"Girls In Hawaii est de retour avec un nouvel album ainsi qu'une tourn\u00E9e europ\u00E9enne \u00E0 l'automne ..."@fr . "Girls In Hawaii vuelve con un nuevo \u00E1lbum y una gira europea en oto\u00F1o..."@es . "Girls In Hawaii is back with a new album and a European tour this fall ..."@en . "Girls In Hawaii sind mit einem neuen Album und einer Europatournee im Herbst zur\u00FCck \u2026"@de . "Girls In Hawaii is terug met een nieuw album en een Europese tournee in de herfst ..."@nl . . . "Girls In Hawaii est de retour avec un nouvel album ainsi qu'une tourn\u00E9e europ\u00E9enne \u00E0 l'automne ..."@fr . "Girls In Hawaii vuelve con un nuevo \u00E1lbum y una gira europea en oto\u00F1o..."@es . "Girls In Hawaii is back with a new album and a European tour this fall ..."@en . "I Girls In Hawaii tornano con un nuovo album e un tour europeo in autunno..."@it . "Girls In Hawaii sind mit einem neuen Album und einer Europatournee im Herbst zur\u00FCck \u2026"@de . "Girls In Hawaii is terug met een nieuw album en een Europese tournee in de herfst ..."@nl . . "Girls In Hawaii is back with a new album and a European tour this fall...\n\nAvailable on September 25, 2026, the album, titled Eldorado, marks a new chapter in a story that began at the dawn of the 21st century, reconnecting with the alternative DNA of a band resolutely focused on the future.\n\nWith *Eldorado*, the band releases its first studio album since *Nocturne* (2017). Formed in the early 2000s, Girls In Hawaii has established itself over the years as a leading force in the European indie rock scene. From *From Here To There* (2003) to *Everest* (2013), via *Plan Your Escape* (2008), the band has built a musical universe that has left its mark on a generation. In 2023, they celebrated the 20th anniversary of their debut album with a sold-out European tour."@en . "I Girls In Hawaii tornano con un nuovo album e un tour europeo in autunno...\n\nIn uscita il 25 settembre 2026, l\u2019album intitolato Eldorado segna un nuovo capitolo di una storia iniziata agli albori del XXI secolo, riprendendo il DNA alternativo di una formazione decisamente orientata al futuro.\n\nCon \u00ABEldorado\u00BB, il gruppo firma il suo primo album in studio dopo \u00ABNocturne\u00BB (2017). Formatosi all\u2019inizio degli anni 2000, il gruppo Girls In Hawaii si \u00E8 affermato nel corso degli anni come un punto di riferimento della scena indie rock europea. Da *From Here To There* (2003) a *Everest* (2013, passando per *Plan Your Escape* (2008), il gruppo ha costruito un universo musicale che ha segnato una generazione. Nel 2023 festegger\u00E0 i vent\u2019anni dal suo primo album con un tour europeo tutto esaurito."@it . "Girls In Hawaii est de retour avec un nouvel album ainsi qu'une tourn\u00E9e europ\u00E9enne \u00E0 l'automne ...\n\nDisponible le 25 septembre 2026, l'album intitul\u00E9 Eldorado marque un nouveau chapitre d'une histoire entam\u00E9e \u00E0 l'aube du 21\u00E8me si\u00E8cle, il renoue avec l'ADN alternatif d'une formation r\u00E9solument tourn\u00E9e vers l'avenir.\n\nAvec Eldorado, le groupe signe son premier album studio depuis Nocturne (2017). Form\u00E9 au d\u00E9but des ann\u00E9es 2000, Girls In Hawaii s'est impos\u00E9 au fil des ans comme une r\u00E9f\u00E9rence de la sc\u00E8ne indie rock europ\u00E9enne. De From Here To There (2003) \u00E0 Everest (2013), en passant par Plan Your Escape (2008), le groupe a construit un univers musical qui a marqu\u00E9 une g\u00E9n\u00E9ration. En 2023, il c\u00E9l\u00E9brait les vingt ans de son premier album lors d'une tourn\u00E9e europ\u00E9enne \u00E0 guichets ferm\u00E9s."@fr . "Girls In Hawaii is terug met een nieuw album en een Europese tournee in de herfst ...\n\nVerschijnt op 25 september 2026, luidt het album Eldorado een nieuw hoofdstuk in van een verhaal dat aan het begin van de 21e eeuw begon. Het sluit aan bij het alternatieve DNA van een band die resoluut op de toekomst is gericht.\n\nMet Eldorado brengt de band haar eerste studioalbum uit sinds Nocturne (2017). Girls In Hawaii, opgericht in het begin van de jaren 2000, heeft zich in de loop der jaren geprofileerd als een referentie in de Europese indierockscene. Van *From Here To There* (2003) tot *Everest* (2013), via *Plan Your Escape* (2008), heeft de band een muzikaal universum gecre\u00EBerd dat een hele generatie heeft getekend. In 2023 vierde de band het twintigjarig jubileum van haar eerste album tijdens een uitverkochte Europese tournee."@nl . "Girls In Hawaii sind mit einem neuen Album sowie einer Europatournee im Herbst zur\u00FCck \u2026\n\nErscheint am 25. September 2026, markiert das Album mit dem Titel \u201EEldorado\u201C ein neues Kapitel einer Geschichte, die zu Beginn des 21. Jahrhunderts begann, und kn\u00FCpft an die alternative DNA einer entschlossen zukunftsorientierten Band an.\n\nMit \u201EEldorado\u201C ver\u00F6ffentlicht die Band ihr erstes Studioalbum seit \u201ENocturne\u201C (2017). Girls In Hawaii, die sich Anfang der 2000er Jahre gr\u00FCndeten, haben sich im Laufe der Jahre als eine der f\u00FChrenden Bands der europ\u00E4ischen Indie-Rock-Szene etabliert. Von \u201EFrom Here To There\u201C (2003) \u00FCber \u201EPlan Your Escape\u201C (2008) bis hin zu \u201EEverest\u201C (2013) hat die Band ein musikalisches Universum geschaffen, das eine ganze Generation gepr\u00E4gt hat. Im Jahr 2023 feierte sie das zwanzigj\u00E4hrige Jubil\u00E4um ihres ersten Albums im Rahmen einer ausverkauften Europatournee."@de . "Girls In Hawaii vuelve con un nuevo \u00E1lbum y una gira europea en oto\u00F1o...\n\nA la venta el 25 de septiembre de 2026, el \u00E1lbum, titulado Eldorado, marca un nuevo cap\u00EDtulo de una historia que comenz\u00F3 en los albores del siglo XXI y retoma el ADN alternativo de una formaci\u00F3n decididamente orientada hacia el futuro.\n\nCon \u00ABEldorado\u00BB, el grupo presenta su primer \u00E1lbum de estudio desde \u00ABNocturne\u00BB (2017). Formado a principios de la d\u00E9cada de 2000, Girls In Hawaii se ha consolidado a lo largo de los a\u00F1os como un referente de la escena indie rock europea. Desde *From Here To There* (2003) hasta *Everest* (2013), pasando por *Plan Your Escape* (2008), el grupo ha construido un universo musical que ha marcado a toda una generaci\u00F3n. En 2023, celebr\u00F3 el vig\u00E9simo aniversario de su primer \u00E1lbum con una gira europea con todas las entradas agotadas."@es . . .