. . "Treat yourself to a rejuvenating getaway in Couffy-sur-Sarsonne, in the heart of the Millevaches Regional Nature Park, at an elevation of 700 meters. On the border with the Creuse department and near the Puy-de-D\u00F4me, this single-story cottage, designed to accommodate up to4 people, is the ideal starting point for exploring unspoiled nature and enjoying the tranquility of the Corr\u00E8ze countryside. Accessible to guests with limited mobility, it features adapted restroom facilities (toilet and shower), ensuring a comfortable and worry-free stay. Lovers of the great outdoors will be captivated by the many hiking trails that wind through the surrounding forests, moors, and valleys. Whether on foot, by bike, or on horseback, everyone can explore the iconic landscapes of the Millevaches Plateau and observe remarkable flora and fauna. Just 30 km away, the town of Ussel invites you to discover its"@en . "G\u00F6nnen Sie sich einen erholsamen Aufenthalt in Couffy-sur-Sarsonne, im Herzen des Regionalen Naturparks Millevaches, auf 700 Metern H\u00F6he. An der Grenze zum Departement Creuse und in der N\u00E4he des Puy-de-D\u00F4me gelegen, ist diese ebenerdige Ferienunterkunft, die Platz f\u00FCr bis zu4 Personen, ist der ideale Ausgangspunkt, um die unber\u00FChrte Natur zu entdecken und die Ruhe der Landschaft des Corr\u00E8ze zu genie\u00DFen. Es ist f\u00FCr Menschen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich und verf\u00FCgt insbesondere \u00FCber behindertengerechte Sanit\u00E4ranlagen (WC und Duschraum), die einen komfortablen Aufenthalt in aller Ruhe gew\u00E4hrleisten. Liebhaber weitl\u00E4ufiger Landschaften werden von den zahlreichen Wanderwegen begeistert sein, die sich durch die umliegenden W\u00E4lder, Heidefl\u00E4chen und T\u00E4ler schl\u00E4ngeln. Ob zu Fu\u00DF, mit dem Fahrrad oder zu Pferd \u2013 hier kann jeder die charakteristischen Landschaften der Hochebene von Mille"@de . "Concedetevi un soggiorno rigenerante a Couffy-sur-Sarsonne, nel cuore del Parco naturale regionale di Millevaches, a 700 metri di altitudine. Al confine con la Creuse e nelle vicinanze del Puy-de-D\u00F4me, questo alloggio su un unico piano, progettato per ospitare fino a4 persone, \u00E8 il punto di partenza ideale per scoprire una natura incontaminata e godersi la tranquillit\u00E0 della campagna della Corr\u00E8ze. Accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta, dispone in particolare di servizi igienici adattati (WC e bagno), per un soggiorno confortevole in tutta tranquillit\u00E0. Gli amanti dei grandi spazi rimarranno affascinati dai numerosi sentieri escursionistici che attraversano i boschi, le brughiere e le valli circostanti. A piedi, in bicicletta o a cavallo, ognuno potr\u00E0 esplorare i paesaggi emblematici dell\u2019altopiano di Millevaches e osservare una fauna e una flora straordinarie. A soli 30 km, la citt\u00E0 di Ussel vi invita a scoprire il suo r ..."@it . "Trakteer uzelf op een verkwikkend verblijf in Couffy-sur-Sarsonne, in het hart van het Regionaal Natuurpark van Millevaches, op 700 meter hoogte. %C0an de grens met de Creuse en %E0 in de buurt van de Puy-de-D%F4me is dit gelijkvloerse vakantiehuis, ontworpen voor maximaal %E04 personen, is het ideale vertrekpunt om de ongerepte natuur te ontdekken en te genieten van de rust van het platteland van de Corr\u00E8ze. Het huisje is toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit en beschikt onder meer over aangepaste sanitaire voorzieningen (toilet en badkamer), voor een comfortabel verblijf in alle rust. Liefhebbers van de vrije natuur zullen gecharmeerd zijn door de talrijke wandelpaden die door de bossen, de heidevelden en de omliggende valleien slingeren. Te voet, op de fiets of te paard kan iedereen de karakteristieke landschappen van het plateau van Millevaches verkennen en de opmerkel"@nl . "Disfruta de una estancia revitalizante en Couffy-sur-Sarsonne, en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional de Millevaches, a 700 metros de altitud. Situada en la frontera con la Creuse y cerca de Puy-de-D\u00F4me, esta casa rural de una sola planta, dise\u00F1ada para alojar hasta4 personas, es el punto de partida ideal para descubrir una naturaleza virgen y disfrutar de la tranquilidad del campo de Corr\u00E8ze. Accesible para personas con movilidad reducida, cuenta, entre otras cosas, con aseos adaptados (aseos y cuarto de ba\u00F1o), para una estancia c\u00F3moda y tranquila. Los amantes de los grandes espacios quedar\u00E1n seducidos por las numerosas rutas de senderismo que atraviesan los bosques, los brezales y los valles de los alrededores. A pie, en bicicleta o a caballo, todos podr\u00E1n explorar los paisajes emblem\u00E1ticos de la meseta de Millevaches y observar una fauna y una flora extraordinarias. A solo 30 km, l"@es . "Offrez-vous un s\u00E9jour ressour\u00E7ant \u00E0 Couffy-sur-Sarsonne, au c\u0153ur du Parc naturel r\u00E9gional de Millevaches, \u00E0 700 m\u00E8tres d'altitude. \u00C0 la fronti\u00E8re de la Creuse et \u00E0 proximit\u00E9 du Puy-de-D\u00F4me, ce g\u00EEte de plain-pied, con\u00E7u pour accueillir jusqu'\u00E0 4 personnes, est le point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir une nature pr\u00E9serv\u00E9e et profiter du calme de la campagne corr\u00E9zienne. Accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, il dispose notamment de sanitaires adapt\u00E9s (WC et salle d'eau), pour un s\u00E9jour confortable en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. Les amateurs de grands espaces seront s\u00E9duits par les nombreux sentiers de randonn\u00E9e qui sillonnent les for\u00EAts, les landes et les vall\u00E9es environnantes. \u00C0 pied, \u00E0 v\u00E9lo ou \u00E0 cheval, chacun pourra explorer les paysages embl\u00E9matiques du plateau de Millevaches et observer une faune et une flore remarquables. \u00C0 seulement 30 km, la ville d'Ussel vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir son r ..."@fr . . .