data:af1721f8-b5df-3cfa-b0aa-29a86ca56dbc
Description

Français (France) Face au havre de Carteret, La Marine cultive un art de vivre simple, élégant et profondément apaisant. Notre hôtel 4 étoiles revendique un calme assumé, une convivialité authentique et un lien constant avec la mer. Ici, tout circule naturellement :...

Néerlandais (Pays-Bas) La Marine kijkt uit op de haven van Carteret en cultiveert een eenvoudige, elegante en zeer rustgevende manier van leven. Ons 4-sterrenhotel is trots op zijn assertieve rust, authentieke gezelligheid en constante band met de zee. Hier gaat alles vanzelf:...

Allemand (Allemagne) Gegenüber dem Hafen von Carteret pflegt das La Marine eine einfache, elegante und zutiefst beruhigende Lebenskunst. Unser 4-Sterne-Hotel bekennt sich zu einer selbstbewussten Ruhe, einer authentischen Geselligkeit und einer ständigen Verbindung zum Meer. Hier fließt alles auf natürliche Weise:...

Italien (Italie) Affacciato sul porto di Carteret, La Marine coltiva uno stile di vita semplice, elegante e profondamente rilassante. Il nostro hotel 4 stelle è orgoglioso della sua calma assertiva, della sua autentica convivialità e del suo costante legame con il mare. Qui tutto scorre naturalmente:...

Espagnol Frente al puerto de Carteret, La Marine cultiva un estilo de vida sencillo, elegante y profundamente relajante. Nuestro hotel de 4 estrellas se enorgullece de su calma asertiva, su auténtica convivencia y su vínculo constante con el mar. Aquí, todo fluye con naturalidad:...

Allemand (Allemagne) Gegenüber dem Hafen von Carteret pflegt das La Marine eine einfache, elegante und zutiefst beruhigende Lebenskunst. Unser 4-Sterne-Hotel bekennt sich zu selbstbewusster Ruhe, authentischer Gastlichkeit und einer ständigen Verbindung zum Meer. Hier fließt alles auf natürliche Weise zusammen: die Zimmer, das Restaurant, die Bar, die Behandlungskabine. Nur wenige Schritte von den wilden Stränden und dem Dünenmassiv entfernt, ist La Marine eine Adresse, an der man sich entschleunigen kann, ohne sich jemals zu langweilen.

In unserem Restaurant Marnage bietet Ihnen unser Chefkoch Victor Leboucher eine regionale Küche, in der sich die Aromen der Erde und des Meeres vermischen. Unsere Menüs laden zum Entdecken ein und sind wie Geschmacksrouten konzipiert, um jedem Gast einen einzigartigen Moment in Harmonie mit dem Meer, der Region und der Jahreszeit zu bescheren.

Néerlandais (Pays-Bas) La Marine kijkt uit op de haven van Carteret en cultiveert een eenvoudige, elegante en zeer rustgevende manier van leven. Ons 4-sterrenhotel gaat prat op rust, authentieke gezelligheid en een constante band met de zee. Hier gaat alles vanzelf: de kamers, het restaurant, de bar, de behandelruimte. Op een steenworp afstand van de wilde stranden en duinen is La Marine een adres waar je kunt onthaasten zonder je ooit te vervelen.

Aan tafel in ons restaurant, Marnage, biedt onze chef Victor Leboucher u een lokale, gejodeerde keuken waar de smaken van land en zee zich vermengen. Onze menu's zijn een uitnodiging tot ontdekking, ontworpen als routes van smaken om elke gast een unieke ervaring te geven, in harmonie met de zee, het land en het seizoen.

Espagnol Frente al puerto de Carteret, La Marine cultiva un estilo de vida sencillo, elegante y profundamente relajante. Nuestro hotel de 4 estrellas se enorgullece de la calma, la auténtica convivencia y el vínculo constante con el mar. Aquí, todo fluye con naturalidad: las habitaciones, el restaurante, el bar, la sala de tratamientos. A dos pasos de las playas salvajes y de las dunas, La Marine es un lugar donde podrá relajarse sin aburrirse.

En la mesa de nuestro restaurante, Marnage, nuestro chef Victor Leboucher le propone una cocina local y yodada donde se mezclan los sabores de la tierra y del mar. Nuestros menús son una invitación al descubrimiento, concebidos como itinerarios de sabores para ofrecer a cada comensal una experiencia única, en armonía con el mar, la tierra y la estación.

Français (France) Face au havre de Carteret, La Marine cultive un art de vivre simple, élégant et profondément apaisant. Notre hôtel 4 étoiles revendique un calme assumé, une convivialité authentique et un lien constant avec la mer. Ici, tout circule naturellement : les chambres, le restaurant, le bar, la cabine de soins. À deux pas des plages sauvages et du massif dunaire, La Marine est une adresse où l’on ralentit sans jamais s’ennuyer.

A la table de notre restaurant, Marnage, notre chef Victor Leboucher vous proposer une cuisine de terroir iodé où saveurs de la terre et de la mer se mêlent. Nos menus invitent à la découverte et sont conçus comme des itinéraires de saveurs, pensés pour faire vivre à chaque convive un moment singulier, en harmonie avec la mer, le terroir et la saison.

Anglais Located in a privileged setting overlooking the fishing port and the channel leading to the marina, Hotel La Marine welcomes you for an unforgettable stay.

Our restaurant welcomes you every evening from Thursday to Monday from 7.30pm, and every evening in high season
Our Chef, Victor Leboucher, offers you creative and refined local cuisine.

During the day, you can enjoy our "on-the-go" menu in the lounge or on the terrace, Monday to Saturday, from 12pm to 7pm.

On Sundays, starting at 11:30am, we serve brunch.