data:af0a598b-7b72-3fc9-a5f1-7ae8c0821e35
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek waar het kasteel van Montmorillon stond en maak vervolgens een maquette van je eigen burcht. Voor kinderen van 6 tot 11 jaar onder begeleiding van een volwassene.
Georganiseerd door het Pays d'art et d'histoire Vienne et Gartempe
Beperkt aantal plaatsen, reserveren verplicht via 0549910753 of patrimoine@ccvg86.fr

Allemand (Allemagne) Entdecke, wo sich die Burg von Montmorillon befand, und bastle anschließend ein Modell deiner eigenen Burg. Für Kinder von 6 bis 11 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen.
Organisiert vom „Pays d'art et d'histoire Vienne et Gartempe“
Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich unter 0549910753 oder patrimoine@ccvg86.fr

Italien (Italie) Scopri dove sorgeva il castello di Montmorillon e poi realizza il modellino del tuo castello. Per bambini dai 6 agli 11 anni accompagnati da un adulto.
Organizzato dal Pays d'art et d'histoire Vienne et Gartempe
Posti limitati, prenotazione obbligatoria al numero 0549910753 o all'indirizzo patrimoine@ccvg86.fr

Français (France) Découvre où se trouvait le château de Montmorillon et réalise ensuite la maquette de ton propre château fort. Pour les 6-11 ans accompagnés d’un adulte.
Organisé par le Pays d'art et d'histoire Vienne et Gartempe
Places limitées, sur réservation obligatoire au 0549910753 ou patrimoine@ccvg86.fr

Anglais Discover where Montmorillon Castle once stood, then build a model of your own medieval castle. For children ages 6–11 accompanied by an adult.
Organized by the Vienne and Gartempe Region of Art and History
Limited space; reservations required at 0549910753 or patrimoine@ccvg86.fr