[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11dc1abb-8fa3-3500-a1df-7fd7c545097d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/bdec0005-feaa-35a0-8c31-26212f868c2e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeffd3c7-9aab-3f28-82f1-625b5e79b3e0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeffd3c7-9aab-3f28-82f1-625b5e79b3e0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31ffef81-1ec4-3c22-b31e-f744e72707d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bed2888-2805-3bf5-a460-f8f240c6031a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3daecd86-7645-3748-a8ca-c94ae9cd467b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8db7ab06-292c-3af4-8788-5106e6cdd9c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9402470d-1212-32f6-9ee3-5ed4421ec087" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a0094b7-79c1-3b6e-9f80-e93f2ef31534" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dfe7691-0c62-3041-9e35-98315a00802c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a980b464-2c99-39b1-9174-73667d0e3b56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeffd3c7-9aab-3f28-82f1-625b5e79b3e0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nous vous proposons des randonnées sur mesure, adaptées à votre niveau, à vos envies et aux activités que vous souhaitez combiner", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3daecd86-7645-3748-a8ca-c94ae9cd467b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a0094b7-79c1-3b6e-9f80-e93f2ef31534" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bed2888-2805-3bf5-a460-f8f240c6031a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8db7ab06-292c-3af4-8788-5106e6cdd9c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a980b464-2c99-39b1-9174-73667d0e3b56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11dc1abb-8fa3-3500-a1df-7fd7c545097d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9dfe7691-0c62-3041-9e35-98315a00802c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9402470d-1212-32f6-9ee3-5ed4421ec087" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc8930f8-e7ce-3094-84bc-92c02aa4256f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31ffef81-1ec4-3c22-b31e-f744e72707d7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Nous vous proposons des randonnées sur mesure, adaptées à votre niveau, à vos envies et aux activités que vous souhaitez combiner", "@language": "fr" }, { "@value": "Ofrecemos viajes a medida, adaptados a su nivel, sus deseos y las actividades que desee combinar", "@language": "es" }, { "@value": "Offriamo tour su misura, adattati al vostro livello, ai vostri desideri e alle attività che desiderate combinare", "@language": "it" }, { "@value": "Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Wanderungen an, die auf Ihr Niveau, Ihre Wünsche und die Aktivitäten, die Sie kombinieren möchten, zugeschnitten sind", "@language": "de" }, { "@value": "We bieden rondreizen op maat, aangepast aan je niveau, je wensen en de activiteiten die je wilt combineren", "@language": "nl" }, { "@value": "We offer tailor-made tours, adapted to your level, your desires and the activities you wish to combine", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "We offer tailor-made tours, adapted to your level, your desires and the activities you wish to combine. These escapades can be organized for one, two or three hours, a full day, or even several days. With or without a return to Lentillac du Causse in the evening, you have the option of spending the night in a tent, bed and breakfast or unusual accommodation... it's all possible!\n\nDon't hesitate to contact me for more information!\n\nAs a family, why not share a ride combining horses and mountain bikes? Or join us for a picnic followed by a refreshing swim in Cabrerets.", "@language": "en" }, { "@value": "Ofrecemos excursiones a medida, adaptadas a su nivel, sus deseos y las actividades que desee combinar. Estas escapadas pueden organizarse para una, dos o tres horas, un día entero o incluso varios días. Con o sin regreso a Lentillac du Causse por la noche, tiene la opción de pasar la noche en tienda de campaña, en alojamiento y desayuno o en alojamientos insólitos... ¡todo es posible!\n\nPara más información, no dude en ponerse en contacto conmigo\n\nEn familia, ¿por qué no compartir un paseo combinando caballos y bicicletas de montaña? O únase a nosotros para un picnic seguido de un refrescante baño en Cabrerets.", "@language": "es" }, { "@value": "Nous vous proposons des randonnées sur mesure, adaptées à votre niveau, à vos envies et aux activités que vous souhaitez combiner. Ces escapades peuvent être organisées pour une durée d'une, deux ou trois heures, une journée entière, ou même plusieurs jours. Avec ou sans retour à Lentillac du Causse le soir, vous avez la possibilité de passer la nuit en tente, en chambre d’hôte ou dans un hébergement insolite… tout est possible !\n\nN’hésitez pas à me contacter pour plus d’informations !\n\nEn famille, pourquoi ne pas partager une promenade mêlant chevaux et VTT ? Ou bien rejoignez-nous pour un pique-nique suivi d’une baignade rafraîchissante à Cabrerets.", "@language": "fr" }, { "@value": "Offriamo tour su misura, adattati al vostro livello, ai vostri desideri e alle attività che desiderate combinare. Queste escursioni possono essere organizzate per una, due o tre ore, per un'intera giornata o anche per più giorni. Con o senza ritorno a Lentillac du Causse in serata, potete scegliere di pernottare in tenda, in bed and breakfast o in alloggi insoliti... tutto è possibile!\n\nNon esitate a contattarmi per maggiori informazioni!\n\nIn famiglia, perché non condividere un'escursione a cavallo e in mountain bike? Oppure unitevi a noi per un picnic seguito da un bagno rinfrescante a Cabrerets.", "@language": "it" }, { "@value": "We bieden op maat gemaakte tochten, aangepast aan je niveau, je wensen en de activiteiten die je wilt combineren. Deze escapades kunnen worden georganiseerd voor één, twee of drie uur, een hele dag of zelfs meerdere dagen. Met of zonder terugkeer naar Lentillac du Causse in de avond, je hebt de mogelijkheid om te overnachten in een tent, in een bed & breakfast of in een ongebruikelijke accommodatie... het is allemaal mogelijk!\n\nAarzel niet om contact met me op te nemen voor meer informatie!\n\nWaarom zou je niet met het hele gezin een ritje maken waarbij je paarden en mountainbikes combineert? Of ga met ons picknicken gevolgd door een verfrissende duik in Cabrerets.", "@language": "nl" }, { "@value": "Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Wanderungen an, die auf Ihr Niveau, Ihre Wünsche und die Aktivitäten, die Sie kombinieren möchten, abgestimmt sind. Diese Eskapaden können für eine Dauer von einer, zwei oder drei Stunden, einen ganzen Tag oder sogar mehrere Tage organisiert werden. Mit oder ohne Rückkehr nach Lentillac du Causse am Abend haben Sie die Möglichkeit, die Nacht im Zelt, in einem Gästezimmer oder in einer ungewöhnlichen Unterkunft zu verbringen? alles ist möglich!\n\nZögern Sie nicht, mich für weitere Informationen zu kontaktieren!\n\nMachen Sie mit Ihrer Familie einen Ausflug mit Pferden und Mountainbikes Oder genießen Sie ein Picknick mit anschließendem erfrischenden Bad in Cabrerets.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc8930f8-e7ce-3094-84bc-92c02aa4256f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]