"Cet espace naturel de 26 ha vous attend en ville basse de Laon, avec cet \u00E9tang dont vous pouvez faire le tour int\u00E9gralement: ce sera le moment d'observer le martin-p\u00EAcheur ou le pic noir, et d'\u00E9couter le ch\u0153ur des rainettes, d\u00E9paysement garanti et bain de nature assur\u00E9 !\n\nEt une astuce pour visiter le Domaine : retrouvez le circuit sur l'appli mobile gratuite 'Balades en Pays de Laon-Par monts et merveilles'"@fr . . . . . . . . . . . "Nella citt\u00E0 bassa di Laon vi aspetta un'area naturale di 26 ettari, con uno stagno che si pu\u00F2 percorrere tutto intorno: \u00E8 un'ottima occasione per avvistare martin pescatori e picchi neri, e ascoltare il coro delle raganelle - un cambio di scenario garantito, e un bagno di natura assicurato!\n\nUn consiglio per visitare la tenuta: trovate il percorso sull'applicazione mobile gratuita \"Balades en Pays de Laon-Par monts et merveilles\""@it . "En la parte baja de la ciudad de Laon le espera este espacio natural de 26 hect\u00E1reas, con un estanque que puede rodear a pie: es una gran oportunidad para avistar martines pescadores y p\u00E1jaros carpinteros negros, y escuchar el coro de las ranas arbor\u00EDcolas: \u00A1un cambio de aires garantizado, y un ba\u00F1o de naturaleza garantizado!\n\nY un consejo para visitar la finca: encuentre el itinerario en la aplicaci\u00F3n gratuita para m\u00F3vil \"Balades en Pays de Laon-Par monts et merveilles\""@es . "Dit natuurgebied van 26 hectare wacht op je in de benedenstad van Laon, met een vijver waar je helemaal omheen kunt wandelen: het is een geweldige kans om ijsvogels en zwarte spechten te spotten, en te luisteren naar het koor van boomkikkers - een verandering van omgeving gegarandeerd, en een natuurbad gegarandeerd!\n\nEn hier is een tip voor een bezoek aan het landgoed: vind de route op de gratis mobiele app 'Balades en Pays de Laon-Par monts et merveilles'"@nl . "This 26-hectare natural area awaits you in the lower town of Laon, with a pond that you can walk all the way around: it's a great opportunity to spot kingfishers and black woodpeckers, and listen to the chirping of tree frogs. A change of scenery and nature bath guaranteed!\n\nAnd here's a tip for visiting the Domaine: find the circuit on the free mobile app 'Balades en Pays de Laon-Par monts et merveilles'"@en . "In der Unterstadt von Laon erwartet Sie ein 26 ha gro\u00DFer Naturraum mit einem Teich, den Sie komplett umrunden k\u00F6nnen. Beobachten Sie Eisv\u00F6gel oder Schwarzspechte und lauschen Sie dem Gesang der Laubfr\u00F6sche\n\nUnd noch ein Tipp f\u00FCr den Besuch der Dom\u00E4ne: Sie k\u00F6nnen den Rundgang auf der kostenlosen Handy-App 'Balades en Pays de Laon-Par monts et merveilles' (Spazierg\u00E4nge im Land von Laon - durch Berge und Wunder) nachverfolgen"@de . "Cet espace naturel de 26 ha vous attend en ville basse de Laon, avec cet \u00E9tang dont vous pouvez faire le tour int\u00E9gralement: ce sera le moment d'observer le martin-p\u00EAcheur ou le pic noir, et d'\u00E9couter le ch\u0153ur des rainettes, d\u00E9paysement garanti et bain de nature assur\u00E9 !\n\nEt une astuce pour visiter le Domaine : retrouvez le circuit sur l'appli mobile gratuite 'Balades en Pays de Laon-Par monts et merveilles'"@fr . . "Nella citt\u00E0 bassa di Laon vi aspetta un'area naturale di 26 ettari, con uno stagno che si pu\u00F2 percorrere tutto intorno: \u00E8 un'ottima occasione per avvistare martin pescatori e picchi neri, e ascoltare il coro delle raganelle - un cambio di scenario garantito, e un bagno di natura assicurato!\n\nUn consiglio per visitare la tenuta: trovate il percorso sull'applicazione mobile gratuita \"Balades en Pays de Laon-Par monts et merveilles\""@it . "En la parte baja de la ciudad de Laon le espera este espacio natural de 26 hect\u00E1reas, con un estanque que puede rodear a pie: es una gran oportunidad para avistar martines pescadores y p\u00E1jaros carpinteros negros, y escuchar el coro de las ranas arbor\u00EDcolas: \u00A1un cambio de aires garantizado, y un ba\u00F1o de naturaleza garantizado!\n\nY un consejo para visitar la finca: encuentre el itinerario en la aplicaci\u00F3n gratuita para m\u00F3vil \"Balades en Pays de Laon-Par monts et merveilles\""@es . "Dit natuurgebied van 26 hectare wacht op je in de benedenstad van Laon, met een vijver waar je helemaal omheen kunt wandelen: het is een geweldige kans om ijsvogels en zwarte spechten te spotten, en te luisteren naar het koor van boomkikkers - een verandering van omgeving gegarandeerd, en een natuurbad gegarandeerd!\n\nEn hier is een tip voor een bezoek aan het landgoed: vind de route op de gratis mobiele app 'Balades en Pays de Laon-Par monts et merveilles'"@nl . "This 26-hectare natural area awaits you in the lower town of Laon, with a pond that you can walk all the way around: it's a great opportunity to spot kingfishers and black woodpeckers, and listen to the chirping of tree frogs. A change of scenery and nature bath guaranteed!\n\nAnd here's a tip for visiting the Domaine: find the circuit on the free mobile app 'Balades en Pays de Laon-Par monts et merveilles'"@en . "In der Unterstadt von Laon erwartet Sie ein 26 ha gro\u00DFer Naturraum mit einem Teich, den Sie komplett umrunden k\u00F6nnen. Beobachten Sie Eisv\u00F6gel oder Schwarzspechte und lauschen Sie dem Gesang der Laubfr\u00F6sche\n\nUnd noch ein Tipp f\u00FCr den Besuch der Dom\u00E4ne: Sie k\u00F6nnen den Rundgang auf der kostenlosen Handy-App 'Balades en Pays de Laon-Par monts et merveilles' (Spazierg\u00E4nge im Land von Laon - durch Berge und Wunder) nachverfolgen"@de . "Cet espace naturel de 26 ha vous attend en ville basse de Laon, avec cet \u00E9tang dont vous pouvez faire le tour int\u00E9gralement: ce sera le moment d'observer le martin-p\u00EAcheur ou le pic noir, et d'\u00E9couter le ch\u0153ur des rainettes, d\u00E9paysement garanti et bain de nature assur\u00E9 !\n\nEt une astuce pour visiter le Domaine : retrouvez le circuit sur l'appli mobile gratuite 'Balades en Pays de Laon-Par monts et merveilles'"@fr . . .