@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:aefcaad2-4889-3d02-a602-47696ca86c06
owl:topDataProperty "Au cœur du domaine, le gîte est installé dans l'ancienne ferme d'habitation. Entièrement restauré et remis à neuf, il est indépendant et dispose de toutes les commodités : cuisine équipée, séjour spacieux, télé, wifi, lecteur DVD, jeux... A l’étage, le gîte est composé de deux salles de bain privées, de deux chambres (lit double 160×200) et d’une chambre d’enfants (2 lits simples 90×100). Un lit pour bébé est disponible sur place."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:09055f5f-990f-3c4d-a964-6972bee2868a, data:632ca04e-9434-320d-97b5-70975dcb830e, data:fb3fb457-0359-3a4f-b765-ee73cda99805, data:0a2d3d16-b4be-32f3-8f43-7209bb1dcf3c, data:875282ca-f7ec-334d-8277-251b6f8d30f9 ;
:shortDescription "In het hart van het landgoed ligt de gîte in de oude boerderij. Volledig gerestaureerd en gerenoveerd, het is onafhankelijk en heeft alle voorzieningen: ingerichte keuken, ruime woonkamer, tv, wifi, dvd-speler, spelletjes... Op de eerste verdieping heeft de gîte twee eigen badkamers, twee slaapkamers (tweepersoonsbed 160×200) en een kinderkamer (2 eenpersoonsbedden 90×100). Een babybedje is ter plaatse beschikbaar."@nl, "Au cœur du domaine, le gîte est installé dans l'ancienne ferme d'habitation. Entièrement restauré et remis à neuf, il est indépendant et dispose de toutes les commodités : cuisine équipée, séjour spacieux, télé, wifi, lecteur DVD, jeux... A l’étage, le gîte est composé de deux salles de bain privées, de deux chambres (lit double 160×200) et d’une chambre d’enfants (2 lits simples 90×100). Un lit pour bébé est disponible sur place."@fr, "In the heart of the estate, the gîte is installed in the old farmhouse. Completely restored and refurbished, it is independent and has all the amenities: equipped kitchen, spacious living room, TV, wifi, DVD player, games ... On the first floor, the gîte has two private bathrooms, two bedrooms (double bed 160×200) and a children's bedroom (2 single beds 90×100). A baby bed is available on site."@en, "Nel cuore della tenuta, il gîte è installato nell'antica casa colonica. Completamente ristrutturato e rinnovato, è indipendente e dispone di tutti i comfort: cucina attrezzata, ampio soggiorno, TV, wifi, lettore DVD, giochi... Al primo piano, l'alloggio dispone di due bagni privati, due camere da letto (letto matrimoniale 160×200) e una camera per bambini (2 letti singoli 90×100). In loco è disponibile un lettino per bambini."@it, "En el corazón de la finca, la casa rural está instalada en la antigua granja. Completamente restaurado y reformado, es independiente y cuenta con todas las comodidades: cocina equipada, amplio salón, TV, wifi, reproductor de DVD, juegos... En la primera planta, la casa rural dispone de dos baños privados, dos dormitorios (cama doble 160×200) y un dormitorio infantil (2 camas individuales 90×100). Hay una cama de bebé disponible en el lugar."@es, "Im Herzen des Landgutes befindet sich die Unterkunft im ehemaligen Wohnbauernhof. Sie wurde vollständig restauriert und renoviert, ist unabhängig und verfügt über alle Annehmlichkeiten: ausgestattete Küche, geräumiges Wohnzimmer, Fernseher, WLAN, DVD-Player, Spiele... Im Obergeschoss besteht die Unterkunft aus zwei privaten Badezimmern, zwei Schlafzimmern (Doppelbett 160×200) und einem Kinderzimmer (2 Einzelbetten 90×100). Ein Babybett ist vor Ort verfügbar."@de ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:aefcaad2-4889-3d02-a602-47696ca86c06 ;
:hasDescription data:aefcaad2-4889-3d02-a602-47696ca86c06 .