. . "Wij zijn een klein familiebedrijf gelegen in het hart van de bastides, tussen Issigeac en Viller\u00E9al, in het dorpje Faurilles. Wij bieden u een bezoek aan onze wijngaarden en onze kelder in een warme sfeer, gevolgd door een proeverij van onze wijnen."@nl . "Wir sind ein kleiner Familienbetrieb im Herzen der Bastiden, zwischen Issigeac und Viller\u00E9al, in der kleinen Gemeinde Faurilles. Wir bieten Ihnen die M\u00F6glichkeit, unsere Weinberge sowie unseren Weinkeller in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re zu besichtigen, gefolgt von einer Weinprobe."@de . "Somos una peque\u00F1a empresa familiar situada en el coraz\u00F3n de las bastidas, entre Issigeac y Viller\u00E9al, en el peque\u00F1o pueblo de Faurilles. Le ofrecemos una visita a nuestros vi\u00F1edos y a nuestra bodega en un ambiente c\u00E1lido, seguida de una degustaci\u00F3n de nuestros vinos."@es . "Siamo una piccola azienda familiare situata nel cuore delle bastides, tra Issigeac e Viller\u00E9al, nel piccolo villaggio di Faurilles. Vi offriamo una visita dei nostri vigneti e della nostra cantina in un'atmosfera accogliente, seguita da una degustazione dei nostri vini."@it . "We are a small family business located in the heart of the bastides, between Issigeac and Viller\u00E9al, in the small town of Faurilles. We offer you the opportunity to visit our vineyards and our wine storehouse in a warm atmosphere, followed by a tasting of our wines."@en . "Nous sommes une petite exploitation familiale situ\u00E9e au c\u0153ur des bastides, entre Issigeac et Viller\u00E9al, sur la petite commune de Faurilles. Nous vous proposons la visite de nos vignes ainsi que de notre chai dans une ambiance chaleureuse, suivi d'une d\u00E9gustation de nos vins."@fr . . .