[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/339fdd5a-2b8d-389b-994c-9843e7f2817f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/8281f335-1a3e-36f9-9ffe-e6c45933e943", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aef6b6d8-fd6b-3cfa-bfb1-de43f6e8d6dc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aef6b6d8-fd6b-3cfa-bfb1-de43f6e8d6dc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b4b239c-ddb4-3db9-8a36-2f546dcc5622" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5502d3e0-2e98-399d-848b-d3ea6898a593" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6955bece-a2f9-3ff9-a7e5-ffe17a676758" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d036a57-835b-3767-92dc-3006058edf39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3569ff8-cd0a-3494-82ee-57b1cfd3650b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acf2c6a2-9f93-3db4-8bb7-79bffdfa1c86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aef6b6d8-fd6b-3cfa-bfb1-de43f6e8d6dc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "DOMAINE DE L'OUCHE AUX FILLES N°1", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fecd1d79-7dc8-329a-ade9-24aba2797152" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acf2c6a2-9f93-3db4-8bb7-79bffdfa1c86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d036a57-835b-3767-92dc-3006058edf39" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3569ff8-cd0a-3494-82ee-57b1cfd3650b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5502d3e0-2e98-399d-848b-d3ea6898a593" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b4b239c-ddb4-3db9-8a36-2f546dcc5622" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcd16334-a52d-3c4c-9512-876732515b1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca45d305-0a88-333d-988d-153982cab73e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6955bece-a2f9-3ff9-a7e5-ffe17a676758" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/339fdd5a-2b8d-389b-994c-9843e7f2817f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "DOMAINE DE L'OUCHE AUX FILLES N°1", "@language": "fr" }, { "@value": "DOMAINE DE L'OUCHE AUX FILLES N°1", "@language": "it" }, { "@value": "DOMAINE DE L'OUCHE AUX FILLES N°1", "@language": "es" }, { "@value": "DOMAINE DE L'OUCHE AUX FILLES N°1", "@language": "nl" }, { "@value": "DOMAINE DE L'OUCHE AUX FILLES N°1", "@language": "de" }, { "@value": "DOMAINE DE L'OUCHE AUX FILLES N°1", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Casa de piedra renovada, contigua a otra casa rural, situada en un pueblo con mercado, en un complejo de 5 casas rurales en una hectárea de terreno arbolado. Entrada independiente. Planta baja: salón/comedor/cocina, aseo, lavadero. Arriba: 2 habitaciones (1 cama 160×200 y 2 camas 90×190), cuarto de ducha/wc. La casa rural tiene 700 m² de terreno privado ajardinado, con plaza de aparcamiento.\n\nInstalaciones exteriores independientes: terraza, muebles de jardín, barbacoa.\n\nInstalaciones y comodidades interiores: Wifi. Equipamiento para bebés (cuna, trona, bañera) disponible gratuitamente bajo petición.\n\nEn el mismo lugar y compartida con otra casa rural: Piscina privada climatizada no vigilada (5x10m) abierta del 15 de junio al 15 de septiembre.\n\nComún a las 5 casas rurales : Parque arbolado de una hectárea, estructura de juegos para niños, red de bádminton (con raquetas y volantes).\nOpciones: Limpieza de final de estancia: 80€/estancia; Alquiler de sábanas para 1 o 2 personas: 12€/estancia. Toallas no incluidas.\nSuplemento mascotas: 20€/mascota/semana.\n\nEn el pueblo: Pista de tenis de pago y pista polideportiva de acceso libre a 100 metros, tienda multiservicios (bar, estanco, FDJ, ultramarinos, panadería, punto de retirada bancaria), snack bar para llevar, rutas de senderismo.", "@language": "es" }, { "@value": "Gerenoveerd stenen huis, grenzend aan een andere gîte, gelegen in een marktplaats, in een complex van 5 gîtes op een bebost terrein van een hectare. Aparte ingang. Begane grond: woonkamer/keuken, wc, bijkeuken. Boven: 2 slaapkamers (1 bed 160×200 & 2 bedden 90×190), doucheruimte/wc. De gîte heeft 700 m² eigen aangelegd terrein, met parkeerplaats.\n\nOnafhankelijke buitenfaciliteiten: terras, tuinmeubelen, barbecue.\n\nFaciliteiten en comfort binnenshuis: Wifi. Baby uitrusting (kinderbed, kinderstoel, bad) kan gratis worden verstrekt op aanvraag.\n\nTer plaatse en gedeeld met een andere gîte: verwarmd privézwembad (5x10m) zonder toezicht, geopend van 15 juni tot 15 september.\n\nGemeenschappelijk voor alle 5 de gîtes: Bosrijk park van een hectare, speeltuin, badmintonnet (met rackets en shuttles).\nOpties: eindschoonmaak: 80€/verblijf; huur van lakens voor 1 of 2 personen: 12€/verblijf. Handdoeken niet inbegrepen.\nToeslag huisdier: 20€/dier/week.\n\nIn het dorp: betalende tennisbaan en multisportterrein met gratis toegang op 100 m, multisupermarkt (bar, tabakswinkel, FDJ, kruidenierswinkel, brooddepot, bankautomaat), afhaalsnackbar, wandelpaden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Renovated stone house, adjoining another gîte, located in a village, in a complex of 5 gîtes in a wooded park of one hectare. Separate entrance. First floor: living room/kitchen, wc, laundry room. Upstairs: 2 bedrooms (1 bed 160×200 & 2 beds 90×190), shower room/wc. The gîte has 700 m² of private landscaped grounds, with parking space.\n\nIndependent outdoor facilities: terrace, garden furniture, barbecue.\n\nInterior facilities and comforts: Wifi. Baby equipment (bed, high chair, bathtub) can be provided free of charge on request.\n\nOn-site and shared with another gîte: Private unsupervised heated swimming pool (5x10m) open from June 15 to September 15.\n\nCommon to all 5 gîtes : One-hectare wooded park, children?s play structure, badminton net (with rackets and shuttlecocks).\nOptions: End-of-stay cleaning: 80?/stay; Sheet hire for 1 or 2 people: 12?/stay. Towels not supplied.\nPet supplement: 20/pet/week.\n\nIn the village: Paying tennis court and free-access multisports area 100 m away, multi-service shop (bar, tobacconist, FDJ, grocery store, bread deposit, bank withdrawal point), takeaway snack bar, hiking trails.", "@language": "en" }, { "@value": "Renoviertes Steinhaus, angrenzend an eine andere Unterkunft, in einem Marktflecken gelegen, in einem Ensemble von 5 Unterkünften in einem 1 Hektar großen Park mit Bäumen. Unabhängiger Eingang. Im Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer/Küche, WC, Waschküche. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Bett 160×200 & 2 Betten 90×190), Badezimmer/WC. Das Ferienhaus verfügt über ein privates und angelegtes Grundstück von 700 m² mit Parkplatz.\n\nUnabhängige und eigene Außenausstattung der Unterkunft: Terrasse, Gartenmöbel, Grill.\n\nInterne Einrichtungen und Komfort :Wifi. Eine Babyausstattung (Bett, Hochstuhl, Badewanne) kann auf Anfrage kostenlos zur Verfügung gestellt werden.\n\nVor Ort und in Gemeinschaft mit einer anderen Unterkunft : Ein privater, unbeaufsichtigter und beheizter Pool (5x10m), geöffnet vom 15. Juni bis zum 15. September.\n\nAllen 5 Unterkünften gemeinsam: Ein 1 Hektar großer Park mit Bäumen, Kinderspielplatz, Badminton-Netz (mit Schlägern und Federbällen).\nOptionen: Endreinigung: 80 Euro/Aufenthalt; Vermietung von Bettwäsche für 1 oder 2 Personen: 12 Euro/Aufenthalt. Handtücher werden nicht gestellt.\nZuschlag für Haustiere: 20/Tier/Woche.\n\nIm Dorf: kostenpflichtiger Tennisplatz und frei zugängliche Multisportanlage in 100 m Entfernung, Multiservice-Geschäft (Bar, Tabak, FDJ, Lebensmittelgeschäft, Brotverkauf, Bankauszahlung), Snack zum Mitnehmen, Wanderwege.", "@language": "de" }, { "@value": "Maison en pierre rénovée, contiguë à un autre gîte, située dans un bourg, dans un ensemble de 5 gîtes sur un parc arboré d’un hectare. Entrée indépendante. Au rez-de-chaussée : salon/séjour/cuisine, wc, buanderie. A l'étage : 2 chambres (1 lit 160×200 & 2 lits 90×190), salle d’eau/wc. Le gîte dispose d’un terrain privatif et aménagé de 700 m², avec espace de stationnement.\n\nEquipements extérieurs indépendants et propres au gîte : terrasse, salon de jardin, barbecue.\n\nEquipements et confort intérieurs :Wifi. Un ensemble équipement pour bébé (lit, chaise haute, baignoire) peut être fourni gratuitement sur demande.\n\nSur place et en commun avec un autre gîte : Une piscine privée non surveillée et chauffée (5x10m) ouverte du 15 juin au 15 septembre.\n\nCommun aux 5 gîtes : Parc arboré d’un hectare, structure de jeux pour enfants, filet de badminton (avec raquettes et volants).\nOptions : Ménage de fin de séjour : 80€/séjour ; Location draps 1 ou 2 pers : 12€/séjour. Linge de toilette non fourni.\nSupplément animal : 20€/animal/semaine.\n\nDans le village : Court de tennis payant et plateau multisports en libre accès à 100 mètres, commerce multi-services (bar, tabac, FDJ, épicerie, dépôt de pain, point de retrait bancaire), snack à emporter, sentiers de randonnée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Casa in pietra ristrutturata, adiacente a un altro gîte, situata in una città di mercato, in un complesso di 5 gîte in un ettaro di terreno alberato. Ingresso indipendente. Piano terra: salotto/soggiorno/cucina, wc, ripostiglio. Al piano superiore: 2 camere da letto (1 letto 160×200 e 2 letti 90×190), bagno con doccia/wc. L'alloggio dispone di 700 m² di terreno privato e paesaggistico, con posto auto.\n\nStrutture esterne indipendenti: terrazza, mobili da giardino, barbecue.\n\nServizi e comfort interni: Wifi. Le attrezzature per bambini (culla, seggiolone, bagnetto) possono essere fornite gratuitamente su richiesta.\n\nIn loco e in comune con un altro gîte: Piscina privata riscaldata non sorvegliata (5x10m) aperta dal 15 giugno al 15 settembre.\n\nComune a tutti e 5 gli alloggi: Parco alberato di un ettaro, struttura di gioco per bambini, rete da badminton (con racchette e volani).\nOpzioni: pulizia di fine soggiorno: 80€/soggiorno; noleggio lenzuola per 1 o 2 persone: 12€/soggiorno. Asciugamani non forniti.\nSupplemento animali domestici: 20€/animale/settimana.\n\nNel villaggio: campo da tennis a pagamento e campo polisportivo ad accesso gratuito a 100 metri, negozio multiservizi (bar, tabacchi, FDJ, alimentari, deposito pane, punto di prelievo bancario), snack bar da asporto, sentieri escursionistici.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca45d305-0a88-333d-988d-153982cab73e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcd16334-a52d-3c4c-9512-876732515b1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fecd1d79-7dc8-329a-ade9-24aba2797152" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]