data:aef4c106-0de8-3214-b3e7-b6f1b66d30ab
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in een huuraccommodatie met het label "Naturellement Bassin": het gevoel van welkom en de waarden die onze professionals verbinden!" Flat T2 van 50 m² op de verdieping gelegen in Cap Ferret op 700 m van de oceaanstranden van de Horizon, 100 m van het Bassin, 50 m van het stadscentrum. Capaciteit van 4 personen met 1 slaapkamer voor 2 personen, en een slaapbank. Woonkamer, kitchenette, vaatwasser, wasmachine, televisie. Tuin, terras, tuinmeubelen, ligstoelen, barbecue, plancha. De + : wifi, beddengoed aanwezig, uitleen van kinderbed, kinderstoel en fietsen, huisdieren welkom. Wekelijkse, tweewekelijkse of maandelijkse verhuur.

Italien (Italie) Benvenuti in una proprietà in affitto con il marchio "Naturellement Bassin": un senso di accoglienza e valori che sono un impegno per i nostri professionisti!" Questo appartamento di 50 m², al primo piano e con 2 camere da letto, si trova a Cap Ferret, a 700 m dalla spiaggia dell'Horizon, a 100 m dalle spiagge del bacino di Arcachon e a 50 m dal centro città. Con una camera da letto e un divano letto, questo appartamento può ospitare 4 persone. La terrazza permette di mangiare all'aperto, approfittando delle lunghe giornate e serate estive.
Possibilità di affitto settimanale, quindicinale o mensile.
Accoglienza da parte del proprietario.

Français (France) « Bienvenue dans une location labellisée « Naturellement Bassin » : le sens de l’accueil et des valeurs qui engagent nos professionnels ! » Appartement T2 de 50 m² à l’étage, situé au Cap Ferret, à 700 m de la plage océane de l’Horizon, 100 m des plages du bassin d'Arcachon, et à 50 m du centre-ville. Avec une chambre et un canapé convertible, le logement peut accueillir 4 personnes. La terrasse permet de prendre tous les repas en extérieur et profiter ainsi des longues journées et soirées d'été.
Location à la semaine, à la quinzaine ou au mois.
Accueil par le propriétaire.

Allemand (Allemagne) Willkommen in einer Unterkunft mit dem Label « Naturellement Bassin »: das Gefühl der Gastfreundschaft und die Werte, die unsere Fachleute verpflichten! Eine 50 m² große T2-Wohnung im ersten Stock, gelegen in Cap Ferret, 700 m von den Ozeanstränden von l'Horizon entfernt, 100 m vom Bassin, 50 m vom Stadtzentrum. Platz für 4 Personen mit 1 Schlafzimmer für 2 Personen und einem Schlafsofa. Wohnzimmer, Kochnische, Geschirrspüler, Waschmaschine, Fernseher. Garten, Terrasse, Gartenmöbel, Liegestühle, Grill, Plancha. Zusätzlich: WLAN, Bettwäsche inklusive, Babybett, Hochstuhl und Fahrräder verfügbar, Haustiere willkommen. Wochen-, zweiwöchentliche, monatliche Vermietung

Anglais Welcome to a rental labeled « Naturellement Bassin »: the sense of hospitality and the values that engage our professionals! 50 m² T2 apartment on the first floor located in Cap Ferret, 700 m from the ocean beaches of l'Horizon, 100 m from the Bassin, 50 m from the city center. Accommodates 4 people with 1 bedroom for 2 people and a sofa bed. Living room, kitchenette, dishwasher, washing machine, television. Garden, terrace, garden furniture, sun loungers, barbecue, plancha. Plus: wifi, bed linen provided, crib, high chair, and bicycles available, pets welcome. Weekly, fortnightly, monthly rental.

Français (France) Cyclistes