. . "Lac & Nature liegt in einer ruhigen Gegend am Waldrand.\n\nEs handelt es sich hier um ein Ferienhaus mit 53 m\u00B2 f\u00FCr 5 Personen. Es wurde gerade vollst\u00E4ndig renoviert; auch die Betten sind neu. Das Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber WIFI, Terrasse, Pergola, Grill, H\u00E4ngematte und einen Garten von 100 m\u00B2, der v\u00F6llig von einem Zaun umgeben ist. Zudem gibt es unmittelbar beim Ferienhaus einen Privatparkplatz (mit Zugangscode) auf dem Areal unsers Wohnhauses.\n\nDas Ferienhaus liegt etwa 20 km entfernt von der D\u00FCne von Pilat, von Arcachon, und den riesigen Str\u00E4nden Oc\u00E9anes und Biscarrosse. Zu den Str\u00E4nden des Lac de Sanguinet / Biscarosse / Cazaux und dem Fahradwegenetz sind es ca. 3 km. Nach Cap Ferret sind es 45 km, Bordeaux ist 60 km entfernt und die mittelalterliche Stadt St. Emilion erreichen Sie nach 60 km."@de . "\"Lac & Nature\" Piscina / Solarium / Benessere si trova ai margini della foresta in una zona tranquilla.\nOffriamo una g\u00EEte climatizzata di 53 m\u00B2 per 5 persone, con terrazza, barbecue, amaca, Wi-Fi (fibra), piscina/solarium/area benessere in comune, ping pong e parcheggio privato (con tastiera). Vicino alla nostra casa principale, il g\u00EEte si trova a 3 minuti dalle spiagge di Sanguinet e dalle piste ciclabili. A 20 minuti dalla Dune du Pilat, da Arcachon e dalle immense spiagge oceaniche di Biscarrosse. Cap Ferret e Bordeaux sono a 45 minuti di distanza.\nSaremo lieti di accogliervi per le vostre prossime vacanze in questo paradiso dove \u00E8 possibile passeggiare, andare in bicicletta, andare in canoa, fare stand-up paddling e nuotare in tutta sicurezza sul lago.\n(1 animale accettato)\nVenite a vedere, sentire e vivere Sanguinet!!!"@it . "\u00AB Lac & Nature \u00BB is situated in a quiet neighborhood by the forest.\nGite 1 is a fully renovated 53m2 gite for 5 people, beddin included. It has WIFI, a terrace, a pergola, a barbecue and a hammock in an enclosed garden of 100m with private (coded entrance) car parking close to our house.\nThe gite is 20 minutes from the 'Dune du Pilat, Arcachon and the immense Atlantic Ocean beaches, 3 minutes from the beaches of Sanguinet/Cazaux lake and 3 minutes from cycle paths. 45 minutes from 'Cap Ferret' and an hour from the medieval town of St Emilion.\nIt is with pleasure that we welcome you in this paradise where you can, safely, take advantage of walks, bike rides, canoeing, windsurfing, paddle boards and swimming in the lake.\nWe look forward to welcoming you during your forthcoming holidays! Come and see, feel and live life in Sanguinet !!!"@en . "\"Lac & Nature\" Zwembad / Solarium / Wellness ligt aan de rand van het bos in een rustige omgeving.\nWe bieden een g\u00EEte van 53 m\u00B2 voor 5 personen, met terras, barbecue, hangmat, Wi-Fi (glasvezel), een gedeeld zwembad/solarium/wellnessruimte, tafeltennis en priv\u00E9parkeerplaats (met keypad). De g\u00EEte ligt dicht bij ons hoofdhuis, op 3 minuten van de stranden van Sanguinet, Biscarrosse en Cazaux en de fietspaden. Slechts 20 minuten van de Dune du Pilat, Arcachon en de grote oceaanstranden van Biscarrosse, 4 minuten van Cap Ferret en Bordeaux en 1 uur van de middeleeuwse stad Saint Emilion.\n\nWe kijken ernaar uit je te verwelkomen voor je volgende vakantie in dit paradijs waar wandelen, fietsen, kano\u00EBn, stand-up paddling en zwemmen allemaal mogelijk zijn in alle veiligheid op het meer.\n\nKom kijken, voelen en ervaar Sanguinet!"@nl . "'Lago y Naturaleza' est\u00E1 situado en una zona tranquila en el borde del bosque. \nOfrecemos una casa para 5 personas, de 53 m\u00B2 que ha sido completamente renovada con Wi-Fi, con terraza, p\u00E9rgola, barbacoa, hamaca y 100 m\u00B2 independiente de jard\u00EDn totalmente cercado con parking (con digicode) cerca de nuestra casa principal.\nLa casa de campo est\u00E1 ubicada a 20' de la Duna de Pilat, Arcachon y de las inmensas playas Biscarrosse, 3' del lago de Sanguinet, 3' de las pistas ciclables, 45' del Faro del Cap Ferret, 45' Bordeaux y 60' de la ciudad Medieval de Saint-Emilion.\n\nLes recibiremos con placer en este para\u00EDso donde la caminata, los paseos en bicicleta, la canoa, windsurf, stand-up paddle y nataci\u00F3n son actividades para disfrutar con seguridad en el lago. \n\nSer\u00E1 un placer recibirlos en sus pr\u00F3ximas vacaciones.\n\u00A1Venga a ver, sentir y vivir Sanguinet!"@es . "\"Lac & nature\" Piscine / Solarium / Bien-\u00EAtre se situe en bordure de for\u00EAt dans un quartier calme.\nNous vous proposons un g\u00EEte pour 5 pers de 53 m\u00B2 climatis\u00E9, avec terrasse, barbecue, hamac, Wifi (Fibre), un espace partag\u00E9 Piscine / Solarium / Bien-\u00EAtre, un espace ping-pong et un parking priv\u00E9 (avec digicode). A proximit\u00E9 de notre maison principale, le g\u00EEte est \u00E0 3 mn des plages de Sanguinet et des pistes cyclables. A 20 mn de la Dune du Pilat, d'Arcachon et des immenses plages Oc\u00E9anes de Biscarrosse. Le Cap Ferret et Bordeaux se situent \u00E0 45 mn.\nNous vous recevrons avec plaisir pour vos prochaines vacances dans ce paradis o\u00F9 la marche, les randonn\u00E9es \u00E0 v\u00E9lo, le cano\u00EB, le stand-up paddle et les baignades sont des activit\u00E9s sans contraintes et en toute s\u00E9curit\u00E9 sur le lac.\n(1 animal accept\u00E9)\nVenez voir, Sentir et Vivre Sanguinet !!!"@fr . . .