"Pleasant house close to the ocean located in the heart of the Golf de Moliets et Ma\u00E2 in a Pierre et Vacances residence in a closed park with trees.\nBeach at 300 m accessible by a bicycle and pedestrian path. Well-being, tranquillity, good times with the family, romantic moments..."@en . "Aangenaam huis dicht bij de oceaan gelegen in het hart van de Golf de Moliets et Ma\u00E2 in een Pierre et Vacances residentie in een afgesloten bosrijk park.\nHet strand ligt op 300 m afstand en is bereikbaar via een fiets- en voetpad. Welzijn, rust, gezelligheid met het gezin, romantische momenten..."@nl . "Agr\u00E9able maison \u00E0 deux pas de l'oc\u00E9an situ\u00E9e au c\u0153ur du Golf de Moliets et Ma\u00E2 dans une r\u00E9sidence Pierre et Vacances au sein d\u2019un parc arbor\u00E9 clos.\nPlage \u00E0 300 m accessible par un sentier cyclable et pi\u00E9tonnier. Bien-\u00EAtre, tranquillit\u00E9, de bons moments en famille, des moments romantiques..."@fr . . . . . "Pleasant house close to the ocean located in the heart of the Golf de Moliets et Ma\u00E2 in a Pierre et Vacances residence in a closed park with trees.\nBeach at 300 m accessible by a bicycle and pedestrian path. Well-being, tranquillity, good times with the family, romantic moments..."@en . "Angenehmes Haus in der N\u00E4he des Ozeans im Herzen des Golfplatzes von Moliets und Ma\u00E2 in einer Residenz von Pierre et Vacances in einem geschlossenen Park mit B\u00E4umen.\nDer Strand ist 300 m entfernt und \u00FCber einen Rad- und Fu\u00DFweg erreichbar. Wohlbefinden, Ruhe, sch\u00F6ne Momente mit der Familie, romantische Momente..."@de . "Aangenaam huis dicht bij de oceaan gelegen in het hart van de Golf de Moliets et Ma\u00E2 in een Pierre et Vacances residentie in een afgesloten bosrijk park.\nHet strand ligt op 300 m afstand en is bereikbaar via een fiets- en voetpad. Welzijn, rust, gezelligheid met het gezin, romantische momenten..."@nl . "Piacevole casa vicino all'oceano situata nel cuore del Golf de Moliets et Ma\u00E2 in un residence Pierre et Vacances in un parco alberato recintato.\nLa spiaggia dista 300 metri ed \u00E8 raggiungibile tramite una pista ciclabile e un sentiero pedonale. Benessere, tranquillit\u00E0, bei momenti in famiglia, momenti romantici..."@it . "Agr\u00E9able maison \u00E0 deux pas de l'oc\u00E9an situ\u00E9e au c\u0153ur du Golf de Moliets et Ma\u00E2 dans une r\u00E9sidence Pierre et Vacances au sein d\u2019un parc arbor\u00E9 clos.\nPlage \u00E0 300 m accessible par un sentier cyclable et pi\u00E9tonnier. Bien-\u00EAtre, tranquillit\u00E9, de bons moments en famille, des moments romantiques..."@fr . "Agradable casa cerca del oc\u00E9ano situada en el coraz\u00F3n del Golf de Moliets et Ma\u00E2 en una residencia Pierre et Vacances en un parque arbolado cerrado.\nLa playa est\u00E1 a 300 m y se puede llegar a ella por un carril bici y un sendero. Bienestar, tranquilidad, buenos momentos en familia, momentos rom\u00E1nticos..."@es . . "Agr\u00E9able maison, \u00E0 deux pas de l'oc\u00E9an accessible \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo, situ\u00E9e au c\u0153ur du Golf de Moliets-et Maa, dans une r\u00E9sidence Pierre et Vacances au sein d'un parc arbor\u00E9 clos, dans un \u00E9crin de verdure. Vous pourrez profiter de 3 piscines dont 1 chauff\u00E9e, jeux por enfants, tennis, p\u00E9tanque, sports et loisirs divers, randos p\u00E9destres, v\u00E9los sur pistes cyclables. Pratiquer le surf, balades sur nos belles plages de sable fin. D\u00E9couverte de la sublime r\u00E9serve naturelle du courant d'Huchet. Nous mettons, moi-m\u00EAme et mon mari tout en \u0153uvre afin que vous passiez un agr\u00E9able s\u00E9jour dans notre maison. Notre priorit\u00E9 : Que vous vous sentiez bien chez nous en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9.\nLes lits sont faits avant votre arriv\u00E9e.\nNous mettons \u00E0 votre disposition, les serviettes de toilette, les tapis de bain ainsi que les torchons de cuisine et essuie-mains."@fr . "Casa piacevole, a due passi dall'oceano, accessibile a piedi o in bicicletta, situata nel cuore del campo da golf di Moliets-et Maa, in un residence Pierre et Vacances immerso in un parco alberato. Potrete usufruire di 3 piscine, di cui 1 riscaldata, giochi per bambini, tennis, p\u00E9tanque, varie attivit\u00E0 sportive e ricreative, passeggiate a piedi e in bicicletta sulle piste ciclabili. Godetevi il surf e le passeggiate lungo le nostre spiagge di sabbia fine. Scoprite la sublime riserva naturale dei courants d'Huchet. Io e mio marito ci impegniamo al massimo per farvi trascorrere un piacevole soggiorno nella nostra casa. La nostra priorit\u00E0 \u00E8 farvi sentire a casa e a vostro agio.\nI letti sono fatti prima del vostro arrivo.\nForniamo asciugamani, tappetini da bagno, asciugamani da cucina e asciugamani."@it . "Aangenaam huis, op een steenworp afstand van de oceaan, te voet of met de fiets bereikbaar, gelegen in het hart van de golfbaan Moliets-et Maa, in een Pierre et Vacances-residentie op een omheind bebost terrein. U kunt genieten van 3 zwembaden, waarvan 1 verwarmd, kinderspelen, tennis, petanque, verschillende sport- en vrijetijdsactiviteiten, wandelen en fietsen op de fietspaden. Geniet van surfen en wandelen langs onze fijne zandstranden. Ontdek het sublieme natuurgebied van de courants d'Huchet. Mijn man en ik doen ons uiterste best om ervoor te zorgen dat je een aangenaam verblijf hebt in ons huis. Onze prioriteit is dat je je thuis en op je gemak voelt.\nDe bedden zijn opgemaakt voordat je aankomt.\nWe voorzien handdoeken, badmatten, keukendoeken en handdoeken."@nl . "Pleasant house, a stone's throw from the ocean, accessible on foot or by bike, located in the heart of the Moliets-et Maa golf course, in a Pierre et Vacances residence set in an enclosed wooded park. Enjoy 3 swimming pools (1 heated), children's playground, tennis, p\u00E9tanque, a variety of sports and leisure activities, hiking and cycling. Enjoy surfing and strolling along our beautiful sandy beaches. Discover the sublime nature reserve of the courant d'Huchet. My husband and I do our utmost to ensure that you have a pleasant stay in our home. Our priority is to make you feel at home and at ease.\nBeds are made before you arrive.\nWe provide towels, bath mats, kitchen towels and hand towels."@en . "Agradable casa a dos pasos del oc\u00E9ano, accesible a pie o en bicicleta, situada en el coraz\u00F3n del campo de golf de Moliets-et Maa, en una residencia Pierre et Vacances situada en un terreno arbolado cerrado. Podr\u00E1 disfrutar de 3 piscinas, 1 de ellas climatizada, juegos infantiles, tenis, petanca, diversas actividades deportivas y de ocio, paseos a pie y en bicicleta por los carriles bici. Practique surf y pasee por nuestras playas de arena fina. Descubra la sublime reserva natural de los courants d'Huchet. Mi marido y yo hacemos todo lo posible para que tenga una estancia agradable en nuestra casa. Nuestra prioridad es que se sienta como en casa y a gusto.\nLas camas est\u00E1n hechas antes de su llegada.\nProporcionamos toallas, alfombras de ba\u00F1o, pa\u00F1os de cocina y toallas de mano."@es . "Angenehmes Haus, nur wenige Schritte vom Ozean entfernt, der zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad erreichbar ist, im Herzen des Golfplatzes Moliets-et Maa, in einer Pierre et Vacances Residenz in einem geschlossenen Park mit B\u00E4umen, in einer gr\u00FCnen Umgebung. Sie k\u00F6nnen von 3 Swimmingpools (1 beheizt), Kinderspielplatz, Tennis, Boulespielen, verschiedenen Sport- und Freizeitm\u00F6glichkeiten, Wanderungen und Fahrradtouren auf Radwegen profitieren. Surfen, Spazierg\u00E4nge an unseren sch\u00F6nen Sandstr\u00E4nden. Entdecken Sie das erhabene Naturschutzgebiet des Stroms von Huchet. Ich und mein Mann setzen alles daran, dass Sie einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus verbringen. Unsere Priorit\u00E4t ist es, dass Sie sich bei uns wohlf\u00FChlen.\nDie Betten sind vor Ihrer Ankunft gemacht.\nWir stellen Ihnen Handt\u00FCcher, Badematten, Geschirrt\u00FCcher und Handt\u00FCcher zur Verf\u00FCgung."@de . . .