@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:aee7054c-4050-31f8-88fd-4bd49b3e813f
  :hasTranslatedProperty data:9d3c3f6e-6d2e-312e-a733-b1b1e8b207a2 ;
  :isDedicatedTo kb:Families, kb:Sportsmen ;
  a :Description ;
  dc:description """Departure and return to the parking lot at the entrance to Chemin La Courtinière in Saint-Amand-sur-Sèvre. Take this route through the bocage countryside, and at the end of the paths you'll see 3 villages of Saint-Amand-sur-Sèvre.

What to see on this tour
? The bocage
? Shady paths

Blue signposting, circuit n°6: La Poitière"""@en, """Start en keer terug naar de parkeerplaats bij de ingang van de weg La Courtinière in Saint-Amand-sur-Sèvre. Neem deze route door het omheinde boerenland en aan het einde van de paden zie je 3 dorpen in Saint-Amand-sur-Sèvre.

Wat te zien tijdens deze tour
? De omheinde landbouwgrond
? Schaduwrijke paden

Blauwe bewegwijzering, circuit nr. 6: La Poitière"""@nl, """Départ et retour au parking à l’entrée du chemin La Courtinière de Saint-Amand-sur-Sèvre. Faites ce parcours en plein bocage et apercevez, à la sortie des chemins, 3 villages de Saint-Amand-sur-Sèvre.

À voir au cours de ce circuit :
• Le bocage
• Les chemins ombragés

Balisage bleu, circuit n°6 : La Poitière"""@fr, """Salida y regreso al aparcamiento situado a la entrada de la carretera de La Courtinière, en Saint-Amand-sur-Sèvre. Tome esta ruta a través de las tierras de cultivo con setos y al final de los caminos verá 3 pueblos de Saint-Amand-sur-Sèvre.

Cosas que ver en este recorrido
? Los setos
? Caminos sombreados

Señalización azul, circuito n° 6: La Poitière"""@es, """Partenza e ritorno al parcheggio all'ingresso della strada della Courtinière a Saint-Amand-sur-Sèvre. Percorrete questo itinerario attraverso i campi coltivati con siepi e alla fine dei sentieri vedrete 3 villaggi di Saint-Amand-sur-Sèvre.

Cosa vedere in questo tour
? I campi coltivati a siepe
? I sentieri ombreggiati

Segnaletica blu, circuito n. 6: La Poitière"""@it, """Abfahrt und Rückkehr zum Parkplatz am Eingang des Weges La Courtinière in Saint-Amand-sur-Sèvre. Gehen Sie diesen Weg mitten durch die Bocage und erblicken Sie am Ausgang der Wege 3 Dörfer von Saint-Amand-sur-Sèvre.

Sehenswertes auf diesem Rundgang :
? Die Heckenlandschaft
? Die schattigen Wege

Blaue Markierung, Rundweg Nr. 6: La Poitière"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/1af9bcf6-5265-3863-bb62-2a6bc4890cb5>
  owl:topObjectProperty data:aee7054c-4050-31f8-88fd-4bd49b3e813f ;
  :hasDescription data:aee7054c-4050-31f8-88fd-4bd49b3e813f .