data:aee652eb-8f2a-3b4e-b25c-2c8e15ee5909
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Diese charmante Mühle liegt inmitten einer grünen Oase im Herzen des Loch-Tals.
Diese Oase des Friedens, umgeben von 4 Hektar Natur, bietet Ruhe und Abwechslung für einen erholsamen Urlaub: Spaziergänge, Angeln, Schwimmbad und Entspannung im Garten, der von einem Fluss gesäumt wird.

Das Anwesen ist ideal gelegen, um das Morbihan zu erkunden: 20 Minuten von Auray und seinem Hafen Saint-Goustan, 30 Minuten von den Kunst- und Geschichtsstädten Vannes und Lorient und 30 km von den schönen feinen Sandstränden entfernt.

Diese Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss der Mühle und besteht aus zwei Halbebenen:

Auf der ersten Halbebene:
- Eine ausgestattete Küchenzeile und ein Wohnzimmer,
Auf der zweiten Halbebene:
- Das Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer (1 mit einem Doppelbett, 1 mit 2 Einzelbetten)
- Ein Badezimmer mit italienischer Dusche und zwei Waschbecken.

Diese Unterkunft bietet Platz für 4 Personen.

Zu den Außenanlagen gehören ein vom 1. Mai bis zum 30. September beheizter Pool und ein Bouleplatz.

Was die Gruppenvermietung betrifft, so können Sie je nach Verfügbarkeit die Gîtes du Moulin und de la Rivière mieten.
Anglais Charming mill nestled in a green setting in the heart of the Loch valley.
This haven of peace, surrounded by 4 hectares of nature, offers a peaceful change of scenery for a relaxing vacation: walks, fishing, swimming pool and relaxation in the garden bordered by a river.

The property is ideally located for exploring the Morbihan region: 20 minutes from Auray and its Port of Saint-Goustan, 30 minutes from Vannes and Lorient, towns of Art and History, and 30 km from beautiful sandy beaches.

This apartment, located on the ground floor of the mill, comprises two half-levels:

1st half-level:
- Equipped kitchenette and living room,
Second half-level:
- The living room, 2 bedrooms (1 with a double bed, 1 with 2 single beds)
- Bathroom with walk-in shower and twin basins.

This accommodation can sleep up to 4 people.

Outdoor amenities include a heated swimming pool (May 1 to September 30) and a pétanque court.

For group rentals, the Moulin and Rivière gîtes are available subject to availability.
Français (France) Charmant moulin niché dans un écrin de verdure, au cœur de la vallée du Loch.
Ce havre de paix, entouré de 4 hectares de nature, offre calme et dépaysement pour des vacances reposantes : balades, pêche, piscine et détente dans le jardin bordé par une rivière.

Idéalement située, la propriété permet d'explorer le Morbihan : à 20 minutes d'Auray et de son Port de Saint-Goustan, à 30 minutes de Vannes et Lorient, villes d'Art et d'Histoire et à 30 km, des belles plages de sable fin.

Ce logement situé au rez de chaussée du moulin se compose de deux demi-niveaux :

Au 1er demi-niveau :
- Un coin cuisine équipé et un salon,
Au second demi-niveau :
- Le séjour, 2 chambres (1 avec un lit double, 1 avec 2 lits simples)
- Une salle de bain avec douche à l'italienne et deux vasques.

Cet hébergement est doté d'une capacité d'accueil de 4 personnes.

Quant aux aménagements extérieurs, ils comprennent une piscine chauffée du 1er mai au 30 septembre et d'un terrain de pétanque.

Concernant la location de groupes, il est possible de louer les gîtes du Moulin et de la Rivière selon les disponibilités.
Italien (Italie) Incantevole mulino immerso nel verde nel cuore della valle del Loch.
Questa oasi di pace, circondata da 4 ettari di natura, offre tranquillità e un cambiamento di scenario per una vacanza rilassante: passeggiate, pesca, piscina e relax nel giardino costeggiato da un fiume.

La proprietà è situata in posizione ideale per esplorare la regione del Morbihan: a 20 minuti da Auray e dal suo porto di Saint-Goustan, a 30 minuti da Vannes e Lorient, città d'arte e di storia, e a 30 km dalle splendide spiagge di sabbia.

L'alloggio si trova al piano terra del mulino e si sviluppa su due livelli:

Al primo livello:
- Un angolo cottura completamente attrezzato e un salotto,
Al secondo livello:
- Il soggiorno, 2 camere da letto (1 con letto matrimoniale, 1 con 2 letti singoli)
- Bagno con cabina doccia e doppio lavabo.

Questo alloggio può ospitare 4 persone.

Le strutture esterne includono una piscina riscaldata dal 1° maggio al 30 settembre e un campo da bocce.

Per le prenotazioni di gruppo, i gîtes Moulin e Rivière sono disponibili in base alla disponibilità.
Espagnol Encantador molino enclavado en un entorno verde en el corazón del valle del Loch.
Este remanso de paz, rodeado de 4 hectáreas de naturaleza, ofrece tranquilidad y un cambio de aires para unas vacaciones relajantes: paseos, pesca, piscina y descanso en el jardín bordeado por un río.

La propiedad goza de una ubicación ideal para explorar la región de Morbihan: a 20 minutos de Auray y su puerto de Saint-Goustan, a 30 minutos de Vannes y Lorient, ciudades de Arte e Historia, y a 30 km de las hermosas playas de arena.

Este alojamiento está situado en la planta baja del molino y consta de dos medios niveles:

En el primer nivel:
- Una cocina americana totalmente equipada y un salón,
En el segundo nivel:
- El salón, 2 habitaciones (1 con cama de matrimonio, 1 con 2 camas individuales)
- Cuarto de baño con ducha y dos lavabos.

Este alojamiento tiene capacidad para 4 personas.

Las instalaciones exteriores incluyen una piscina climatizada del 1 de mayo al 30 de septiembre y una pista de petanca.

Para reservas de grupos, las casas rurales Moulin y Rivière están disponibles según disponibilidad.
Néerlandais (Pays-Bas) Charmante molen genesteld in een groene omgeving in het hart van de Loch-vallei.
Deze oase van rust, omringd door 4 hectare natuur, biedt rust en een andere omgeving voor een ontspannen vakantie: wandelingen, vissen, zwembad en ontspannen in de tuin die wordt begrensd door een rivier.

De woning is ideaal gelegen om de regio Morbihan te verkennen: 20 minuten van Auray en de haven van Saint-Goustan, 30 minuten van Vannes en Lorient, steden van kunst en geschiedenis, en 30 km van de prachtige zandstranden.

Deze accommodatie bevindt zich op de begane grond van de molen en bestaat uit twee halve verdiepingen:

Op het 1e half-niveau :
- Een volledig ingerichte kitchenette en een zitkamer,
Op de tweede verdieping :
- De woonkamer, 2 slaapkamers (1 met een tweepersoonsbed, 1 met 2 eenpersoonsbedden)
- Badkamer met inloopdouche en twee wastafels.

Deze accommodatie is geschikt voor 4 personen.

Buiten faciliteiten zijn onder andere een verwarmd zwembad van 1 mei tot 30 september en een jeu de boules baan.

Voor groepsreserveringen zijn de gîtes Moulin en Rivière beschikbaar op basis van beschikbaarheid.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée