[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/eec1a42c-7300-3d89-829b-c6d060aa2d2d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aee48c14-d06b-3fbd-a1f3-77d9c5ce1da0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aee48c14-d06b-3fbd-a1f3-77d9c5ce1da0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e41348c-d220-3378-aaa3-55c62af37775" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b14a3c4-1c1a-3682-8a55-4928ddc3c417" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae12901f-e2ae-3147-8635-b5074e7a0d5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aee48c14-d06b-3fbd-a1f3-77d9c5ce1da0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Guided tours and coaching available upon reservation, led by a state-certified cycling instructor. Come and explore our trails and singletracks on a full-suspension electric mountain bike, either alone or in a group.", "@language": "en" }, { "@value": "Accompagnement et encadrement sur réservation, par un Moniteur Vélo Diplômé d'État. Venez découvrir, seul ou en groupe, nos pistes et \"singletracks\" en VTT AE tout suspendu.", "@language": "fr" }, { "@value": "Accompagnamento e assistenza su prenotazione da parte di un istruttore di ciclismo diplomato. Venite a scoprire, da soli o in gruppo, i nostri percorsi e singletrack in mountain bike elletrico full suspension.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b14a3c4-1c1a-3682-8a55-4928ddc3c417" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae12901f-e2ae-3147-8635-b5074e7a0d5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e41348c-d220-3378-aaa3-55c62af37775" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Guided tours and coaching available upon reservation, led by a state-certified cycling instructor. Come and explore our trails and singletracks on a full-suspension electric mountain bike, either alone or in a group.", "@language": "en" }, { "@value": "Accompagnement et encadrement sur réservation, par un Moniteur Vélo Diplômé d'État. Venez découvrir, seul ou en groupe, nos pistes et \"singletracks\" en VTT AE tout suspendu.", "@language": "fr" }, { "@value": "Accompagnamento e assistenza su prenotazione da parte di un istruttore di ciclismo diplomato. Venite a scoprire, da soli o in gruppo, i nostri percorsi e singletrack in mountain bike elletrico full suspension.", "@language": "it" }, { "@value": "Begeleiding en toezicht door een door de staat gediplomeerde fietsinstructeur, op afspraak. Kom en ontdek onze trails en singletracks op een AE full-suspension mountainbike, alleen of in een groep.", "@language": "nl" }, { "@value": "Acompañamiento y supervisión de un monitor de ciclismo titulado por el Estado, previa concertación. Venga a descubrir nuestros senderos y singletracks en una bicicleta de montaña AE con suspensión total, solo o en grupo.", "@language": "es" }, { "@value": "Begleitung und Betreuung nach vorheriger Reservierung durch einen staatlich geprüften Fahrradlehrer. Entdecken Sie allein oder in der Gruppe unsere Pisten und \"Singletracks\" mit vollgefederten AE-Mountainbikes.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]