. . . . . . "\u00AB \u00C9veille ton printemps \u00BB avec la m\u00E9thode Feldenkrais\nTh\u00E8me: \u00AB L\u2019aisance dans la marche \u00BB\n\nD\u00E9couvrez comment votre bassin, source de force et de stabilit\u00E9, s\u2019articule avec vos hanches pour vous permettre de bouger avec fluidit\u00E9 et libert\u00E9. Explorez l\u2019ancrage de vos pieds et le rebond naturel de votre marche, tout en sentant comment le mouvement de vos \u00E9paules contribue \u00E0 l\u2019harmonie et \u00E0 l\u2019\u00E9lan de chaque pas."@fr . "\"Erwecke deinen Fr\u00FChling\" mit der Feldenkrais-Methode\nThema: \"Die Leichtigkeit des Gehens\"\n\nEntdecken Sie, wie Ihr Becken, die Quelle von Kraft und Stabilit\u00E4t, mit Ihren H\u00FCften zusammenwirkt, damit Sie sich flie\u00DFend und frei bewegen k\u00F6nnen. Erforschen Sie die Verankerung Ihrer F\u00FC\u00DFe und die nat\u00FCrliche Sprungkraft Ihres Gehens, und sp\u00FCren Sie, wie die Bewegung Ihrer Schultern zur Harmonie und zum Schwung jedes Schrittes beitr\u00E4gt."@de . "\"Despierta tu primavera\" con el m\u00E9todo Feldenkrais\nTema: \"Caminar con soltura\n\nDescubra c\u00F3mo su pelvis, fuente de fuerza y estabilidad, trabaja con sus caderas para permitirle moverse con fluidez y libertad. Explore el anclaje de los pies y el rebote natural de su paso, sintiendo al mismo tiempo c\u00F3mo el movimiento de los hombros contribuye a la armon\u00EDa y al impulso de cada paso."@es . "\"Risveglia la tua primavera\" con il metodo Feldenkrais\nTema: \"Camminare con facilit\u00E0\n\nScoprite come il bacino, fonte di forza e stabilit\u00E0, lavora con le anche per permettervi di muovervi con fluidit\u00E0 e libert\u00E0. Esplorate l'ancoraggio dei piedi e il rimbalzo naturale del passo, sentendo come il movimento delle spalle contribuisce all'armonia e allo slancio di ogni passo."@it . "\"Awaken your spring\" with the Feldenkrais Method\nTheme: \"Ease of walking\n\nDiscover how your pelvis, source of strength and stability, articulates with your hips to enable you to move with fluidity and freedom. Explore the anchoring of your feet and the natural bounce of your gait, while sensing how the movement of your shoulders contributes to the harmony and momentum of each step."@en . "\"Ontwaak je veer\" met de Feldenkrais methode\nThema: \"Lopen met gemak\n\nOntdek hoe je bekken, een bron van kracht en stabiliteit, samenwerkt met je heupen om je vloeiend en vrij te laten bewegen. Verken de verankering van je voeten en de natuurlijke veerkracht van je stap, terwijl je voelt hoe de beweging van je schouders bijdraagt aan de harmonie en het momentum van elke stap."@nl . . .