[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03d6c3a7-fc9f-34ec-bf5b-8ef8be5b6c85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06c9a86d-2db9-38f0-bea8-a87b75548700" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b9a6607-77f4-3d4a-8c43-a42359ab7ade" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/e14f3c00-ac75-3c89-ba0a-2520219074a8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aee14113-54dc-329f-a323-199f5e4e370a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aee14113-54dc-329f-a323-199f5e4e370a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/444223a8-8bd9-319f-a814-b4b32e18d387" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65d9d9c7-404b-398f-99b1-c87d9d1e8f05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6678d0ae-6bee-3233-986c-94c6c8d977c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ad079bf-d210-3de0-b0f0-eb23240d6630" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/814317a5-c5db-36b4-9186-666be86ac83f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5e11681-4e23-37f8-9f98-24a1652362c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aee14113-54dc-329f-a323-199f5e4e370a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Marche aquatique, tous les mercredis (14h30/15h30) et samedis (10h30/11h30) avec deux animateurs sportifs de l'office des sports des Pieux.\nVenez marchez sur l'une des plus belles plages d'Europe avec en ligne de mire les îles anglo-normandes d'un...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65d9d9c7-404b-398f-99b1-c87d9d1e8f05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/814317a5-c5db-36b4-9186-666be86ac83f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6678d0ae-6bee-3233-986c-94c6c8d977c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ad079bf-d210-3de0-b0f0-eb23240d6630" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b9a6607-77f4-3d4a-8c43-a42359ab7ade" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06c9a86d-2db9-38f0-bea8-a87b75548700" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2a4c0d9-1250-3863-812c-580557905fd3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/444223a8-8bd9-319f-a814-b4b32e18d387" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03d6c3a7-fc9f-34ec-bf5b-8ef8be5b6c85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5e11681-4e23-37f8-9f98-24a1652362c1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Marche aquatique, tous les mercredis (14h30/15h30) et samedis (10h30/11h30) avec deux animateurs sportifs de l'office des sports des Pieux.\nVenez marchez sur l'une des plus belles plages d'Europe avec en ligne de mire les îles anglo-normandes d'un...", "@language": "fr" }, { "@value": "Wasserwandern, jeden Mittwoch (14:30/15:30) und Samstag (10:30/11:30) mit zwei Sportanimateuren des Sportamts von Les Pieux.\nGehen Sie an einem der schönsten Strände Europas spazieren, mit Blick auf die Kanalinseln von einem...", "@language": "de" }, { "@value": "Waterwandelen, elke woensdag (14u30/3u30) en zaterdag (10u30/11u30) met twee sportinstructeurs van het sportbureau Les Pieux.\nKom wandelen op een van de mooiste stranden van Europa, met de Kanaaleilanden in het...", "@language": "nl" }, { "@value": "Passeggiata in acqua, ogni mercoledì (14.30/15.30) e sabato (10.30/11.30) con due istruttori sportivi dell'Ufficio sportivo di Les Pieux.\nVenite a camminare su una delle più belle spiagge d'Europa, con le Isole del Canale in vista da una distanza di...", "@language": "it" }, { "@value": "Aqua-walking, every Wednesday (2:30 pm / 3:30 pm) and Saturday (10:30 am / 11:30 am) with two sports instructors from the Les Pieux sports office.\nCome and walk on one of Europe's most beautiful beaches, with the Channel Islands in your sights from a distance of...", "@language": "en" }, { "@value": "Senderismo acuático, todos los miércoles (14.30 h./15.30 h.) y sábados (10.30 h./11.30 h.) con dos monitores deportivos de la Oficina de Deportes de Les Pieux.\nVenga a pasear por una de las playas más bellas de Europa, con las islas Anglonormandas a la vista desde una distancia de...", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Wasserwandern, jeden Mittwoch (14:30/15:30) und Samstag (10:30/11:30) mit zwei Sportanimateuren des Sportamts von Les Pieux.\nGehen Sie an einem der schönsten Strände Europas spazieren, mit Blick auf die Kanalinseln auf der einen Seite und das Relief der Bucht von Sciotot auf der anderen Seite.\nNach jedem Ausflug wird ein Gouter angeboten.\nMöglichkeit zum Duschen.", "@language": "de" }, { "@value": "Marche aquatique, tous les mercredis (14h30/15h30) et samedis (10h30/11h30) avec deux animateurs sportifs de l'office des sports des Pieux.\nVenez marchez sur l'une des plus belles plages d'Europe avec en ligne de mire les îles anglo-normandes d'un côté et le relief de l'anse de Sciotot de l'autre côté. \nGouter offert après chaque sortie. \nPossibilité de se doucher.", "@language": "fr" }, { "@value": "Senderismo acuático, todos los miércoles (14.30 h/3.30 h) y sábados (10.30 h/11.30 h) con dos monitores deportivos de la Oficina de Deportes de Les Pieux.\nVenga a pasear por una de las playas más bellas de Europa, con las islas Anglonormandas de fondo a un lado y el relieve de la ensenada de Sciotot al otro.\nGouter ofrecido después de cada salida.\nDuchas disponibles.", "@language": "es" }, { "@value": "Waterwandelen, elke woensdag (14.30u/3.30u) en zaterdag (10.30u/11.30u) met twee sportinstructeurs van het sportbureau Les Pieux.\nKom wandelen op een van de mooiste stranden van Europa, met aan de ene kant de Kanaaleilanden op de achtergrond en aan de andere kant het reliëf van de baai van Sciotot.\nGouter aangeboden na elk uitstapje.\nDouchefaciliteiten beschikbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Passeggiata in acqua, ogni mercoledì (14.30/15.30) e sabato (10.30/11.30) con due istruttori sportivi dell'Ufficio sportivo di Les Pieux.\nVenite a camminare su una delle più belle spiagge d'Europa, con le Isole della Manica sullo sfondo da un lato e il rilievo dell'insenatura di Sciotot dall'altro.\nGouter offerto dopo ogni uscita.\nDisponibilità di docce.", "@language": "it" }, { "@value": "Aqua-walking, every Wednesday (2:30 pm / 3:30 pm) and Saturday (10:30 am / 11:30 am) with two sports instructors from the Les Pieux sports office.\nCome and walk on one of Europe's most beautiful beaches, with a view of the Channel Islands on one side and the relief of Sciotot cove on the other.\nGouter offered after each outing.\nShower facilities available.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2a4c0d9-1250-3863-812c-580557905fd3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]