<https://data.datatourisme.fr/aeddb099-f19c-3a93-af00-b6d79a50ac97> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/999ebafa-5b96-3d20-8ddf-33b97edfadb2> .
<https://data.datatourisme.fr/aeddb099-f19c-3a93-af00-b6d79a50ac97> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/aeddb099-f19c-3a93-af00-b6d79a50ac97> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entrate. Divertitevi. La Maison Soleil si occupa del resto\n\nScoprite una nuova vita nel settore alberghiero: check-in 100% digitale, accesso diretto, personalizzazione avanzata per un soggiorno su misura dei vostri desideri.\n\nAlla Maison Soleil, dimenticate le code e le formalit\u00E0 della reception. Tutto inizia prima ancora del vostro arrivo con il nostro check-in online. Utilizzate la nostra applicazione per entrare ed esplorare liberamente, accedere a informazioni pratiche e vivere un'esperienza che vi assomiglia. La Maison Soleil vi offre anche la possibilit\u00E0 di personalizzare il vostro soggiorno tramite l'app, per un servizio unico."@it .
<https://data.datatourisme.fr/aeddb099-f19c-3a93-af00-b6d79a50ac97> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entrez. Profitez. Maison Soleil s'occupe du reste\n\nD\u00E9couvrez un nouveau souffle dans l'h\u00F4tellerie : check-in 100 % digital, acc\u00E8s direct, personnalisation avanc\u00E9e pour un s\u00E9jour adapt\u00E9 \u00E0 vos envies.\n\n\u00C0 Maison Soleil, oubliez les files d\u2019attente et les formalit\u00E9s d\u2019accueil. Tout commence avant m\u00EAme votre arriv\u00E9e avec notre check-in en ligne. Gr\u00E2ce \u00E0 notre application, entrez et explorez librement, acc\u00E9dez aux informations pratiques, et vivez une exp\u00E9rience qui vous ressemble. Maison Soleil, c\u2019est aussi la possibilit\u00E9 de personnaliser votre s\u00E9jour depuis l\u2019application pour un service unique en son genre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aeddb099-f19c-3a93-af00-b6d79a50ac97> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entra. Disfruta. Maison Soleil se encarga del resto. Descubre una nueva forma de vivir la hospitalidad: check-in 100 % digital, acceso directo y personalizaci\u00F3n avanzada para una estancia adaptada a tus deseos. \nEn Maison Soleil, olv\u00EDdate de las filas y las formalidades de recepci\u00F3n. Todo comienza incluso antes de tu llegada con nuestro check-in en l\u00EDnea. A trav\u00E9s de nuestra aplicaci\u00F3n, entra y explora libremente, accede a informaci\u00F3n pr\u00E1ctica y disfruta de una experiencia hecha a tu medida. \nMaison Soleil tambi\u00E9n te permite personalizar tu estancia directamente desde la app para un servicio verdaderamente \u00FAnico."@es .
<https://data.datatourisme.fr/aeddb099-f19c-3a93-af00-b6d79a50ac97> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Enter. Enjoy. Maison Soleil takes care of the rest.\n\nDiscover a new way to experience hospitality: 100% digital check-in, direct access, and advanced personalization for a stay tailored to your desires.\n\nAt Maison Soleil, forget long lines and reception formalities. Your journey begins even before you arrive with our online check-in. Through our app, enter and explore freely, access practical information, and enjoy an experience designed just for you. Maison Soleil also lets you personalize your stay directly from the app for a truly unique service."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aeddb099-f19c-3a93-af00-b6d79a50ac97> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom binnen. Geniet. Maison Soleil zorgt voor de rest\n\nOntdek een nieuw tijdperk in het hotelwezen: 100% digitaal inchecken, directe toegang, geavanceerde personalisatie voor een verblijf op maat van uw wensen.\n\nBij Maison Soleil vergeet u de wachtrijen en de formaliteiten bij de receptie. Het begint al voordat je aankomt met onze online check-in. Gebruik onze app om vrij binnen te komen en te verkennen, toegang te krijgen tot praktische informatie en te genieten van een ervaring die helemaal op jou is afgestemd. Maison Soleil geeft je ook de mogelijkheid om je verblijf te personaliseren via de app, voor een unieke service."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aeddb099-f19c-3a93-af00-b6d79a50ac97> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Treten Sie ein. Genie\u00DFen Sie es. Maison Soleil k\u00FCmmert sich um den Rest\n\nEntdecken Sie einen neuen Wind in der Hotellerie: 100 % digitaler Check-in, direkter Zugang, erweiterte Personalisierung f\u00FCr einen Aufenthalt, der genau auf Ihre W\u00FCnsche zugeschnitten ist.\n\nVergessen Sie bei Maison Soleil die Warteschlangen und die Begr\u00FC\u00DFungsformalit\u00E4ten. Alles beginnt schon vor Ihrer Ankunft mit unserem Online-Check-in. Mit unserer App k\u00F6nnen Sie frei einreisen und erkunden, auf praktische Informationen zugreifen und eine Erfahrung machen, die genau Ihren Vorstellungen entspricht. Maison Soleil bietet Ihnen au\u00DFerdem die M\u00F6glichkeit, Ihren Aufenthalt \u00FCber die App zu personalisieren und so einen einzigartigen Service zu genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/32/ce2da4de-daf4-340b-8004-2905e45311af> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/aeddb099-f19c-3a93-af00-b6d79a50ac97> .
<https://data.datatourisme.fr/32/ce2da4de-daf4-340b-8004-2905e45311af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/aeddb099-f19c-3a93-af00-b6d79a50ac97> .