@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:aed9e902-92f7-3d76-b268-f33661f54376 owl:topDataProperty "Entre forêt et campagne, la parcours traverse principalement la forêt domaniale. Vous trouverez plusieurs points de pique-nique tout au long de l’itinéraire et découvrirez de jolis petits lieux-dits aux charmantes maisons atypiques."@fr ; :hasTranslatedProperty data:ef35c73f-3b7b-3ce2-9c6d-d9c08535282f, data:694fbfee-ab14-3a90-a34d-f2ab7e04946d, data:83276213-0fa9-3a08-8f11-cf7ba17cbb05, data:e05d2230-8600-3139-af7f-9f9f86d3999e, data:19c12850-2195-3bf2-a303-2e0cf30090c8, data:fe3e416f-dd7f-36de-b6ed-e58d613b914d, data:a4f54b50-0e80-349d-aadd-0052d4b38c7f, data:4bf379c2-275e-3137-bcfd-1e4788e8141f, data:761595be-4bf9-3c97-94fb-78b20d9d68ef, data:21023037-5eb9-3f7e-869c-c1fc18ea8f89 ; :shortDescription "Entre forêt et campagne, la parcours traverse principalement la forêt domaniale. Vous trouverez plusieurs points de pique-nique tout au long de l’itinéraire et découvrirez de jolis petits lieux-dits aux charmantes maisons atypiques."@fr, "Between forest and countryside, the route runs mainly through state-owned forest. There are plenty of picnic spots along the way, and you'll discover many pretty little villages with charming, atypical houses."@en, "Entre el bosque y el campo, la ruta discurre principalmente por el bosque nacional. Hay muchos lugares para hacer picnic por el camino, y descubrirás algunos pueblecitos preciosos con casas encantadoras e inusuales."@es, "Situato tra foresta e campagna, il percorso si snoda principalmente attraverso la foresta nazionale. Lungo il percorso si trovano numerosi punti di sosta per i picnic e si scoprono alcuni graziosi paesini con case affascinanti e insolite."@it, "De route ligt tussen bos en platteland en loopt voornamelijk door het nationale bos. Onderweg zijn er tal van picknickplaatsen en je ontdekt een aantal mooie kleine dorpjes met charmante, ongewone huizen."@nl, "Zwischen Wald und Land führt die Route hauptsächlich durch den Staatswald. Entlang der Strecke finden Sie mehrere Picknickplätze und entdecken hübsche kleine Ortschaften mit charmanten, atypischen Häusern."@de ; a :Description ; dc:description """Autres départs à : - Mouliherne : Parking étang de La Louisière. - Longué-Jumelles : Parking du Gue de Nouy."""@fr, """Other departures from : - Mouliherne: Parking étang de La Louisière. - Longué-Jumelles: Parking du Gue de Nouy."""@en, """Andere vertrekken vanuit : - Mouliherne: Parking étang de La Louisière. - Longué-Jumelles: Parking du Gue de Nouy."""@nl, """Altre partenze da : - Mouliherne: Parcheggio étang de La Louisière. - Longué-Jumelles: Parcheggio della Gue de Nouy."""@it, """Otras salidas desde : - Mouliherne: Parking étang de La Louisière. - Longué-Jumelles: Parking du Gue de Nouy."""@es, """Weitere Abfahrten in : - Mouliherne: Parkplatz Étang de La Louisière. - Longué-Jumelles: Parkplatz Gue de Nouy."""@de . owl:topObjectProperty data:aed9e902-92f7-3d76-b268-f33661f54376 ; :hasDescription data:aed9e902-92f7-3d76-b268-f33661f54376 .