"Les visiteurs d\u00E9couvrent l'univers de la calligraphie et r\u00E9alisent leur carte de voeux personnalis\u00E9e !"@fr . "Visitors discover the world of calligraphy and make their own personalized greeting card!"@en . "Die Besucher entdecken die Welt der Kalligraphie und gestalten ihre pers\u00F6nliche Gru\u00DFkarte!"@de . "Bezoekers ontdekken de wereld van de kalligrafie en maken hun eigen gepersonaliseerde wenskaart!"@nl . "Los visitantes descubren el mundo de la caligraf\u00EDa y elaboran su propia tarjeta de felicitaci\u00F3n personalizada"@es . "I visitatori scoprono il mondo della calligrafia e realizzano il loro biglietto d'auguri personalizzato!"@it . "Les visiteurs d\u00E9couvrent l'univers de la calligraphie et r\u00E9alisent leur carte de voeux personnalis\u00E9e !"@fr . "Visitors discover the world of calligraphy and make their own personalized greeting card!"@en . "Die Besucher entdecken die Welt der Kalligraphie und gestalten ihre pers\u00F6nliche Gru\u00DFkarte!"@de . "Bezoekers ontdekken de wereld van de kalligrafie en maken hun eigen gepersonaliseerde wenskaart!"@nl . "Los visitantes descubren el mundo de la caligraf\u00EDa y elaboran su propia tarjeta de felicitaci\u00F3n personalizada"@es . "I visitatori scoprono il mondo della calligrafia e realizzano il loro biglietto d'auguri personalizzato!"@it . . "La nouvelle ann\u00E9e se profile et vous souhaitez cr\u00E9er une carte de v\u0153ux unique et personnalis\u00E9e ? \n\nRendez-vous dans une des salles du ch\u00E2teau, qui se transforme le temps des vacances en atelier du copiste !\n\nApr\u00E8s une initiation \u00E0 la pratique de l\u2019\u00E9criture au calame, vous r\u00E9aliserez votre carte de v\u0153ux calligraphi\u00E9e selon vos souhaits et en laissant place \u00E0 votre imagination... \nUne mani\u00E8re \u00E9l\u00E9gante et originale de souhaiter une bonne ann\u00E9e !"@fr . "Il nuovo anno \u00E8 alle porte e volete creare un biglietto di auguri unico e personalizzato?\n\nAndate in una delle sale del castello, che durante le vacanze si trasformer\u00E0 in un laboratorio di copisteria!\n\nDopo un'introduzione alla pratica della scrittura con il calamo, creerete il vostro biglietto d'auguri calligrafico secondo i vostri desideri e lasciando spazio alla vostra immaginazione...\nUn modo elegante e originale per augurare buon anno!"@it . "\u00BFSe acerca el a\u00F1o nuevo y quieres crear una tarjeta de felicitaci\u00F3n \u00FAnica y personalizada?\n\nAcuda a una de las salas del castillo, que se transformar\u00E1 en taller de copista durante las vacaciones\n\nTras una introducci\u00F3n a la pr\u00E1ctica de la escritura con c\u00E1lamo, crear\u00E1 su propia tarjeta de felicitaci\u00F3n caligr\u00E1fica seg\u00FAn sus deseos y dejando espacio a su imaginaci\u00F3n...\n\u00A1Una forma elegante y original de desear un feliz a\u00F1o nuevo!"@es . "Das neue Jahr steht vor der T\u00FCr und Sie m\u00F6chten eine einzigartige und pers\u00F6nliche Gru\u00DFkarte gestalten?\n\nBesuchen Sie einen der R\u00E4ume des Schlosses, der sich f\u00FCr die Dauer der Feiertage in ein Kopistenatelier verwandelt!\n\nNach einer Einf\u00FChrung in die Praxis des Schreibens mit dem Kalmus werden Sie Ihre Gru\u00DFkarte nach Ihren W\u00FCnschen kalligraphisch gestalten und dabei Ihrer Fantasie freien Lauf lassen...\nEine elegante und originelle Art, ein gutes neues Jahr zu w\u00FCnschen!"@de . "The new year is coming and you want to create a unique and personalized greeting card?\n\nMeet us in one of the rooms of the castle, which is transformed into a copyist's workshop during the vacations!\n\nAfter an introduction to the practice of writing with a calamus, you will create your own calligraphic greeting card according to your wishes and leaving room for your imagination...\nAn elegant and original way to wish a happy new year!"@en . "Het nieuwe jaar komt eraan en u wilt een unieke en persoonlijke wenskaart maken?\n\nGa naar een van de kamers van het kasteel, die tijdens de vakantie wordt omgetoverd tot een kopieerwerkplaats!\n\nNa een inleiding in de praktijk van het schrijven met een kalmoes, maakt u uw eigen kalligrafische wenskaart volgens uw wensen en met ruimte voor uw fantasie...\nEen elegante en originele manier om een gelukkig nieuwjaar te wensen!"@nl . . .