<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Passionn\u00E9s, soucieux de qualit\u00E9 et de respect de la Nature, nous vous faisons d\u00E9couvrir l'apiculture et d\u00E9guster ce que l'abeille nous offre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "As passionate people who are worried about the quality and respect for nature, we will help you discover beekeeping and taste what the bees have to offer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Apasionados, exigentes con la calidad y el respeto de la naturaleza, les haremos descubrir la apicultura y la degustaci\u00F3n del producto de las abejas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0878b6c3-07d5-3fc0-97d1-41d5dcbacdca> .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13752616-1604-37ff-aeca-cc6f85bf720c> .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c77734b-5230-3cbb-b9f7-ae80e48a23ad> .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3db37f4-ac32-3234-9fad-144cac91e85b> .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/87ee830a-4b1d-3656-99f3-0c205aaf43d7> .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c757b7dd-bd36-38c5-881a-037699042e1a> .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/252bf788-c02c-3271-9995-e49e4029a1d5> .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9fbc1099-43ee-3c39-b76c-0cea2ebbd0b6> .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf15dc08-a022-33fc-8537-4373d1f5bc51> .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d550e02-0620-35d9-b5c6-26d256414ba5> .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9194a322-9ca9-3b02-8d6a-70ec4448184f> .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fba5381e-07f9-32f3-9e0c-c5dbcd301410> .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Passionn\u00E9s, soucieux de qualit\u00E9 et de respect de la Nature, nous vous faisons d\u00E9couvrir l'apiculture et d\u00E9guster ce que l'abeille nous offre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "As passionate people who are worried about the quality and respect for nature, we will help you discover beekeeping and taste what the bees have to offer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apasionados, exigentes con la calidad y el respeto de la naturaleza, les haremos descubrir la apicultura y la degustaci\u00F3n del producto de las abejas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wir sind leidenschaftlich, qualit\u00E4tsbewusst und respektieren die Natur. Bei uns k\u00F6nnen Sie die Imkerei entdecken und probieren, was die Biene uns bietet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gepassioneerd door kwaliteit en respect voor de natuur helpen wij u de bijenteelt te ontdekken en te proeven wat de bij ons biedt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appassionati di qualit\u00E0 e rispetto per la natura, vi aiuteremo a scoprire l'apicoltura e a gustare ci\u00F2 che l'ape ci offre."@it .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Passionn\u00E9s, soucieux de qualit\u00E9 et de respect de la Nature, nous vous faisons d\u00E9couvrir l'apiculture et d\u00E9guster ce que l'abeille nous offre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "As passionate people who are worried about the quality and respect for nature, we will help you discover beekeeping and taste what the bees have to offer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Direct sales of honey in the boutique.\nExhibition of old beekeeping equipment.\nDiscover the different stages of extracting honey.\nPresent at the market in Pierrefitte-Nestalas on Saturday mornings and at the Luz-Saint-Sauveur market on Monday mornings."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Apasionados, exigentes con la calidad y el respeto de la naturaleza, les haremos descubrir la apicultura y la degustaci\u00F3n del producto de las abejas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venta directa de miel. Exposici\u00F3n de materiales ap\u00EDcolas antiguos. Descubra las diferentes etapas de la extracci\u00F3n de la miel.\n\nPresentes en los mercados de Pierrefitte-Nestalas los s\u00E1bados por la ma\u00F1ana y de Luz Saint-Sauveur los lunes por la ma\u00F1ana."@es .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir sind leidenschaftlich, qualit\u00E4tsbewusst und respektieren die Natur. Bei uns k\u00F6nnen Sie die Imkerei entdecken und probieren, was die Biene uns bietet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pr\u00E9sence sur le march\u00E9 de Pierrefitte-Nestalas le samedi matin et sur celui de Luz-Saint-Sauveur le lundi matin (en p\u00E9riode estivale)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pr\u00E4senz auf dem Markt in Pierrefitte-Nestalas am Samstagmorgen und auf dem Markt in Luz-Saint-Sauveur am Montagmorgen (in der Sommerzeit)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gepassioneerd door kwaliteit en respect voor de natuur helpen wij u de bijenteelt te ontdekken en te proeven wat de bij ons biedt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aanwezigheid op de markt van Pierrefitte-Nestalas op zaterdagochtend en op de markt van Luz-Saint-Sauveur op maandagochtend (in de zomer)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appassionati di qualit\u00E0 e rispetto per la natura, vi aiuteremo a scoprire l'apicoltura e a gustare ci\u00F2 che l'ape ci offre."@it .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Presenza al mercato di Pierrefitte-Nestalas il sabato mattina e al mercato di Luz-Saint-Sauveur il luned\u00EC mattina (durante l'estate)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Produzent von Berghonig, Pollen, Bonbons, Seifen und Aperitif mit Honig, Essig\nhonig, Brotaufstrich mit Honig und Haseln\u00FCssen.\nDirektverkauf von Honig im Laden. Kostenlose Besichtigungen von 13:30 bis 19:30 Uhr im Mai, Juni und September von Mittwoch bis Samstag; im Juli/August von Montag bis Samstag.\nAusstellung von alten Imkereiger\u00E4ten.\nEntdeckung der verschiedenen Etappen der Honiggewinnung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Producent van berghoning, stuifmeel, snoepgoed, zeep en honingaperitief, honingazijn\nhoning- en hazelnootpasta.\nHoning wordt rechtstreeks in de winkel verkocht. Gratis bezoek van 13.30 tot 19.30 uur in mei, juni en september van woensdag tot zaterdag; in juli/augustus van maandag tot zaterdag.\nTentoonstelling van antiek bijenteeltmateriaal.\nOntdek de verschillende fasen van de honingwinning."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Producteur de miel de montagne, pollen, bonbons, savons et ap\u00E9ritif au miel, vinaigre\nde miel, p\u00E2te \u00E0 tartiner miel et noisettes.\nVente directe de miel \u00E0 la boutique. Visites gratuites de 13h30 \u00E0 19h30 en mai, juin et septembre, du mercredi au samedi ; en juillet/ao\u00FBt, du lundi au samedi.\nExposition de mat\u00E9riels apicoles anciens.\nD\u00E9couverte des diff\u00E9rentes \u00E9tapes de l'extraction du miel."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Produttore di miele di montagna, polline, caramelle, saponi e aperitivi al miele, aceto di miele e crema di nocciole\ncrema spalmabile al miele e nocciole.\nVendita diretta del miele in negozio. Visite gratuite dalle 13.30 alle 19.30 in maggio, giugno e settembre, dal mercoled\u00EC al sabato; in luglio/agosto, dal luned\u00EC al sabato.\nEsposizione di antiche attrezzature apistiche.\nScoprite le diverse fasi della smielatura."@it .
<https://data.datatourisme.fr/36/8037b15d-973c-3fd1-99ed-0d31605e2a8f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> .
<https://data.datatourisme.fr/36/8037b15d-973c-3fd1-99ed-0d31605e2a8f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/aed722f4-c895-3565-b026-6043e455389d> .