"Follow a signposted trail to discover our workshop in Vire, our craftspeople and their rare expertise in working with stainless steel and silver-coloured metal. Whether you\u2019re with your partner, friends, family or on your own, come and take a look behind the scenes at our wonderful company, where..."@en . "Au sein d\u2019un parcours balis\u00E9, d\u00E9couvrez notre manufacture de Vire, nos artisans et leurs savoir-faire rares dans le travail de l\u2019inox et du m\u00E9tal argent\u00E9. En couple, entre amis, en famille ou en solo, venez d\u00E9couvrir les coulisses de notre belle Maison o\u00F9 de nombreuses surprises vous attendent"@fr . . . . . . . . . "Follow a signposted trail to discover our workshop in Vire, our craftspeople and their rare expertise in working with stainless steel and silver-coloured metal. Whether you\u2019re with your partner, friends, family or on your own, come and take a look behind the scenes at our wonderful company, where..."@en . "Lungo un percorso segnalato, scoprite la nostra manifattura di Vire, i nostri artigiani e le loro rare competenze nella lavorazione dell\u2019acciaio inossidabile e del metallo argentato. In coppia, con gli amici, in famiglia o da soli, venite a scoprire il dietro le quinte della nostra splendida Maison, dove vi attendono numerose sorprese."@it . "Ontdek tijdens een gemarkeerde rondleiding onze fabriek in Vire, onze ambachtslieden en hun zeldzame vakmanschap in het bewerken van roestvrij staal en verzilverd metaal. Met z'n twee\u00EBn, met vrienden, met het gezin of in je eentje: kom een kijkje nemen achter de schermen van ons prachtige huis, waar talrijke verrassingen op je wachten."@nl . "Au sein d\u2019un parcours balis\u00E9, d\u00E9couvrez notre manufacture de Vire, nos artisans et leurs savoir-faire rares dans le travail de l\u2019inox et du m\u00E9tal argent\u00E9. En couple, entre amis, en famille ou en solo, venez d\u00E9couvrir les coulisses de notre belle Maison o\u00F9 de nombreuses surprises vous attendent"@fr . "A lo largo de un recorrido se\u00F1alizado, descubre nuestra f\u00E1brica de Vire, a nuestros artesanos y sus excepcionales habilidades en el trabajo del acero inoxidable y el metal plateado. En pareja, con amigos, en familia o en solitario, ven a descubrir los entresijos de nuestra hermosa Casa, donde te esperan numerosas sorpresas."@es . "Entdecken Sie auf einem ausgeschilderten Rundgang unsere Manufaktur in Vire, unsere Handwerker und ihr einzigartiges Know-how in der Bearbeitung von Edelstahl und versilbertem Metall. Ob zu zweit, mit Freunden, mit der Familie oder ganz allein \u2013 kommen Sie und werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen unseres sch\u00F6nen Hauses, wo zahlreiche \u00DCberraschungen auf Sie warten."@de . . "Follow a signposted trail to discover our workshop in Vire, our craftspeople and their rare expertise in working with stainless steel and silver-plated metal. Whether as a couple, with friends, with family or on your own, come and take a look behind the scenes at our beautiful company, where plenty of surprises await you: meet our craftspeople, visit the tea room, take selfies and enter our competitions\u2026\nLet\u2019s celebrate Heritage Days together!"@en . "A lo largo de un recorrido se\u00F1alizado, descubre nuestra f\u00E1brica de Vire, a nuestros artesanos y sus excepcionales habilidades en el trabajo del acero inoxidable y el metal plateado. En pareja, con amigos, en familia o en solitario, ven a descubrir los entresijos de nuestra hermosa Maison, donde te esperan numerosas sorpresas: encuentros con nuestros artesanos, sal\u00F3n de t\u00E9, selfies y concursos...\n\u00A1Celebremos juntos las Jornadas del Patrimonio!"@es . "Ontdek tijdens een bewegwijzerde rondleiding onze fabriek in Vire, onze ambachtslieden en hun uitzonderlijke vakmanschap in het bewerken van roestvrij staal en verzilverd metaal. Met z'n twee\u00EBn, met vrienden, met het gezin of in je eentje: kom een kijkje nemen achter de schermen van ons prachtige huis, waar talrijke verrassingen op je wachten: ontmoetingen met onze ambachtslieden, een theesalon, selfies en prijsvragen...\nLaten we samen de Open Monumentendagen vieren!"@nl . "Entdecken Sie auf einem ausgeschilderten Rundgang unsere Manufaktur in Vire, unsere Handwerker und ihr einzigartiges Know-how in der Bearbeitung von Edelstahl und versilbertem Metall. Ob zu zweit, mit Freunden, mit der Familie oder ganz allein \u2013 kommen Sie und werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen unseres sch\u00F6nen Hauses, wo zahlreiche \u00DCberraschungen auf Sie warten: Begegnungen mit unseren Handwerkern, eine Teestube, Selfies und Gewinnspiele...\nFeiern wir gemeinsam die Tage des Kulturerbes!"@de . "Lungo un percorso segnalato, scoprite la nostra manifattura di Vire, i nostri artigiani e le loro rare competenze nella lavorazione dell\u2019acciaio inossidabile e del metallo argentato. In coppia, con gli amici, in famiglia o da soli, venite a scoprire il dietro le quinte della nostra splendida Maison, dove vi attendono numerose sorprese: incontri con i nostri artigiani, sala da t\u00E8, selfie e concorsi a premi...\nFesteggiamo insieme le Giornate del Patrimonio!"@it . "Au sein d\u2019un parcours balis\u00E9, d\u00E9couvrez notre manufacture de Vire, nos artisans et leurs savoir-faire rares dans le travail de l\u2019inox et du m\u00E9tal argent\u00E9. En couple, entre amis, en famille ou en solo, venez d\u00E9couvrir les coulisses de notre belle Maison o\u00F9 de nombreuses surprises vous attendent : rencontres avec nos artisans, salon de th\u00E9, selfies et jeux concours...\nF\u00EAtons ensemble les Journ\u00E9es du Patrimoine !"@fr . . .