. . . . . . "In een gezellige sfeer is dit weekend bedoeld voor iedereen die even tijd voor zichzelf wil nemen.\nEr worden tal van activiteiten gratis aangeboden.\n\nKom genieten van momenten van ontspanning, doe mee aan leuke en sportieve activiteiten en profiteer van advies van professionals. Een programma om samen met het gezin en/of vrienden te beleven.\nZo kunt u weer helemaal opladen voor de zomer!"@nl . "Dans une ambiance conviviale, ce weekend est destin\u00E9 \u00E0 toutes celles et ceux qui souhaitent prendre du temps pour eux.\nDe nombreuses activit\u00E9s seront propos\u00E9es gratuitement .\n\nVenez profiter de moments de d\u00E9tente, participer \u00E0 des activit\u00E9s ludiques et sportives, b\u00E9n\u00E9\uFB01cier de conseils de professionnels. Un programme \u00E0 partager en famille et/ou entre amis.\nDe quoi vous ressourcer avant l'\u00E9t\u00E9 !"@fr . "In un\u2019atmosfera conviviale, questo fine settimana \u00E8 dedicato a tutte quelle e quei che desiderano dedicare un po\u2019 di tempo a se stessi.\nSaranno proposte numerose attivit\u00E0 gratuite.\n\nVenite a godervi momenti di relax, a partecipare ad attivit\u00E0 ludiche e sportive e a beneficiare dei consigli dei professionisti. Un programma da condividere con la famiglia e/o gli amici.\nL\u2019occasione perfetta per ricaricare le batterie prima dell\u2019estate!"@it . "In einer geselligen Atmosph\u00E4re richtet sich dieses Wochenende an alle, die sich Zeit f\u00FCr sich selbst nehmen m\u00F6chten.\nZahlreiche Aktivit\u00E4ten werden kostenlos angeboten.\n\nKommen Sie vorbei, genie\u00DFen Sie Momente der Entspannung, nehmen Sie an spielerischen und sportlichen Aktivit\u00E4ten teil und profitieren Sie von den Ratschl\u00E4gen von Fachleuten. Ein Programm, das Sie mit der Familie und/oder mit Freunden genie\u00DFen k\u00F6nnen.\nGenau das Richtige, um vor dem Sommer neue Energie zu tanken!"@de . "En un ambiente acogedor, este fin de semana est\u00E1 pensado para todas aquellas personas que quieran dedicarse un poco de tiempo a s\u00ED mismas.\nSe ofrecer\u00E1n numerosas actividades de forma gratuita.\n\nVen a disfrutar de momentos de relajaci\u00F3n, participa en actividades l\u00FAdicas y deportivas, y aprovecha los consejos de los profesionales. Un programa para compartir en familia y/o con amigos.\n\u00A1Todo lo necesario para recargar pilas antes del verano!"@es . "In a friendly atmosphere, this weekend is for everyone who wants to take some time for themselves.\nMany activities will be offered free of charge.\n\nCome enjoy some downtime, take part in fun and athletic activities, and get advice from professionals. It\u2019s a program to share with family and/or friends.\nIt\u2019s the perfect way to recharge before summer!"@en . . .