<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Envie de passer un bon moment ou de travailler votre swing, venez d\u00E9fier amis ou famille sur les 18 trous du mini-golf de la Plage d\u2019Isle."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eabade76-8357-3e0a-b815-99679fb4e9b3> .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99d8083f-92f4-313b-bb57-d3f6eadb8591> .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/725f9b2e-dd41-3095-b3b4-11f0a97f70e5> .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fae51199-28d1-3beb-8f28-987b4b7a6044> .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a912cc5-ecd3-30ff-859e-5b2657e04602> .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e01379f8-89f8-3f9f-8f89-8aed5891eccb> .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/026d9cc8-a082-3449-afd8-0f686e4666ef> .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e2eab297-66f4-385b-9be1-9982701a0291> .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c84b161d-e06b-34d0-9427-20e6966e813e> .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bdc3601e-5f8b-3638-a0f7-d69b90e00c78> .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Envie de passer un bon moment ou de travailler votre swing, venez d\u00E9fier amis ou famille sur les 18 trous du mini-golf de la Plage d\u2019Isle."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Als u zich wilt vermaken of aan uw swing wilt werken, kom dan uw vrienden of familie uitdagen op de 18 holes van de minigolfbaan Plage d'Isle."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wenn Sie Lust haben, eine gute Zeit zu verbringen oder an Ihrem Swing zu arbeiten, fordern Sie Freunde oder Familie auf den 18 L\u00F6chern des Minigolfplatzes von Plage d'Isle heraus."@de .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Se volete divertirvi o migliorare il vostro swing, venite a sfidare i vostri amici o la vostra famiglia sulle 18 buche del minigolf di Plage d'Isle."@it .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Want to have a good time or work on your swing, come and challenge friends or family on the 18 holes of the Plage d'Isle mini-golf course."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Si quiere pasar un buen rato o mejorar su swing, venga a desafiar a sus amigos o familiares en los 18 hoyos del minigolf de Plage d'Isle."@es .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Envie de passer un bon moment ou de travailler votre swing, venez d\u00E9fier amis ou famille sur les 18 trous du mini-golf de la Plage d\u2019Isle.\n\nTarif : 3 \u20AC / personne.\n\nJours et horaires d'ouverture pour 2023 :\n- Du 1er avril au 30 juin : les samedis et dimanches, de 14h \u00E0 18h.\n- Du 1er juillet au 3 septembre : du mardi au dimanche, de 14h \u00E0 19h.\n- Du 9 septembre au 1er octobre : les samedis et dimanches, de 14h \u00E0 18h."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Si quiere pasar un buen rato o mejorar su swing, venga a desafiar a sus amigos o familiares en los 18 hoyos del minigolf de Plage d'Isle.\n\nPrecio: 3 \u20AC / persona.\n\nD\u00EDas y horarios de apertura para 2023:\n- Del 1 de abril al 30 de junio: s\u00E1bados y domingos, de 14:00 a 18:00 h.\n- Del 1 de julio al 3 de septiembre: de martes a domingo, de 14:00 a 19:00 h.\n- Del 9 de septiembre al 1 de octubre: s\u00E1bados y domingos, de 14:00 a 18:00 h."@es .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Als u zich wilt vermaken of aan uw swing wilt werken, kom dan uw vrienden of familie uitdagen op de 18 holes van de minigolfbaan Plage d'Isle.\n\nPrijs: 3 ? / persoon.\n\nOpeningsdagen en -tijden voor 2023:\n- Van 1 april tot 30 juni: zaterdag en zondag, van 14u tot 18u.\n- Van 1 juli tot 3 september: dinsdag tot zondag, van 14 tot 19 uur.\n- Van 9 september tot 1 oktober: zaterdag en zondag, van 14 tot 18 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Se volete divertirvi o migliorare il vostro swing, venite a sfidare i vostri amici o la vostra famiglia sulle 18 buche del minigolf di Plage d'Isle.\n\nPrezzo: 3 \u20AC / persona.\n\nGiorni e orari di apertura per il 2023:\n- Dal 1\u00B0 aprile al 30 giugno: sabato e domenica, dalle 14.00 alle 18.00.\n- Dal 1\u00B0 luglio al 3 settembre: da marted\u00EC a domenica, dalle 14:00 alle 19:00.\n- Dal 9 settembre al 1\u00B0 ottobre: sabato e domenica, dalle 14:00 alle 18:00."@it .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Want to have a good time or work on your swing, come and challenge friends or family on the 18 holes of the Plage d'Isle mini-golf course.\n\nRate : 3 ? / person.\n\nOpening days and times for 2023 :\n- From April 1st to June 30th: Saturdays and Sundays, from 2pm to 6pm.\n- From July 1 to September 3: Tuesday to Sunday, from 2 to 7 pm.\n- From September 9 to October 1: Saturdays and Sundays, from 2 to 6 pm."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wenn Sie Lust haben, eine gute Zeit zu verbringen oder an Ihrem Swing zu arbeiten, fordern Sie Freunde oder Familie auf den 18 L\u00F6chern des Minigolfplatzes von Plage d'Isle heraus.\n\nPreis: 3 ? / Person.\n\nTage und \u00D6ffnungszeiten f\u00FCr 2023 :\n- Vom 1. April bis zum 30. Juni: samstags und sonntags, von 14 bis 18 Uhr.\n- 1. Juli bis 3. September: Dienstag bis Sonntag, 14:00 bis 19:00 Uhr.\n- 9. September bis 1. Oktober: samstags und sonntags von 14:00 bis 18:00 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/28/378a22b6-43b4-3311-ac32-a4136ddad845> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> .
<https://data.datatourisme.fr/28/378a22b6-43b4-3311-ac32-a4136ddad845> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/aed0448c-7e29-3e48-8131-634c237f91ae> .