@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:aece8cdf-0322-3c52-8215-4cce9328e8e0 owl:topDataProperty "Appartement dans lotissement à proximité des commerces et des plages."@fr ; :hasTranslatedProperty data:cb3ec941-104f-3c35-b63f-73ab3b859530, data:c3cefead-784f-30f9-9c4f-981a2b59fee1, data:4a2929f7-e79d-3a34-9584-9f07e2879c73, data:6d3060bc-1c3b-38bb-8df2-fa4e803e2345, data:da23727f-e434-3ded-a9f6-5d410fc4b397, data:a2bcb447-4424-3602-845f-efb5b9c1ce97, data:5b641ec6-9a2e-3f85-bd2e-100b376be635, data:a0ea5af5-594f-313d-a32a-1f8b3c2c2e15, data:04682704-0a45-3931-82eb-bebc7fba2880, data:f6f1cf56-eb44-38b6-b7ba-51f9a0127ee6 ; :shortDescription "Appartement dans lotissement à proximité des commerces et des plages."@fr, "Apartment in subdivision near shops and beaches."@en, "Wohnung in einer Siedlung in der Nähe von Geschäften und Stränden."@de, "Flat in een woonwijk dichtbij winkels en stranden."@nl, "Piso en una urbanización cerca de los comercios y las playas."@es, "Appartamento in un complesso residenziale vicino a negozi e spiagge."@it ; a :Description ; dc:description "Cette appartement vue sur mer est composé de : 3 chambres dont 2 lits doubles et 4 lits simple, coin cuisine, salle à manger, baignoire et douche."@fr, "This sea view apartment is composed of : 3 bedrooms including 2 double beds and 4 single beds, kitchenette, dining room, bath and shower."@en, "Diese Wohnung mit Meerblick besteht aus : 3 Schlafzimmer, davon 2 Doppelbetten und 4 Einzelbetten, Kochnische, Esszimmer, Badewanne und Dusche."@de, "Dit appartement met zeezicht bestaat uit : 3 slaapkamers waarvan 2 tweepersoonsbedden en 4 eenpersoonsbedden, kitchenette, eetkamer, bad en douche."@nl, "Este piso con vistas al mar se compone de : 3 habitaciones con 2 camas dobles y 4 individuales, cocina americana, comedor, baño y ducha."@es, "Questo appartamento con vista mare è composto da : 3 camere da letto con 2 letti matrimoniali e 4 letti singoli, angolo cottura, sala da pranzo, bagno e doccia."@it . owl:topObjectProperty data:aece8cdf-0322-3c52-8215-4cce9328e8e0 ; :hasDescription data:aece8cdf-0322-3c52-8215-4cce9328e8e0 .