@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:aebd01a5-1051-38c5-bc56-f7598de62d85
  owl:topDataProperty "Venez découvrir différentes activités : cours d'équitation, pension équine, horse-ball, promenade à poneys, balade à cheval sur les bords de Loire."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:76b6485a-90b6-3a3f-b832-ef512eb93e11, data:f61a23b8-e5e4-3b64-83a3-17720f862046, data:3521321a-2a8e-3657-bba3-bbddab26e8d8, data:c4420111-4700-3051-b869-8d836ed8685b, data:a1ed843a-b6cd-3dda-83a1-da88118ca8fd, data:4e265e7c-4526-34a5-bfc4-89546979d01e, data:fbe0e413-49d4-37e9-8f86-ad50db4c2283, data:ad96d8b9-442a-3254-ab4d-d3c6440999a3, data:35fcc7ae-b882-37f8-8f25-7eeddcd28a3b, data:8c80a3d9-a098-3655-97fa-d066c85be2b9 ;
  :shortDescription "Venez découvrir différentes activités : cours d'équitation, pension équine, horse-ball, promenade à poneys, balade à cheval sur les bords de Loire."@fr, "Kom en ontdek een scala aan activiteiten, zoals paardrijlessen, pensionstalling, horse-ball, ponytochten en tochten te paard langs de oevers van de Loire."@nl, "Come and discover a range of activities: riding lessons, horse boarding, horse-ball, pony trekking, horseback riding on the banks of the Loire."@en, "Venga a descubrir un abanico de actividades, como clases de equitación, pupilaje, horse-ball, paseos en poni y paseos a caballo a orillas del Loira."@es, "Venite a scoprire una serie di attività, tra cui lezioni di equitazione, pensione per cavalli, horse-ball, pony trekking e passeggiate a cavallo sulle rive della Loira."@it, "Entdecken Sie verschiedene Aktivitäten: Reitunterricht, Pferdepension, Horse-Ball, Ponyreiten, Ausritte an den Ufern der Loire."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "Le Centre équestre est sur 10ha à quelques kilomètres du centre-ville de Saumur. Vous pourrez pratiquez de l'initiation à l'équitation Poney et chevaux mais aussi du Horse-Ball et des activités multi-sports."@fr, "Il Centro ippico si estende su 10 ettari a pochi chilometri dal centro di Saumur. È possibile imparare a cavalcare pony e cavalli, oltre a praticare horse-ball e attività multisport."@it, "Das Reitzentrum ist 10 ha groß und liegt nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum von Saumur entfernt. Hier können Sie mit Ponys und Pferden reiten, aber auch Horse-Ball und Multisportarten ausüben."@de, "The equestrian center is located on a 10-hectare site a few kilometers from downtown Saumur. You'll enjoy introductory riding lessons for ponies and horses, as well as Horse-Ball and multi-sport activities."@en, "El Centro Ecuestre ocupa 10 hectáreas a pocos kilómetros del centro de Saumur. Podrá aprender a montar en poni y a caballo, así como practicar horse-ball y actividades multideportivas."@es, "Het Hippisch Centrum ligt op 10 hectare op slechts een paar kilometer van het centrum van Saumur. Je kunt er leren pony- en paardrijden, maar ook paardenbal en multisportactiviteiten beoefenen."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/49/cd5870b4-2f5f-38b1-9d13-da9406c5f035>
  owl:topObjectProperty data:aebd01a5-1051-38c5-bc56-f7598de62d85 ;
  :hasDescription data:aebd01a5-1051-38c5-bc56-f7598de62d85 .