. . "Les chambres d'h\u00F4tes Beyrie-Coustille sont situ\u00E9es au centre du village d'Uzein, aux portes de Pau et \u00E0 2 km de l'a\u00E9roport Pau-Pyr\u00E9n\u00E9es.\nTenu par notre famille depuis plus d'un si\u00E8cle, nous vous invitons \u00E0 profiter d\u2019une ambiance chaleureuse et familiale. L'h\u00E9bergement dispose de 4 chambres au 1er \u00E9tage avec douche, WC, TV et wifi. Dans un cadre fleuri et paisible, profitez de la qui\u00E9tude de notre \u00E9tablissement. Vous aurez le charme de la campagne tout en \u00E9tant proche de la ville et des villages anim\u00E9s autour. Une invitation \u00E0 l'\u00E9vasion qui se poursuivra \u00E0 table, par les plats gastronomiques du B\u00E9arn. Une cuisine de produits frais et du terroir que notre chef Sylvie vous fera d\u00E9couvrir, de la traditionnelle Garbure aux plats. En face de notre maison, vous trouverez une borne \u00E9lectrique pour recharger votre v\u00E9hicule !"@fr . "Il bed and breakfast Beyrie-Coustille si trova nel centro del villaggio di Uzein, alla periferia di Pau e a 2 km dall'aeroporto di Pau-Pyr\u00E9n\u00E9es.\nGestito dalla nostra famiglia da oltre un secolo, vi invitiamo a godere di un'atmosfera calda e familiare. L'alloggio dispone di 4 camere al 1\u00B0 piano con doccia, WC, TV e wifi. In un ambiente tranquillo e fiorito, godetevi la pace e la tranquillit\u00E0 della nostra struttura. Godrete del fascino della campagna pur essendo vicini alla citt\u00E0 e ai vivaci villaggi circostanti. Un invito a staccare la spina, seguito da piatti gastronomici della regione del B\u00E9arn. La nostra chef Sylvie vi far\u00E0 conoscere i prodotti freschi locali, dalla tradizionale Garbure ai piatti principali. Di fronte alla nostra casa, troverete un punto di ricarica elettrica per ricaricare il vostro veicolo!"@it . "De bed & breakfast Beyrie-Coustille ligt in het centrum van het dorp Uzein, aan de rand van Pau en op 2 km van de luchthaven Pau-Pyr\u00E9n\u00E9es.\nWij worden al meer dan een eeuw gerund door onze familie en nodigen u uit om te genieten van een warme, familiale sfeer. De accommodatie heeft 4 kamers op de 1e verdieping met douche, wc, tv en wifi. Geniet in een rustige, bloemrijke omgeving van de rust van ons etablissement. Je geniet van de charme van het platteland, terwijl je toch dicht bij de stad en de levendige omliggende dorpen bent. Een uitnodiging om er even helemaal uit te zijn, gevolgd door gastronomische gerechten uit de streek van B\u00E9arn. Onze chef Sylvie laat je kennismaken met verse streekproducten, van de traditionele Garbure tot de hoofdgerechten. Tegenover ons huis vind je een elektrisch oplaadpunt om je auto op te laden!"@nl . "Die G\u00E4stezimmer Beyrie-Coustille befinden sich im Zentrum des Dorfes Uzein, vor den Toren von Pau und 2 km vom Flughafen Pau-Pyr\u00E9n\u00E9es entfernt.\nSeit \u00FCber einem Jahrhundert von unserer Familie gef\u00FChrt, laden wir Sie ein, eine warme und famili\u00E4re Atmosph\u00E4re zu genie\u00DFen. Die Unterkunft verf\u00FCgt \u00FCber 4 Zimmer im 1. Stock mit Dusche, WC, TV und WLAN. In einer bl\u00FChenden und friedlichen Umgebung k\u00F6nnen Sie die Ruhe unserer Einrichtung genie\u00DFen. Sie werden den Charme der l\u00E4ndlichen Umgebung genie\u00DFen und sind dennoch in der N\u00E4he der Stadt und der lebhaften D\u00F6rfer in der Umgebung. Eine Einladung zur Flucht aus dem Alltag, die sich am Tisch mit den gastronomischen Gerichten des B\u00E9arn fortsetzen wird. Eine K\u00FCche mit frischen Produkten aus der Region, die Ihnen unsere K\u00FCchenchefin Sylvie n\u00E4her bringen wird, von der traditionellen Garbure bis hin zu den Gerichten. Gegen\u00FCber unserem Haus finden Sie ein"@de . "The Beyrie-Coustille B&B is located in the center of the village of Uzein, just outside Pau and 2 km from Pau-Pyr\u00E9n\u00E9es airport.\nRun by our family for over a century, we invite you to enjoy a warm, family atmosphere. The accommodation comprises 4 rooms on the 1st floor with shower, WC, TV and wifi. In a peaceful, flower-filled setting, enjoy the peace and quiet of our establishment. You'll enjoy the charm of the countryside, yet be close to the city and the lively surrounding villages. An invitation to escape that continues at the table, with gastronomic dishes from B\u00E9arn. Our chef Sylvie will introduce you to fresh local produce, from the traditional Garbure to the main courses. Opposite our home, you'll find an electric charging station for recharging your vehicle!"@en . "El bed and breakfast Beyrie-Coustille est\u00E1 situado en el centro del pueblo de Uzein, a las afueras de Pau y a 2 km del aeropuerto de Pau-Pirineos.\nRegentado por nuestra familia desde hace m\u00E1s de un siglo, le invitamos a disfrutar de un ambiente c\u00E1lido y familiar. El alojamiento dispone de 4 habitaciones en la 1\u00AA planta con ducha, WC, TV y wifi. En un entorno tranquilo y florido, disfrute de la paz y la tranquilidad de nuestro establecimiento. Disfrutar\u00E1 del encanto del campo estando al mismo tiempo cerca de la ciudad y de los animados pueblos de los alrededores. Una invitaci\u00F3n a la evasi\u00F3n, seguida de platos gastron\u00F3micos de la regi\u00F3n de B\u00E9arn. Nuestra chef Sylvie le har\u00E1 descubrir los productos frescos de la regi\u00F3n, desde el tradicional Garbure hasta los platos principales. Frente a nuestra casa, encontrar\u00E1 un punto de carga el\u00E9ctrica para recargar su veh\u00EDculo"@es . . .