Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais For its 14th edition, the Leiterwaga Association’s open house is putting potatoes in the spotlight!
Discover the different stages of potato cultivation through an exhibition of vintage tractors, farm machinery used for planting or harvesting potatoes, and a few vintage vehicles.
To round out the day in a friendly atmosphere, be sure to enjoy the meal served on-site: pork chops with fries and a green salad, or grilled meats. A wonderful opportunity to discover agricultural heritage and the skills of yesteryear!
Discover the different stages of potato cultivation through an exhibition of vintage tractors, farm machinery used for planting or harvesting potatoes, and a few vintage vehicles.
To round out the day in a friendly atmosphere, be sure to enjoy the meal served on-site: pork chops with fries and a green salad, or grilled meats. A wonderful opportunity to discover agricultural heritage and the skills of yesteryear!
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens de 14e editie van de open dag van de vereniging Leiterwaga staat de aardappel in de schijnwerpers!
Ontdek de verschillende stappen van de teelt aan de hand van een tentoonstelling van oude tractoren, landbouwmachines die worden gebruikt om aardappelen te planten of te rooien, en enkele oldtimers.
Om de dag in een gezellige sfeer af te sluiten, kunt u ter plaatse ook genieten van een maaltijd: varkensvlees met friet en groene salade of gegrilde gerechten. Een mooie gelegenheid om het agrarische erfgoed en de ambachten van weleer te ontdekken!
Ontdek de verschillende stappen van de teelt aan de hand van een tentoonstelling van oude tractoren, landbouwmachines die worden gebruikt om aardappelen te planten of te rooien, en enkele oldtimers.
Om de dag in een gezellige sfeer af te sluiten, kunt u ter plaatse ook genieten van een maaltijd: varkensvlees met friet en groene salade of gegrilde gerechten. Een mooie gelegenheid om het agrarische erfgoed en de ambachten van weleer te ontdekken!
Espagnol En su 14.ª edición, las jornadas de puertas abiertas de la asociación Leiterwaga rinden homenaje a la patata.
Descubre las diferentes etapas de su cultivo a través de una exposición de tractores antiguos, maquinaria agrícola utilizada para plantar o cosechar patatas, así como algunos vehículos antiguos.
Para prolongar la jornada en un ambiente acogedor, aprovecha también la comida que se ofrece allí mismo: carne con patatas fritas y ensalada verde o parrillada. ¡Una magnífica ocasión para descubrir el patrimonio agrícola y los saberes tradicionales de antaño!
Descubre las diferentes etapas de su cultivo a través de una exposición de tractores antiguos, maquinaria agrícola utilizada para plantar o cosechar patatas, así como algunos vehículos antiguos.
Para prolongar la jornada en un ambiente acogedor, aprovecha también la comida que se ofrece allí mismo: carne con patatas fritas y ensalada verde o parrillada. ¡Una magnífica ocasión para descubrir el patrimonio agrícola y los saberes tradicionales de antaño!
Français (France) Pour leur 14ème édition, les portes ouvertes de l’association Leiterwaga mettent la patate à l’honneur !
Découvrez les différentes étapes de sa culture à travers une exposition de tracteurs anciens, de machines agricoles utilisées pour planter ou déterrer les pommes de terre, ainsi que quelques véhicules anciens.
Pour prolonger la journée dans une ambiance conviviale, profitez également du repas proposé sur place : échine-frites-salade verte ou grillades. Une belle occasion de découvrir le patrimoine agricole et les savoir-faire d’autrefois !
Découvrez les différentes étapes de sa culture à travers une exposition de tracteurs anciens, de machines agricoles utilisées pour planter ou déterrer les pommes de terre, ainsi que quelques véhicules anciens.
Pour prolonger la journée dans une ambiance conviviale, profitez également du repas proposé sur place : échine-frites-salade verte ou grillades. Une belle occasion de découvrir le patrimoine agricole et les savoir-faire d’autrefois !
Italien (Italie) Per la sua 14ª edizione, la giornata delle porte aperte dell’associazione Leiterwaga mette la patata sotto i riflettori!
Scoprite le diverse fasi della sua coltivazione attraverso una mostra di trattori d’epoca, macchine agricole utilizzate per piantare o raccogliere le patate, oltre ad alcuni veicoli d’epoca.
Per concludere la giornata in un’atmosfera conviviale, approfittate anche del pasto offerto in loco: arrosto con patatine fritte e insalata verde o grigliate. Una bella occasione per scoprire il patrimonio agricolo e le competenze di un tempo!
Scoprite le diverse fasi della sua coltivazione attraverso una mostra di trattori d’epoca, macchine agricole utilizzate per piantare o raccogliere le patate, oltre ad alcuni veicoli d’epoca.
Per concludere la giornata in un’atmosfera conviviale, approfittate anche del pasto offerto in loco: arrosto con patatine fritte e insalata verde o grigliate. Una bella occasione per scoprire il patrimonio agricolo e le competenze di un tempo!
Allemand (Allemagne) Bei ihrer 14. Ausgabe stehen beim Tag der offenen Tür des Vereins Leiterwaga die Kartoffeln im Mittelpunkt!
Entdecken Sie die verschiedenen Phasen des Kartoffelanbaus anhand einer Ausstellung mit Oldtimer-Traktoren, landwirtschaftlichen Maschinen zum Pflanzen oder Ernten von Kartoffeln sowie einigen Oldtimer-Fahrzeugen.
Um den Tag in geselliger Atmosphäre ausklingen zu lassen, genießen Sie auch das vor Ort angebotene Essen: Schweinebraten mit Pommes frites und grünem Salat oder Grillgerichte. Eine schöne Gelegenheit, das landwirtschaftliche Erbe und das Know-how von einst zu entdecken!
Entdecken Sie die verschiedenen Phasen des Kartoffelanbaus anhand einer Ausstellung mit Oldtimer-Traktoren, landwirtschaftlichen Maschinen zum Pflanzen oder Ernten von Kartoffeln sowie einigen Oldtimer-Fahrzeugen.
Um den Tag in geselliger Atmosphäre ausklingen zu lassen, genießen Sie auch das vor Ort angebotene Essen: Schweinebraten mit Pommes frites und grünem Salat oder Grillgerichte. Eine schöne Gelegenheit, das landwirtschaftliche Erbe und das Know-how von einst zu entdecken!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty