"Depuis 1875, Maison Guinot \u00E9labore ses Vins Effervescents AOC de Limoux en totale autonomie.\nEntit\u00E9 familiale depuis 5 g\u00E9n\u00E9rations, elle produit Blanquette et Cr\u00E9mant de Limoux selon la M\u00E9thode Traditionnelle : vendanges exclusivement manuelle, vieillissement sur lie, remuage manuel, d\u00E9gorgement \u00E0 la vol\u00E9e.\nLa Maison Guinot, cr\u00E9e pour votre plus grand plaisir un concept UNIQUE de visite de cave, IN\u00C9DIT et totalement NOVATEUR :\nVisite des Caves Guid\u00E9e Projections de Vid\u00E9o d'Animation r\u00E9alis\u00E9e en 3D Spectacle Sons et Lumi\u00E8res \u00BB.\nPercez les SECRETS et la MAGIE de LA BULLE dans la plus ancienne Maison de Blanquette et Cr\u00E9mant de Limoux, Vigneron et Producteur de P\u00E8re en Fils.\nD\u00E9couvrez au cours d'une visite dynamique ses caves d'\u00E9laboration, ses galeries souterraines, ses salles de remuage et comprendre la M\u00E9thode.\nEn groupe ou de fa\u00E7on individuelle, vous pourrez d\u00E9guster \u00E9galement nos meilleures Blanquettes et Cr\u00E9mants."@fr . . . . . . "La Maison Guinot produce spumanti AOC Limoux in proprio dal 1875.\nAzienda familiare da 5 generazioni, produce Blanquette e Cr\u00E9mant de Limoux secondo il Metodo Tradizionale: vendemmia esclusivamente manuale, affinamento sui lieviti, agitazione manuale e sboccatura al volo.\nLa Maison Guinot ha creato un concetto UNICO di visite in cantina per il vostro divertimento:\nVisita guidata della cantina Proiezioni video animate in 3D Spettacolo di suoni e luci.\nScoprite i SEGRETI e la MAGIA de LA BULLE nella pi\u00F9 antica Maison di Blanquette e Cr\u00E9mant de Limoux, viticoltore e produttore di padre in figlio.\nPartecipate a una visita dinamica delle cantine di produzione, delle gallerie sotterranee e delle sale di crivellatura e imparate tutto sul Metodo.\nIn gruppo o da soli, potrete anche degustare le nostre migliori Blanquette e Cr\u00E9mant."@it . "Maison Guinot has been making its AOC Limoux sparkling wines independently since 1875.\nA family business for 5 generations, it produces Blanquette and Cr\u00E9mant de Limoux using the Traditional Method: harvested exclusively by hand, aged on lees, riddled by hand, disgorged on the fly.\nMaison Guinot has created a UNIQUE and totally NEW concept of cellar visits for your enjoyment:\nGuided cellar tour 3D animated video projections Sound and Light Show.\nDiscover the SECRETS and MAGIC of LA BULLE in the oldest House of Blanquette and Cr\u00E9mant de Limoux, Vigneron and Producer from father to son.\nTake a dynamic tour of the cellars, underground galleries and riddling rooms, and learn all about the Method.\nIn a group or on your own, you can also taste our finest Blanquettes and Cr\u00E9mants."@en . "Depuis 1875, Maison Guinot \u00E9labore ses Vins Effervescents AOC de Limoux en totale autonomie.\nEntit\u00E9 familiale depuis 5 g\u00E9n\u00E9rations, elle produit Blanquette et Cr\u00E9mant de Limoux selon la M\u00E9thode Traditionnelle : vendanges exclusivement manuelle, vieillissement sur lie, remuage manuel, d\u00E9gorgement \u00E0 la vol\u00E9e.\nLa Maison Guinot, cr\u00E9e pour votre plus grand plaisir un concept UNIQUE de visite de cave, IN\u00C9DIT et totalement NOVATEUR :\nVisite des Caves Guid\u00E9e Projections de Vid\u00E9o d'Animation r\u00E9alis\u00E9e en 3D Spectacle Sons et Lumi\u00E8res \u00BB.\nPercez les SECRETS et la MAGIE de LA BULLE dans la plus ancienne Maison de Blanquette et Cr\u00E9mant de Limoux, Vigneron et Producteur de P\u00E8re en Fils.\nD\u00E9couvrez au cours d'une visite dynamique ses caves d'\u00E9laboration, ses galeries souterraines, ses salles de remuage et comprendre la M\u00E9thode.\nEn groupe ou de fa\u00E7on individuelle, vous pourrez d\u00E9guster \u00E9galement nos meilleures Blanquettes et Cr\u00E9mants."@fr . "La Maison Guinot elabora vinos espumosos AOC Limoux por su cuenta desde 1875.\nEmpresa familiar desde hace 5 generaciones, elabora Blanquette y Cr\u00E9mant de Limoux siguiendo el M\u00E9todo Tradicional: vendimia exclusivamente a mano, crianza sobre l\u00EDas, removido a mano y deg\u00FCelle sobre la marcha.\nLa Maison Guinot ha creado un concepto \u00DANICO de visitas a las bodegas para su disfrute:\nVisita guiada a la bodega Proyecciones de v\u00EDdeo animadas en 3D Espect\u00E1culo de luz y sonido.\nDescubra los SECRETOS y la MAGIA de LA BULLE en la Casa m\u00E1s antigua de Blanquette y Cr\u00E9mant de Limoux, Viticultor y Productor de padre a hijo.\nHaga un recorrido din\u00E1mico por las bodegas de producci\u00F3n, las galer\u00EDas subterr\u00E1neas y las salas de estrujado, y aprenda todo sobre el M\u00E9todo.\nEn grupo o por su cuenta, tambi\u00E9n podr\u00E1 degustar nuestros mejores Blanquettes y Cr\u00E9mants."@es . "Seit 1875 stellt Maison Guinot seine Schaumweine AOC de Limoux in v\u00F6lliger Eigenregie her.\nDas Unternehmen, das sich seit f\u00FCnf Generationen in Familienbesitz befindet, stellt Blanquette und Cr\u00E9mant de Limoux nach der M\u00E9thode Traditionnelle her: ausschlie\u00DFlich manuelle Lese, Reifung auf der Hefe, manuelles R\u00FCtteln, Degorgieren im Gie\u00DFverfahren.\nDas Haus Guinot hat zu Ihrem Vergn\u00FCgen ein EINZIGARTIGES Konzept f\u00FCr Kellerbesichtigungen entwickelt, das v\u00F6llig neuartig und innovativ ist:\nGef\u00FChrte Kellerbesuche, Projektionen von 3D-Animationsvideos, Ton- und Lichtshow.\nEntdecken Sie die Geheimnisse und die Magie der BULLE im \u00E4ltesten Haus der Blanquette und des Cr\u00E9mant de Limoux, einem Winzer und Produzenten vom Vater zum Sohn.\nEntdecken Sie bei einem dynamischen Rundgang die Keller, die unterirdischen Galerien und die R\u00FCttelr\u00E4ume und verstehen Sie die Methode.\nIn einer Gruppe oder individuell k\u00F6nnen Sie auch unsere besten Blanquettes und Cr\u00E9mants probieren."@de . "Maison Guinot maakt al sinds 1875 zelf AOC Limoux mousserende wijnen.\nHet is al 5 generaties lang een familiebedrijf en produceert Blanquette en Cr\u00E9mant de Limoux volgens de Traditionele Methode: uitsluitend met de hand geoogst, gerijpt op droesem, met de hand geroerd en gedegorgeerd.\nMaison Guinot heeft een UNIEK concept van kelderbezoeken gecre\u00EBerd voor uw plezier:\nRondleiding door de kelder 3D geanimeerde videoprojecties Geluids- en lichtshow.\nOntdek de geheimen en de magie van LA BULLE in het oudste huis van Blanquette en Cr\u00E9mant de Limoux, wijnbouwer en producent van vader op zoon.\nVolg een dynamische rondleiding door de productiekelders, ondergrondse galerijen en doorzeefde kamers en leer alles over de Methode.\nIn een groep of alleen, je kunt ook onze beste Blanquettes en Cr\u00E9mants proeven."@nl . . . .