Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol A partir de las 16:00 h:
? tobogán hinchable para niños, jóvenes y adultos
? pesca de patos
? palomitas
- bar
- kouigns
A partir de las 18:00 h
- Música bretona con la banda An Dreizhrien
De 19:00 a 21:00
- Comida (sopa de pescado, mejillones con patatas fritas, salchichas, kouigns)
- FEST-NOZ con el grupo Ar Gwechall, Klervi Rivière y Marie Aline Lagadic
A partir de las 21:00 h
- Baile popular animado por Ju?anim
- Fuegos artificiales organizados por el Ayuntamiento de Penmarc?h al caer la noche.
Entrada gratuita y abierta a todos
? tobogán hinchable para niños, jóvenes y adultos
? pesca de patos
? palomitas
- bar
- kouigns
A partir de las 18:00 h
- Música bretona con la banda An Dreizhrien
De 19:00 a 21:00
- Comida (sopa de pescado, mejillones con patatas fritas, salchichas, kouigns)
- FEST-NOZ con el grupo Ar Gwechall, Klervi Rivière y Marie Aline Lagadic
A partir de las 21:00 h
- Baile popular animado por Ju?anim
- Fuegos artificiales organizados por el Ayuntamiento de Penmarc?h al caer la noche.
Entrada gratuita y abierta a todos
Français (France) A partir de 16h :
– toboggan gonflable pour petits, grands et adultes
– pêche aux canards
– popcorn
- bar
- kouigns
A partir de 18h00
- Musique bretonne avec la bagad An Dreizhrien
De 19h à 21h
- Restauration (soupe de poissons, moules-frites, saucisses, kouigns)
- FEST-NOZ Groupe Ar Gwechall, Klervi Rivière et Marie Aline Lagadic
A partir de 21h
- Bal populaire animé par Ju’anim
- Feu d’artifice organisé par la ville de Penmarc’h à la tombée de la nuit.
Entrée gratuite et ouverte à tous
– toboggan gonflable pour petits, grands et adultes
– pêche aux canards
– popcorn
- bar
- kouigns
A partir de 18h00
- Musique bretonne avec la bagad An Dreizhrien
De 19h à 21h
- Restauration (soupe de poissons, moules-frites, saucisses, kouigns)
- FEST-NOZ Groupe Ar Gwechall, Klervi Rivière et Marie Aline Lagadic
A partir de 21h
- Bal populaire animé par Ju’anim
- Feu d’artifice organisé par la ville de Penmarc’h à la tombée de la nuit.
Entrée gratuite et ouverte à tous
Anglais Starting at 4:00 p.m.:
? Inflatable slide for kids, teens, and adults
? Duck fishing
? Popcorn
- Bar
- Kouigns
Starting at 6:00 p.m.
- Breton music with the Bagad An Dreizhrien
From 7:00 p.m. to 9:00 p.m.
- Food (fish soup, mussels and fries, sausages, kouigns)
- FEST-NOZ featuring the Ar Gwechall Group, Klervi Rivière, and Marie Aline Lagadic
Starting at 9:00 PM
- Community dance hosted by Ju?anim
- Fireworks organized by the town of Penmarc?h at nightfall.
Free admission and open to all
? Inflatable slide for kids, teens, and adults
? Duck fishing
? Popcorn
- Bar
- Kouigns
Starting at 6:00 p.m.
- Breton music with the Bagad An Dreizhrien
From 7:00 p.m. to 9:00 p.m.
- Food (fish soup, mussels and fries, sausages, kouigns)
- FEST-NOZ featuring the Ar Gwechall Group, Klervi Rivière, and Marie Aline Lagadic
Starting at 9:00 PM
- Community dance hosted by Ju?anim
- Fireworks organized by the town of Penmarc?h at nightfall.
Free admission and open to all
Néerlandais (Pays-Bas) Vanaf 16.00 uur:
? opblaasbare glijbaan voor kinderen, jongeren en volwassenen
? eendjesvissen
? popcorn
- bar
- kouigns
Vanaf 18.00 uur
- Bretonse muziek met de bagad An Dreizhrien
Van 19.00 tot 21.00 uur
- Eten (vissoep, mosselen met friet, worstjes, kouigns)
- FEST-NOZ met de groep Ar Gwechall, Klervi Rivière en Marie Aline Lagadic
Vanaf 21.00 uur
- Volksbal onder leiding van Ju?anim
- Vuurwerk georganiseerd door de gemeente Penmarc?h bij het vallen van de avond.
Gratis toegang en voor iedereen toegankelijk
? opblaasbare glijbaan voor kinderen, jongeren en volwassenen
? eendjesvissen
? popcorn
- bar
- kouigns
Vanaf 18.00 uur
- Bretonse muziek met de bagad An Dreizhrien
Van 19.00 tot 21.00 uur
- Eten (vissoep, mosselen met friet, worstjes, kouigns)
- FEST-NOZ met de groep Ar Gwechall, Klervi Rivière en Marie Aline Lagadic
Vanaf 21.00 uur
- Volksbal onder leiding van Ju?anim
- Vuurwerk georganiseerd door de gemeente Penmarc?h bij het vallen van de avond.
Gratis toegang en voor iedereen toegankelijk
Italien (Italie) Dalle 16:00:
? scivolo gonfiabile per bambini, ragazzi e adulti
? pesca alle paperelle
? popcorn
- bar
- kouigns
Dalle 18:00
- Musica bretone con la bagad An Dreizhrien
Dalle 19:00 alle 21:00
- Ristorazione (zuppa di pesce, cozze e patatine fritte, salsicce, kouigns)
- FEST-NOZ con il gruppo Ar Gwechall, Klervi Rivière e Marie Aline Lagadic
A partire dalle 21:00
- Ballo popolare animato da Ju?anim
- Fuochi d’artificio organizzati dal Comune di Penmarc?h al calar della notte.
Ingresso gratuito e aperto a tutti
? scivolo gonfiabile per bambini, ragazzi e adulti
? pesca alle paperelle
? popcorn
- bar
- kouigns
Dalle 18:00
- Musica bretone con la bagad An Dreizhrien
Dalle 19:00 alle 21:00
- Ristorazione (zuppa di pesce, cozze e patatine fritte, salsicce, kouigns)
- FEST-NOZ con il gruppo Ar Gwechall, Klervi Rivière e Marie Aline Lagadic
A partire dalle 21:00
- Ballo popolare animato da Ju?anim
- Fuochi d’artificio organizzati dal Comune di Penmarc?h al calar della notte.
Ingresso gratuito e aperto a tutti
Allemand (Allemagne) Ab 16 Uhr:
? Hüpfburg für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
? Entenangeln
? Popcorn
- Bar
- Kouigns
Ab 18:00 Uhr
- Bretonische Musik mit der Bagad An Dreizhrien
Von 19:00 bis 21:00 Uhr
- Verpflegung (Fischsuppe, Muscheln mit Pommes, Würstchen, Kouigns)
- FEST-NOZ mit den Gruppen Ar Gwechall, Klervi Rivière und Marie Aline Lagadic
Ab 21:00 Uhr
- Volkstanzabend, moderiert von Ju?anim
- Feuerwerk, organisiert von der Stadt Penmarc?h bei Einbruch der Dunkelheit.
Eintritt frei und für alle zugänglich
? Hüpfburg für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
? Entenangeln
? Popcorn
- Bar
- Kouigns
Ab 18:00 Uhr
- Bretonische Musik mit der Bagad An Dreizhrien
Von 19:00 bis 21:00 Uhr
- Verpflegung (Fischsuppe, Muscheln mit Pommes, Würstchen, Kouigns)
- FEST-NOZ mit den Gruppen Ar Gwechall, Klervi Rivière und Marie Aline Lagadic
Ab 21:00 Uhr
- Volkstanzabend, moderiert von Ju?anim
- Feuerwerk, organisiert von der Stadt Penmarc?h bei Einbruch der Dunkelheit.
Eintritt frei und für alle zugänglich
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty