<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un\u00B7e m\u00E9diateur\u00B7rice propose une visite ludique, active et r\u00E9cr\u00E9ative \u00E0 partager entre parents et enfants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Una mediadora propone una visita l\u00FAdica, activa y creativa para compartir entre padres e hijos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A mediator offers a fun, active, and creative tour for parents and children to enjoy together."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Een bemiddelaarster biedt een speelse, actieve en creatieve activiteit aan die ouders en kinderen samen kunnen doen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Una mediatrice propone un'attivit\u00E0 ludica, attiva e creativa da condividere tra genitori e figli."@it .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Eine Mediatorin bietet einen spielerischen, aktiven und kreativen Rundgang an, den Eltern und Kinder gemeinsam erleben k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un\u00B7e m\u00E9diateur\u00B7rice propose une visite ludique, active et r\u00E9cr\u00E9ative \u00E0 partager entre parents et enfants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una mediadora propone una visita l\u00FAdica, activa y creativa para compartir entre padres e hijos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A mediator offers a fun, active, and creative tour for parents and children to enjoy together."@en .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een bemiddelaarster biedt een speelse, actieve en creatieve activiteit aan die ouders en kinderen samen kunnen doen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una mediatrice propone un'attivit\u00E0 ludica, attiva e creativa da condividere tra genitori e figli."@it .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eine Mediatorin bietet einen spielerischen, aktiven und kreativen Rundgang an, den Eltern und Kinder gemeinsam erleben k\u00F6nnen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite insieme alla vostra famiglia la mostra \u201CL\u2019o\u00E9 les organes oragent\u201D di Laura Bottereau e Marine Fiquet.\nUna mediatrice propone una visita ludica, attiva e creativa da condividere tra genitori e bambini.\nDurante la visita, il bambino \u00E8 sotto la responsabilit\u00E0 del proprio accompagnatore.\nVincitrici del premio M\u00E9c\u00E9nat Touraine Entreprises, Laura Bottereau e Marine Fiquet formano un duo e una coppia di artiste.\nIl loro approccio si basa su un solido lavoro di ricerca, in particolare sulla storia dell\u2019anatomia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubre en familia la exposici\u00F3n \u00ABL\u2019o\u00F9 les organes oragent\u00BB, de Laura Bottereau y Marine Fiquet.\nUna mediadora propone una visita l\u00FAdica, activa y creativa para compartir entre padres e hijos.\nDurante la visita, el ni\u00F1o queda bajo la responsabilidad de su acompa\u00F1ante.\nLaura Bottereau y Marine Fiquet, galardonadas con el premio M\u00E9c\u00E9nat Touraine Entreprises, forman un d\u00FAo y una pareja de artistas.\nSu enfoque se basa en un s\u00F3lido trabajo de investigaci\u00F3n, especialmente sobre la historia de la anatom\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie gemeinsam mit Ihrer Familie die Ausstellung \u201EL\u2019o\u00F9 les organes oragent\u201C von Laura Bottereau & Marine Fiquet.\nEine Kunstvermittlerin bietet eine spielerische, aktive und kreative F\u00FChrung an, an der Eltern und Kinder gemeinsam teilnehmen k\u00F6nnen.\nW\u00E4hrend der F\u00FChrung liegt die Verantwortung f\u00FCr das Kind bei der begleitenden Person.\nLaura Bottereau & Marine Fiquet, Preistr\u00E4gerinnen des Prix M\u00E9c\u00E9nat Touraine Entreprises, bilden ein K\u00FCnstlerduo und ein K\u00FCnstlerpaar.\nIhr Ansatz basiert auf fundierter Forschungsarbeit, insbesondere zur Geschichte der Anatomie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek met het hele gezin de tentoonstelling \u201EL\u2019o\u00F9 les organes oragent\u201C van Laura Bottereau & Marine Fiquet.\nEen gids biedt een speelse, actieve en creatieve rondleiding aan die ouders en kinderen samen kunnen beleven.\nTijdens de rondleiding valt het kind onder de verantwoordelijkheid van zijn of haar begeleider.\nLaura Bottereau & Marine Fiquet, winnaars van de prijs M\u00E9c\u00E9nat Touraine Entreprises, vormen een duo en een kunstenaarskoppel.\nHun aanpak is gebaseerd op gedegen onderzoek, met name naar de geschiedenis van de anatomie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez en famille l\u2019exposition L\u00E0 o\u00F9 les organes oragent de Laura Bottereau & Marine Fiquet.\nUn\u00B7e m\u00E9diateur\u00B7rice propose une visite ludique, active et r\u00E9cr\u00E9ative \u00E0 partager entre parents et enfants.\nDurant la visite, l\u2019enfant est sous la responsabilit\u00E9 de son accompagnateur\u00B7ice.\nLaur\u00E9ates du prix M\u00E9c\u00E9nat Touraine Entreprises, Laura Bottereau & Marine Fiquet, forment un duo et un couple d\u2019artistes.\nLeur d\u00E9marche se fonde sur un solide travail de recherche, notamment sur l\u2019histoire de l\u2019anatomie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bring the whole family to discover the exhibition *L\u2019o\u00F9 les organes oragent* by Laura Bottereau & Marine Fiquet.\nA docent will lead a fun, active, and creative tour for parents and children to enjoy together.\nDuring the tour, children remain the responsibility of their accompanying adult.\nWinners of the M\u00E9canat Touraine Entreprises Prize, Laura Bottereau and Marine Fiquet are both a creative duo and a couple.\nTheir approach is based on thorough research, particularly into the history of anatomy."@en .
<https://data.datatourisme.fr/15/42ed8c4b-79e1-3ad9-b503-97e9ca832eb1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> .
<https://data.datatourisme.fr/15/42ed8c4b-79e1-3ad9-b503-97e9ca832eb1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/aeabaf74-d7c5-3c5a-a3c2-7bd42b3f8459> .