Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Médoc-Vignoble Tourist Office informs you:
Château Castera, a new member of the Médoc Afterwork collective, is offering a festive evening in a convivial atmosphere. Come and enjoy a privileged moment in the château's Cour d'Honneur to taste wines from the châteaux in the Médoc Afterwork group: in addition to the host estate, the châteaux du Taillan, Dauzac, Lamothe-Bergeron, Maucaillou, Paloumey and Malescasse.
Details and reservations to follow.
Château Castera, a new member of the Médoc Afterwork collective, is offering a festive evening in a convivial atmosphere. Come and enjoy a privileged moment in the château's Cour d'Honneur to taste wines from the châteaux in the Médoc Afterwork group: in addition to the host estate, the châteaux du Taillan, Dauzac, Lamothe-Bergeron, Maucaillou, Paloumey and Malescasse.
Details and reservations to follow.
Espagnol La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble le informa :
Château Castera, nuevo miembro del grupo Médoc Afterwork, le propone una velada festiva en un ambiente agradable. Venga a disfrutar de un momento especial en el patio del château para degustar los vinos de los châteaux del grupo Médoc Afterwork: además de la finca anfitriona, los châteaux de Taillan, Dauzac, Lamothe-Bergeron, Maucaillou, Paloumey y Malescasse.
Detalles y reservas más adelante.
Château Castera, nuevo miembro del grupo Médoc Afterwork, le propone una velada festiva en un ambiente agradable. Venga a disfrutar de un momento especial en el patio del château para degustar los vinos de los châteaux del grupo Médoc Afterwork: además de la finca anfitriona, los châteaux de Taillan, Dauzac, Lamothe-Bergeron, Maucaillou, Paloumey y Malescasse.
Detalles y reservas más adelante.
Italien (Italie) L'Ufficio del Turismo del Médoc-Vignoble vi informa:
Château Castera, membro del collettivo Médoc Afterwork, propone una serata di festa in un'atmosfera amichevole e musicale. Venite a godere di un momento speciale per degustare i vini dei nostri château partner.
Accesso al parco dello château e leggero rinfresco in loco.
Una novità di questa decima stagione è che per ogni partecipante verrà timbrata una carta d'imbarco in uno château ospite. I partecipanti che prenderanno parte ad almeno 4 afterwork parteciperanno a un'estrazione e il vincitore riceverà un premio speciale alla fine della stagione.
Prenotazione obbligatoria.
Château Castera, membro del collettivo Médoc Afterwork, propone una serata di festa in un'atmosfera amichevole e musicale. Venite a godere di un momento speciale per degustare i vini dei nostri château partner.
Accesso al parco dello château e leggero rinfresco in loco.
Una novità di questa decima stagione è che per ogni partecipante verrà timbrata una carta d'imbarco in uno château ospite. I partecipanti che prenderanno parte ad almeno 4 afterwork parteciperanno a un'estrazione e il vincitore riceverà un premio speciale alla fine della stagione.
Prenotazione obbligatoria.
Allemand (Allemagne) Das Fremdenverkehrsamt Médoc-Vignoble informiert Sie :
Das Château Castera, neues Mitglied des Kollektivs der Afterwork en Médoc, lädt Sie zu einem festlichen Abend in geselliger Atmosphäre ein. Genießen Sie einen besonderen Moment im Ehrenhof des Schlosses und probieren Sie die Weine der Schlösser der Gruppierung der Afterwork en Médoc: neben dem Gastgeberweingut auch die Schlösser Le Taillan, Dauzac, Lamothe-Bergeron, Maucaillou, Paloumey und Malescasse.
Detaillierte Informationen und Reservierungen folgen in Kürze.
Das Château Castera, neues Mitglied des Kollektivs der Afterwork en Médoc, lädt Sie zu einem festlichen Abend in geselliger Atmosphäre ein. Genießen Sie einen besonderen Moment im Ehrenhof des Schlosses und probieren Sie die Weine der Schlösser der Gruppierung der Afterwork en Médoc: neben dem Gastgeberweingut auch die Schlösser Le Taillan, Dauzac, Lamothe-Bergeron, Maucaillou, Paloumey und Malescasse.
Detaillierte Informationen und Reservierungen folgen in Kürze.
Français (France) L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe :
Le château Castera, membre du collectif des Afterwork en Médoc, vous propose une soirée festive dans une ambiance conviviale et musicale. Venez profiter d'un moment privilégié pour déguster les vins des châteaux partenaires.
Accès au parc du château et petite restauration sur place.
Grande nouveauté de cette 10ème saison : une carte d'embarquement sera tamponnées à chaque participation dans un château hôte. Les participants ayant pris part à au moins 4 afterworks seront en lice pour participer à un tirage au sort et le gagnant se verra remettre un lot spécial en fin de saison.
Sur réservation.
Le château Castera, membre du collectif des Afterwork en Médoc, vous propose une soirée festive dans une ambiance conviviale et musicale. Venez profiter d'un moment privilégié pour déguster les vins des châteaux partenaires.
Accès au parc du château et petite restauration sur place.
Grande nouveauté de cette 10ème saison : une carte d'embarquement sera tamponnées à chaque participation dans un château hôte. Les participants ayant pris part à au moins 4 afterworks seront en lice pour participer à un tirage au sort et le gagnant se verra remettre un lot spécial en fin de saison.
Sur réservation.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Office du Tourisme van Médoc-Vignoble informeert u :
Château Castera, nieuw lid van de groep Médoc Afterwork, biedt u een feestelijke avond in een gezellige sfeer. Kom genieten van een bijzonder moment op de binnenplaats van het kasteel en proef de wijnen van de châteaux van de groep Médoc Afterwork: naast het gastdomein, de châteaux van Taillan, Dauzac, Lamothe-Bergeron, Maucaillou, Paloumey en Malescasse.
Details en boekingen volgen.
Château Castera, nieuw lid van de groep Médoc Afterwork, biedt u een feestelijke avond in een gezellige sfeer. Kom genieten van een bijzonder moment op de binnenplaats van het kasteel en proef de wijnen van de châteaux van de groep Médoc Afterwork: naast het gastdomein, de châteaux van Taillan, Dauzac, Lamothe-Bergeron, Maucaillou, Paloumey en Malescasse.
Details en boekingen volgen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty