Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Appartement en rez-de-chaussée pour 2 personnes à 400 m du centre-ville de Villaines-la-Juhel et ses commerces
Espagnol Apartamento en planta baja para 2 personas a 400 m del centro y de los comercios de Villaines-la-Juhel
Anglais Ground-floor apartment for 2 people 400 m from Villaines-la-Juhel town center and shops
Néerlandais (Pays-Bas) Begane grond appartement voor 2 personen 400 m van Villaines-la-Juhel centrum en winkels
Italien (Italie) Appartamento al piano terra per 2 persone a 400 m dal centro e dai negozi di Villaines-la-Juhel
Allemand (Allemagne) Wohnung im Erdgeschoss für 2 Personen, 400 m vom Stadtzentrum von Villaines-la-Juhel und seinen Geschäften entfernt
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Benvenuti a Villaines-la-Juhel, un piccolo villaggio di 2.700 abitanti nel cuore del Parco Naturale Regionale Normandia-Maine. Se volete fare di Villaines-la-Juhel la vostra base per esplorare le Alpi Mancelles e il Mont des Avaloirs, lasciate la vostra valigia da Yvette. Se state facendo un'esperienza di lavoro o un viaggio d'affari, questo studio soddisferà anche le vostre esigenze.
Al piano terra della sua casa, Yvette vi offre questo piccolo monolocale, attrezzato per due persone. Situato a 400 m dal centro di Villaines-la-Juhel, è composto da una camera singola con angolo cottura/zona pranzo e un letto matrimoniale (140 x 190 cm). Il corridoio conduce a un bagno con doccia e servizi igienici. L'ingresso è separato e nelle vicinanze si trova un parcheggio gratuito nel cortile che si affaccia sul giardino. Su richiesta è disponibile un deposito per le biciclette.
Da Villaines-la-Juhel, in 20 minuti d'auto si raggiungono le Alpi Mancelles, tra cui la piccola città di carattere di Saint-Céneri-le-Gérei, in 15 minuti il Mont des Avaloirs, il punto più alto della Francia occidentale, in 30 minuti Bagnoles-de-l'Orne, una città termale, e per gli appassionati di escursionismo un'ampia scelta di circuiti, tra cui i percorsi per mountain bike della vicina base FFV Les Perles. Il monolocale offre accesso diretto ai sentieri inclusi nel GR® de pays Tour du Mont des Avaloirs.
Se arrivate in treno, le stazioni più vicine sono Alençon, Sillé-le-Guillume ed Evron, a meno di 30 minuti di auto.
Al piano terra della sua casa, Yvette vi offre questo piccolo monolocale, attrezzato per due persone. Situato a 400 m dal centro di Villaines-la-Juhel, è composto da una camera singola con angolo cottura/zona pranzo e un letto matrimoniale (140 x 190 cm). Il corridoio conduce a un bagno con doccia e servizi igienici. L'ingresso è separato e nelle vicinanze si trova un parcheggio gratuito nel cortile che si affaccia sul giardino. Su richiesta è disponibile un deposito per le biciclette.
Da Villaines-la-Juhel, in 20 minuti d'auto si raggiungono le Alpi Mancelles, tra cui la piccola città di carattere di Saint-Céneri-le-Gérei, in 15 minuti il Mont des Avaloirs, il punto più alto della Francia occidentale, in 30 minuti Bagnoles-de-l'Orne, una città termale, e per gli appassionati di escursionismo un'ampia scelta di circuiti, tra cui i percorsi per mountain bike della vicina base FFV Les Perles. Il monolocale offre accesso diretto ai sentieri inclusi nel GR® de pays Tour du Mont des Avaloirs.
Se arrivate in treno, le stazioni più vicine sono Alençon, Sillé-le-Guillume ed Evron, a meno di 30 minuti di auto.
Espagnol Bienvenido a Villaines-la-Juhel, un pequeño pueblo de 2.700 habitantes situado en el corazón del Parque Natural Regional de Normandía-Maine. Si desea hacer de Villaines-la-Juhel su base para explorar los Alpes Mancelles y el Mont des Avaloirs, deje su maleta en casa de Yvette. Si está de prácticas o en viaje de negocios, este estudio también responderá a sus necesidades.
En la planta baja de su casa, Yvette le ofrece este pequeño estudio, equipado para dos personas. Situado a 400 m del centro de Villaines-la-Juhel, dispone de una habitación individual con cocina americana/comedor y una cama doble (140 x 190 cm). El vestíbulo conduce a un cuarto de ducha y un aseo. Hay una entrada independiente y aparcamiento gratuito en las inmediaciones, en el patio con vistas al jardín. Se pueden guardar bicicletas previa petición.
Desde Villaines-la-Juhel, a 20 minutos en coche se llega a los Alpes Mancelles, incluida la pequeña ciudad con carácter de Saint-Céneri-le-Gérei, a 15 minutos del Mont des Avaloirs, el punto más alto del oeste de Francia, a 30 minutos de Bagnoles-de-l'Orne, una ciudad balneario, y para los amantes del senderismo, una amplia selección de circuitos, incluidos los senderos para bicicletas de montaña de la cercana base FFV Les Perles. El estudio ofrece acceso directo a los senderos incluidos en el GR® de pays Tour du Mont des Avaloirs.
Si llega en tren, las estaciones más cercanas son Alençon, Sillé-le-Guillume y Evron, a menos de 30 minutos en coche.
En la planta baja de su casa, Yvette le ofrece este pequeño estudio, equipado para dos personas. Situado a 400 m del centro de Villaines-la-Juhel, dispone de una habitación individual con cocina americana/comedor y una cama doble (140 x 190 cm). El vestíbulo conduce a un cuarto de ducha y un aseo. Hay una entrada independiente y aparcamiento gratuito en las inmediaciones, en el patio con vistas al jardín. Se pueden guardar bicicletas previa petición.
Desde Villaines-la-Juhel, a 20 minutos en coche se llega a los Alpes Mancelles, incluida la pequeña ciudad con carácter de Saint-Céneri-le-Gérei, a 15 minutos del Mont des Avaloirs, el punto más alto del oeste de Francia, a 30 minutos de Bagnoles-de-l'Orne, una ciudad balneario, y para los amantes del senderismo, una amplia selección de circuitos, incluidos los senderos para bicicletas de montaña de la cercana base FFV Les Perles. El estudio ofrece acceso directo a los senderos incluidos en el GR® de pays Tour du Mont des Avaloirs.
Si llega en tren, las estaciones más cercanas son Alençon, Sillé-le-Guillume y Evron, a menos de 30 minutos en coche.
Français (France) Bienvenue à Villaines-la-Juhel, petit village de 2700 habitants, situé au cœur du parc naturel régional Normandie- Maine. Envie d’en faire l’étape de votre découverte des Alpes Mancelles et du Mont des Avaloirs, posez votre valise chez Yvette. En stage ou en déplacement professionnel, ce studio satisfera également à vos attentes.
Au rez-de-chaussée de sa maison, Yvette met à votre disposition ce petit studio aménagé pour deux personnes. Situé à 400 m du centre-ville de Villaines-la-Juhel, il dispose d’une pièce unique avec kitchenette/espace repas, un lit deux personnes (140 x 190 cm). Le hall dessert salle d’eau et toilettes. L'entrée est indépendante et le stationnement gratuit se trouve à proximité directe dans la cour de la maison donnant sur le jardin. Sur demande, vous pouvez disposer d'un accès au local pour vélos.
A partir de Villaines-la-Juhel, vous découvrirez à 20 mn en voiture les Alpes Mancelles, dont la petite cité de caractère de Saint-Céneri-le-Gérei, à 15 mn le Mont des Avaloirs, point culminant de l'ouest de la France, à 30 mn Bagnoles-de-l'Orne, ville thermale, et pour les amateurs de randonnées, un grand choix de boucles, y compris les parcours VTT de la base FFV les Perles voisine. Le studio offre un accès direct sur les sentiers inclus au GR® de pays Tour du Mont des Avaloirs.
Si vous arrivez par le train, les gares les plus proches sont Alençon, Sillé-le-Guillume et Evron à moins de 30 minutes en voiture.
Au rez-de-chaussée de sa maison, Yvette met à votre disposition ce petit studio aménagé pour deux personnes. Situé à 400 m du centre-ville de Villaines-la-Juhel, il dispose d’une pièce unique avec kitchenette/espace repas, un lit deux personnes (140 x 190 cm). Le hall dessert salle d’eau et toilettes. L'entrée est indépendante et le stationnement gratuit se trouve à proximité directe dans la cour de la maison donnant sur le jardin. Sur demande, vous pouvez disposer d'un accès au local pour vélos.
A partir de Villaines-la-Juhel, vous découvrirez à 20 mn en voiture les Alpes Mancelles, dont la petite cité de caractère de Saint-Céneri-le-Gérei, à 15 mn le Mont des Avaloirs, point culminant de l'ouest de la France, à 30 mn Bagnoles-de-l'Orne, ville thermale, et pour les amateurs de randonnées, un grand choix de boucles, y compris les parcours VTT de la base FFV les Perles voisine. Le studio offre un accès direct sur les sentiers inclus au GR® de pays Tour du Mont des Avaloirs.
Si vous arrivez par le train, les gares les plus proches sont Alençon, Sillé-le-Guillume et Evron à moins de 30 minutes en voiture.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in Villaines-la-Juhel, een klein dorpje met 2700 inwoners in het hart van het Regionale Natuurpark Normandië-Maine. Als je van Villaines-la-Juhel je uitvalsbasis wilt maken om de Alpes Mancelles en de Mont des Avaloirs te verkennen, zet dan je koffer bij Yvette. Ook als je op stage of zakenreis bent, zal deze studio aan je behoeften voldoen.
Op de begane grond van haar huis biedt Yvette je deze kleine studio voor twee personen. Het ligt op 400 m van het centrum van Villaines-la-Juhel en heeft een eenpersoonskamer met een kitchenette/eethoek en een tweepersoonsbed (140 x 190 cm). De hal leidt naar een doucheruimte en toilet. Er is een aparte ingang en gratis parkeergelegenheid in de buurt op de binnenplaats met uitzicht op de tuin. Fietsenstalling is beschikbaar op aanvraag.
Vanuit Villaines-la-Juhel rijdt u in 20 minuten naar de Alpes Mancelles, waaronder het karakteristieke stadje Saint-Céneri-le-Gérei, in 15 minuten naar Mont des Avaloirs, het hoogste punt van West-Frankrijk, in 30 minuten naar Bagnoles-de-l'Orne, een kuuroord, en voor wandelliefhebbers is er een ruime keuze aan circuits, waaronder de mountainbikeroutes bij de nabijgelegen FFV Les Perles basis. De studio biedt directe toegang tot de paden van de GR® de pays Tour du Mont des Avaloirs.
Als je met de trein komt, zijn de dichtstbijzijnde stations Alençon, Sillé-le-Guillume en Evron, op minder dan 30 minuten rijden.
Op de begane grond van haar huis biedt Yvette je deze kleine studio voor twee personen. Het ligt op 400 m van het centrum van Villaines-la-Juhel en heeft een eenpersoonskamer met een kitchenette/eethoek en een tweepersoonsbed (140 x 190 cm). De hal leidt naar een doucheruimte en toilet. Er is een aparte ingang en gratis parkeergelegenheid in de buurt op de binnenplaats met uitzicht op de tuin. Fietsenstalling is beschikbaar op aanvraag.
Vanuit Villaines-la-Juhel rijdt u in 20 minuten naar de Alpes Mancelles, waaronder het karakteristieke stadje Saint-Céneri-le-Gérei, in 15 minuten naar Mont des Avaloirs, het hoogste punt van West-Frankrijk, in 30 minuten naar Bagnoles-de-l'Orne, een kuuroord, en voor wandelliefhebbers is er een ruime keuze aan circuits, waaronder de mountainbikeroutes bij de nabijgelegen FFV Les Perles basis. De studio biedt directe toegang tot de paden van de GR® de pays Tour du Mont des Avaloirs.
Als je met de trein komt, zijn de dichtstbijzijnde stations Alençon, Sillé-le-Guillume en Evron, op minder dan 30 minuten rijden.
Allemand (Allemagne) Willkommen in Villaines-la-Juhel, einem kleinen Dorf mit 2700 Einwohnern, das im Herzen des regionalen Naturparks Normandie-Maine liegt. Wenn Sie auf Ihrer Entdeckungsreise durch die Alpes Mancelles und den Mont des Avaloirs einen Zwischenstopp einlegen möchten, stellen Sie Ihren Koffer bei Yvette ab. Auch für ein Praktikum oder eine Geschäftsreise wird dieses Studio Ihre Erwartungen erfüllen.
Im Erdgeschoss ihres Hauses stellt Ihnen Yvette dieses kleine, für zwei Personen eingerichtete Studio zur Verfügung. Es befindet sich 400 m vom Stadtzentrum von Villaines-la-Juhel entfernt und besteht aus einem einzigen Raum mit Küchenzeile/Essbereich und einem Doppelbett (140 x 190 cm). Der Flur führt zu einem Badezimmer mit Dusche und Toilette. Der Eingang ist separat und der kostenlose Parkplatz befindet sich in unmittelbarer Nähe im Hof des Hauses mit Blick auf den Garten. Auf Anfrage können Sie den Zugang zum Fahrradraum nutzen.
Von Villaines-la-Juhel aus erreichen Sie in 20 Autominuten die Alpes Mancelles mit dem charaktervollen Städtchen Saint-Céneri-le-Gérei, in 15 Minuten den Mont des Avaloirs, den höchsten Punkt Westfrankreichs, in 30 Minuten die Kurstadt Bagnoles-de-l'Orne und für Wanderfreunde eine große Auswahl an Rundwegen, darunter auch die Mountainbike-Strecken der nahegelegenen FFV-Basis Les Perles. Das Studio bietet direkten Zugang zu den Wanderwegen, die in den GR® de pays Tour du Mont des Avaloirs aufgenommen wurden.
Wenn Sie mit dem Zug anreisen, sind die nächsten Bahnhöfe Alençon, Sillé-le-Guillume und Evron weniger als 30 Minuten mit dem Auto entfernt.
Im Erdgeschoss ihres Hauses stellt Ihnen Yvette dieses kleine, für zwei Personen eingerichtete Studio zur Verfügung. Es befindet sich 400 m vom Stadtzentrum von Villaines-la-Juhel entfernt und besteht aus einem einzigen Raum mit Küchenzeile/Essbereich und einem Doppelbett (140 x 190 cm). Der Flur führt zu einem Badezimmer mit Dusche und Toilette. Der Eingang ist separat und der kostenlose Parkplatz befindet sich in unmittelbarer Nähe im Hof des Hauses mit Blick auf den Garten. Auf Anfrage können Sie den Zugang zum Fahrradraum nutzen.
Von Villaines-la-Juhel aus erreichen Sie in 20 Autominuten die Alpes Mancelles mit dem charaktervollen Städtchen Saint-Céneri-le-Gérei, in 15 Minuten den Mont des Avaloirs, den höchsten Punkt Westfrankreichs, in 30 Minuten die Kurstadt Bagnoles-de-l'Orne und für Wanderfreunde eine große Auswahl an Rundwegen, darunter auch die Mountainbike-Strecken der nahegelegenen FFV-Basis Les Perles. Das Studio bietet direkten Zugang zu den Wanderwegen, die in den GR® de pays Tour du Mont des Avaloirs aufgenommen wurden.
Wenn Sie mit dem Zug anreisen, sind die nächsten Bahnhöfe Alençon, Sillé-le-Guillume und Evron weniger als 30 Minuten mit dem Auto entfernt.
Anglais Welcome to Villaines-la-Juhel, a small village of 2700 inhabitants, in the heart of the Normandie-Maine Regional Nature Park. If you'd like to make Villaines-la-Juhel your base for exploring the Alpes Mancelles and Mont des Avaloirs, drop by Yvette's studio. If you're on a work placement or business trip, this studio will also meet your expectations.
On the first floor of her house, Yvette offers you this small studio for two people. Located 400 m from Villaines-la-Juhel town center, it comprises a single room with kitchenette/dining area, and a double bed (140 x 190 cm). The hall leads to a shower room and toilet. The entrance is independent, and free parking is available nearby in the courtyard overlooking the garden. Bicycle storage is available on request.
From Villaines-la-Juhel, it's a 20-minute drive to the Alpes Mancelles, including the little character town of Saint-Céneri-le-Gérei, 15 minutes to Mont des Avaloirs, the highest point in western France, 30 minutes to the spa town of Bagnoles-de-l'Orne, and for hiking enthusiasts, a wide choice of trails, including the mountain bike trails at the nearby FFV Les Perles base. The studio offers direct access to the trails included in the GR® de pays Tour du Mont des Avaloirs.
If you're arriving by train, the nearest stations are Alençon, Sillé-le-Guillume and Evron, less than 30 minutes away by car.
On the first floor of her house, Yvette offers you this small studio for two people. Located 400 m from Villaines-la-Juhel town center, it comprises a single room with kitchenette/dining area, and a double bed (140 x 190 cm). The hall leads to a shower room and toilet. The entrance is independent, and free parking is available nearby in the courtyard overlooking the garden. Bicycle storage is available on request.
From Villaines-la-Juhel, it's a 20-minute drive to the Alpes Mancelles, including the little character town of Saint-Céneri-le-Gérei, 15 minutes to Mont des Avaloirs, the highest point in western France, 30 minutes to the spa town of Bagnoles-de-l'Orne, and for hiking enthusiasts, a wide choice of trails, including the mountain bike trails at the nearby FFV Les Perles base. The studio offers direct access to the trails included in the GR® de pays Tour du Mont des Avaloirs.
If you're arriving by train, the nearest stations are Alençon, Sillé-le-Guillume and Evron, less than 30 minutes away by car.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Appartement en rez-de-chaussée pour 2 personnes à 400 m du centre-ville de Villaines-la-Juhel et ses commerces
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty