<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/ae9c5777-5f70-36a9-a9c0-01f063ef75be"> %C0At every low tide, the sea deposits its treasures on the sand—this is what we call the intertidal zone. There, you can find seaweed, shells, and even eggs. Come learn more about these “treasures of nature” and their importance to the health of marine biodiversity and the coastline. Duration: 1 hour 30 minutes. Reservations required at the Tourist Office ticket counter or through our online ticketing system. %C0Cada vez que baja la marea, el mar deja sus tesoros en la arena; es lo que se conoce como «línea de marea». En ella se pueden encontrar algas, conchas e incluso huevos. Ven a descubrir más sobre estos «tesoros de la naturaleza» y su importancia para el buen funcionamiento de la biodiversidad marina y del litoral. Duración: 1 h 30 min. Es obligatorio reservar, en el mostrador de la Oficina de Turismo o a través de nuestra taquilla online. Bei jeder Ebbe hinterlässt das Meer seine Schätze im Sand – man nennt dies die Strandlinie. Dort findet man Algen, Muscheln oder auch Eier. Erfahren Sie mehr über diese „Schätze der Natur“ und ihre Bedeutung für das reibungslose Funktionieren der marinen Biodiversität und der Küstenregion. Dauer: 1,5 Stunden. Anmeldung erforderlich, am Schalter des Fremdenverkehrsamts oder über unseren Online-Ticketverkauf. %C0 Ad ogni bassa marea, il mare deposita i suoi tesori sulla sabbia: è ciò che viene chiamato “linea di marea”. Vi si trovano alghe, conchiglie e persino uova. Venite a scoprire di più su questi «tesori della natura» e sulla loro importanza per il corretto funzionamento della biodiversità marina e del litorale. Durata: 1 ora e 30 minuti. Prenotazione obbligatoria, presso lo sportello dell’Ufficio del Turismo o sulla nostra biglietteria online. À chaque marée basse, la mer dépose ses trésors sur le sable, c'est ce qu'on appelle la laisse de mer. On y retrouve des algues, des coquillages ou encore des œufs. Venez en apprendre plus sur ces "trésors de la nature", leur importance sur le bon fonctionnement de la biodiversité marine et du littoral. Durée : 1h30. Réservation obligatoire, au guichet de l'Office de Tourisme ou sur notre billetterie en ligne. Bij elk laagwater laat de zee haar schatten op het zand achter; dit noemen we de strandlijn. Daar vind je zeewier, schelpen en zelfs eieren. Kom meer te weten over deze „schatten van de natuur“ en hun belang voor het goed functioneren van de mariene biodiversiteit en de kust. Duur: 1,5 uur. Reserveren is verplicht, bij de balie van het VVV-kantoor of via onze online ticketverkoop.