"Ce g\u00EEte \u00E0 la d\u00E9coration moderne, situ\u00E9 pr\u00E8s du port, dispose d'une pi\u00E8ce de vie avec cuisine \u00E9quip\u00E9e et d'une chambre avec un lit double. Terrasse avec salon de jardin et acc\u00E8s \u00E0 la piscine et au jacuzzi (partag\u00E9s avec les propri\u00E9taires).\nId\u00E9al pour d\u00E9couvrir le Nord meusien en duo ! R\u00E9servation pour minimum deux nuits."@fr . . . . . . "Questo g\u00EEte arredato in stile moderno, situato vicino al porto, dispone di un soggiorno con cucina completamente attrezzata e di una camera con letto matrimoniale. Terrazza con mobili da giardino e accesso alla piscina e alla vasca idromassaggio (in comune con i proprietari).\nIdeale per esplorare la regione della Mosa settentrionale in coppia! Prenotabile per un minimo di due notti."@it . "Deze modern ingerichte g\u00EEte, vlakbij de haven, heeft een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken en een slaapkamer met een tweepersoonsbed. Terras met tuinmeubilair en toegang tot het zwembad en de jacuzzi (gedeeld met de eigenaren).\nIdeaal om met z'n twee\u00EBn de Noordelijke Maasstreek te verkennen! Boekbaar voor minimaal twee nachten."@nl . "Ce g\u00EEte \u00E0 la d\u00E9coration moderne, situ\u00E9 pr\u00E8s du port, dispose d'une pi\u00E8ce de vie avec cuisine \u00E9quip\u00E9e et d'une chambre avec un lit double. Terrasse avec salon de jardin et acc\u00E8s \u00E0 la piscine et au jacuzzi (partag\u00E9s avec les propri\u00E9taires).\nId\u00E9al pour d\u00E9couvrir le Nord meusien en duo ! R\u00E9servation pour minimum deux nuits."@fr . "Esta casa rural de decoraci\u00F3n moderna, situada cerca del puerto, dispone de una sala de estar con cocina totalmente equipada y un dormitorio con cama doble. Terraza con muebles de jard\u00EDn y acceso a la piscina y al jacuzzi (compartidos con los propietarios).\nIdeal para explorar la regi\u00F3n de Mosa Norte en pareja Se puede reservar para un m\u00EDnimo de dos noches."@es . "Dieses modern eingerichtete Ferienhaus in der N\u00E4he des Hafens verf\u00FCgt \u00FCber einen Wohnraum mit ausgestatteter K\u00FCche und ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett. Terrasse mit Gartenm\u00F6beln und Zugang zum Pool und Jacuzzi (gemeinsam mit den Eigent\u00FCmern).\nIdeal, um den Norden des Departements Meusien zu zweit zu entdecken! Reservierung f\u00FCr mindestens zwei N\u00E4chte."@de . "This modernly decorated g\u00EEte, located near the port, features a living room with fully-equipped kitchen and a bedroom with double bed. Terrace with garden furniture and access to the swimming pool and jacuzzi (shared with the owners).\nIdeal for discovering the Nord Meusien region with your partner! Reservations for a minimum of two nights."@en . . . .