[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/452a3b5d-08d6-3d30-8118-a58b0493ce06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/85b3dd6c-ce04-3be6-8279-13770fec2155", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae95b655-75fa-30f1-8126-77a65f8a1295" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae95b655-75fa-30f1-8126-77a65f8a1295" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f09a810-2d2e-3f4f-a629-b76f2f556854" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/859842ea-f75e-3d54-8b99-b16ba1b44ed8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae95b655-75fa-30f1-8126-77a65f8a1295", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/452a3b5d-08d6-3d30-8118-a58b0493ce06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/859842ea-f75e-3d54-8b99-b16ba1b44ed8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e75ac9ac-50f7-348d-8ebf-e01eab2323bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6d71132-0fe5-3b65-8c6f-2a35e40d4822" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f09a810-2d2e-3f4f-a629-b76f2f556854" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Santa Br%E9vina Beach Volley lädt euch nach Saint-Brevin-les-Pins zu einem 2%D72-Turnier der Frauen im Rahmen der nationalen Serie 3 ein!\n\n\n\tNationale Turnierserie – S3 100\n Plage du Parc, Chemin de la Marine\n Treffpunkt um 12 Uhr\n Wettkampf-Lizenz erforderlich\n Seid ihr bereit, euch im Doppel zu messen und auf dem Sand alles zu geben?\n\n\nAnmeldungen und Informationen bei Alice: :%A0sbbvb@outlook.frou, 06 25 09 96 16", "@language": "de" }, { "@value": "Santa Br%E9vina Beach Volley nodigt je uit in Saint-Brevin-les-Pins voor een 2%D72-toernooi voor vrouwen van het nationale circuit S%E9rie 3!\n\n\n\tNationaal circuit - S3 100\n Plage du Parc, chemin de la Marine\n Aanvang om 12.00 uur\n Wedstrijdlicentie verplicht\n Klaar om in duo de strijd aan te gaan en alles te geven op het zand?\n\n\nInschrijvingen en informatie bij Alice :%A0sbbvb@outlook.frou 06 25 09 96 16", "@language": "nl" }, { "@value": "Il Santa Br%E9vina Beach Volley vi dà appuntamento a Saint-Brevin-les-Pins per un torneo femminile 2%D72 del circuito nazionale Serie 3!\n\n\n\tCircuito nazionale - S3 100\n Plage du Parc, chemin de la Marine\n Appuntamento alle 12:00\n Licenza agonistica obbligatoria\n Siete pronte a sfidarvi in coppia e a dare il massimo sulla sabbia?\n\n\nIscrizioni e informazioni presso Alice :%A0sbbvb@outlook.frou 06 25 09 96 16", "@language": "it" }, { "@value": "Santa Br%E9vina Beach Volley invites you to Saint-Brevin-les-Pins for a women’s 2%D72 tournament on the national Series 3 circuit!\n\n\n\tNational Circuit - S3 100\n Plage du Parc, Chemin de la Marine\n Meet at 12 p.m.\n Competition license required\n Ready to take on the challenge as a duo and give it your all on the sand?\n\n\nFor registration and information, contact Alice at :%A0sbbvb@outlook.frou or 06 25 09 96 16", "@language": "en" }, { "@value": "Le Santa Brévina Beach Volley vous donne rendez-vous à Saint-Brevin-les-Pins pour un tournoi féminin 2×2 du circuit national Série 3 !\n\n\n\tCircuit national - S3 100\n\tPlage du Parc, chemin de la Marine\n\tRendez-vous à 12h\n\tLicence compétition obligatoire\n\tPrêtes à vous challenger en duo et à tout donner sur le sable ?\n\n\nInscriptions et renseignements auprès d'Alice : sbbvb@outlook.frou 06 25 09 96 16", "@language": "fr" }, { "@value": "¡El Santa Br%E9vina Beach Volley te espera en Saint-Brevin-les-Pins para un torneo femenino 2%D72 del circuito nacional de la Serie 3!\n\n\n\tCircuito nacional - S3 100\n Playa del Parc, chemin de la Marine\n Cita a las 12:00 h\n Licencia de competición obligatoria\n ¿Estáis listas para competir en dúo y darlo todo en la arena?\n\n\nInscripciones e información con Alice: :%A0sbbvb@outlook.frou, 06 25 09 96 16", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e75ac9ac-50f7-348d-8ebf-e01eab2323bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f6d71132-0fe5-3b65-8c6f-2a35e40d4822" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]