[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07994f15-a937-3383-87df-b553cd460f77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c35a157-9979-31c8-a942-328fcd97aaeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19/1d2da34c-ca6c-3d04-a348-74cf03924462", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae7d7df9-807b-3b9d-99cc-0268fad2e824" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae7d7df9-807b-3b9d-99cc-0268fad2e824" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c635043-b35c-3380-b423-9332642214ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e034ff1-a288-3a50-8c65-fda6867bd641" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/268044d9-635d-36d5-9e25-bbf09f0bb1e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bd808df-4934-3f69-b1a1-00e32b89efcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cf2625a-85a9-36fe-af0e-a36c9a61367c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f5f4538-d03d-32c7-a177-fc59362fc04c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94395ec4-28eb-33b0-98f0-c3ff02bcb14e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae7d7df9-807b-3b9d-99cc-0268fad2e824", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Situé au cœur de la Cité médiévale de Provins, classée au Patrimoine Mondial de l'Unesco, le Logis de la Voulzie propose 4 chambres d'hôtes pour 8 personnes. Ce havre de paix allie confort et bien-être dans des décors chaleureux. Profitez du jardin pour votre petit déjeuner offert et de la connexion Wi-Fi. Proche de la gare et du centre-ville, explorez facilement les trésors de Provins.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e034ff1-a288-3a50-8c65-fda6867bd641" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/268044d9-635d-36d5-9e25-bbf09f0bb1e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c35a157-9979-31c8-a942-328fcd97aaeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f5f4538-d03d-32c7-a177-fc59362fc04c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94395ec4-28eb-33b0-98f0-c3ff02bcb14e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0828b7c-6e69-3976-a358-db96b153262c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c635043-b35c-3380-b423-9332642214ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bd808df-4934-3f69-b1a1-00e32b89efcb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07994f15-a937-3383-87df-b553cd460f77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cf2625a-85a9-36fe-af0e-a36c9a61367c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Das Logis de la Voulzie liegt im Herzen der mittelalterlichen Stadt Provins, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, und bietet 4 Gästezimmer für 8 Personen. Diese Oase der Ruhe vereint Komfort und Wohlbefinden in einer warmen Einrichtung. Genießen Sie Ihr kostenloses Frühstück im Garten und nutzen Sie die Wi-Fi-Verbindung. In der Nähe des Bahnhofs und des Stadtzentrums können Sie die Schätze von Provins leicht erkunden.", "@language": "de" }, { "@value": "Situado en el corazón de la ciudad medieval de Provins, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, el Logis de la Voulzie ofrece 4 habitaciones para 8 personas. Este remanso de paz combina confort y bienestar en un entorno cálido. Aproveche el jardín para su desayuno de cortesía y la conexión Wi-Fi. Cerca de la estación de tren y del centro de la ciudad, podrá explorar fácilmente los tesoros de Provins.", "@language": "es" }, { "@value": "Located in the heart of the medieval city of Provins, a UNESCO World Heritage site, Logis de la Voulzie offers 4 guest rooms for 8 people. This haven of peace combines comfort and well-being in warm, welcoming surroundings. Take advantage of the garden for your complimentary breakfast and Wi-Fi connection. Close to the train station and town center, it's easy to explore the treasures of Provins.", "@language": "en" }, { "@value": "Situato nel cuore della città medievale di Provins, patrimonio mondiale dell'UNESCO, il Logis de la Voulzie offre 4 camere per 8 persone. Questa oasi di pace combina comfort e benessere in un ambiente accogliente. Approfittate del giardino per la vostra colazione gratuita e della connessione Wi-Fi. Vicino alla stazione ferroviaria e al centro città, potrete facilmente esplorare i tesori di Provins.", "@language": "it" }, { "@value": "Situé au cœur de la Cité médiévale de Provins, classée au Patrimoine Mondial de l'Unesco, le Logis de la Voulzie propose 4 chambres d'hôtes pour 8 personnes. Ce havre de paix allie confort et bien-être dans des décors chaleureux. Profitez du jardin pour votre petit déjeuner offert et de la connexion Wi-Fi. Proche de la gare et du centre-ville, explorez facilement les trésors de Provins.", "@language": "fr" }, { "@value": "Logis de la Voulzie ligt in het hart van de middeleeuwse stad Provins, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en biedt 4 gastenkamers voor 8 personen. Deze oase van rust combineert comfort en welzijn in een warme omgeving. Profiteer van de tuin voor uw gratis ontbijt en Wi-Fi verbinding. Dicht bij het treinstation en het stadscentrum kun je gemakkelijk de schatten van Provins verkennen.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Logis de la Voulzie liegt im Herzen der mittelalterlichen Stadt Provins, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, und bietet 4 Gästezimmer für 8 Personen. Diese Oase der Ruhe vereint Komfort und Wohlbefinden in einer warmen Einrichtung. Genießen Sie Ihr kostenloses Frühstück im Garten und nutzen Sie die Wi-Fi-Verbindung. In der Nähe des Bahnhofs und des Stadtzentrums können Sie die Schätze von Provins leicht erkunden.", "@language": "de" }, { "@value": "Situado en el corazón de la ciudad medieval de Provins, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, el Logis de la Voulzie ofrece 4 habitaciones para 8 personas. Este remanso de paz combina confort y bienestar en un entorno cálido. Aproveche el jardín para su desayuno de cortesía y la conexión Wi-Fi. Cerca de la estación de tren y del centro de la ciudad, podrá explorar fácilmente los tesoros de Provins.", "@language": "es" }, { "@value": "Located in the heart of the medieval city of Provins, a UNESCO World Heritage site, Logis de la Voulzie offers 4 guest rooms for 8 people. This haven of peace combines comfort and well-being in warm, welcoming surroundings. Take advantage of the garden for your complimentary breakfast and Wi-Fi connection. Close to the train station and town center, it's easy to explore the treasures of Provins.", "@language": "en" }, { "@value": "Situato nel cuore della città medievale di Provins, patrimonio mondiale dell'UNESCO, il Logis de la Voulzie offre 4 camere per 8 persone. Questa oasi di pace combina comfort e benessere in un ambiente accogliente. Approfittate del giardino per la vostra colazione gratuita e della connessione Wi-Fi. Vicino alla stazione ferroviaria e al centro città, potrete facilmente esplorare i tesori di Provins.", "@language": "it" }, { "@value": "Situé au cœur de la Cité médiévale de Provins, classée au Patrimoine Mondial de l'Unesco, le Logis de la Voulzie propose 4 chambres d'hôtes pour 8 personnes. Ce havre de paix allie confort et bien-être dans des décors chaleureux. Profitez du jardin pour votre petit déjeuner offert et de la connexion Wi-Fi. Proche de la gare et du centre-ville, explorez facilement les trésors de Provins.", "@language": "fr" }, { "@value": "Logis de la Voulzie ligt in het hart van de middeleeuwse stad Provins, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en biedt 4 gastenkamers voor 8 personen. Deze oase van rust combineert comfort en welzijn in een warme omgeving. Profiteer van de tuin voor uw gratis ontbijt en Wi-Fi verbinding. Dicht bij het treinstation en het stadscentrum kun je gemakkelijk de schatten van Provins verkennen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0828b7c-6e69-3976-a358-db96b153262c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]