Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The Hilton Garden Inn Le Havre Center **** hotel offers a contemporary living space, in perfect harmony with this city of water and light with its modernist décor. The hotel and the Babette concept store are perfectly integrated in a place conducive...
Français (France) L’hôtel Hilton Garden Inn Le Havre Centre **** propose un lieu de vie contemporain, en parfaite harmonie avec cette ville d’eau et de lumière au décor moderniste. Découvrez une belle escapade au Havre…
A quelques centaines de mètres du centre-ville...
A quelques centaines de mètres du centre-ville...
Allemand (Allemagne) Das Hilton Garden Inn Le Havre Centre **** bietet einen zeitgenössischen Lebensraum, der perfekt mit der modernistischen Stadt des Wassers und des Lichts harmoniert. Entdecken Sie einen tollen Ausflug nach Le Havre!
Nur wenige hundert Meter vom Stadtzentrum entfernt...
Nur wenige hundert Meter vom Stadtzentrum entfernt...
Italien (Italie) L'Hilton Garden Inn Le Havre Centre **** offre uno stile di vita contemporaneo, in perfetta armonia con questa città d'acqua e di luce con il suo arredamento modernista. Scoprite una fantastica fuga a Le Havre?
A poche centinaia di metri dal centro città...
A poche centinaia di metri dal centro città...
Néerlandais (Pays-Bas) Het Hilton Garden Inn Le Havre Centre **** biedt een eigentijdse levensstijl, in perfecte harmonie met deze stad van water en licht met zijn modernistische inrichting. Ontdek een geweldig uitje in Le Havre?
Op slechts een paar honderd meter van het stadscentrum...
Op slechts een paar honderd meter van het stadscentrum...
Espagnol El Hilton Garden Inn Le Havre Centre **** ofrece un estilo de vida contemporáneo, en perfecta armonía con esta ciudad de agua y luz gracias a su decoración modernista. Descubra una gran escapada en Le Havre?
A sólo unos cientos de metros del centro de la ciudad...
A sólo unos cientos de metros del centro de la ciudad...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El Hilton Garden Inn Le Havre Centre **** ofrece un estilo de vida contemporáneo, en perfecta armonía con esta ciudad de agua y luz gracias a su decoración modernista. Descubra una gran escapada en Le Havre?
A sólo unos cientos de metros del centro de la ciudad, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y de la playa, el hotel da al puerto deportivo y ofrece vistas al mar y a los veleros desde la gran mayoría de sus habitaciones: una nueva oferta para la ciudad de Le Havre con 106 habitaciones, 3 salas de seminarios, una sala de fitness, un restaurante, un bar salón y un aparcamiento subterráneo.
106 habitaciones espaciosas, íntimas y acogedoras. Desde la habitación superior hasta la suite con vistas al mar, todas disponen de un espacio de convivencia de entre 20 y 40 m², cuidadosamente diseñado para el bienestar de los huéspedes. La distribución de las habitaciones y suites las hace ideales para familias o viajeros de negocios. Los cuartos de baño cuentan con productos de cuidado de la marca francesa Phytomer.
El restaurante del Hilton Garden Inn Le Havre Centre se unió a la marca "A l'Epicerie" en 2025. Abierto a todos -huéspedes del hotel o visitantes externos- para el almuerzo y la cena, A l'Epicerie Le Havre ofrece cocina de temporada con opciones vegetarianas, preparada en el establecimiento con productos locales. La experiencia se enriquecerá en otoño con una carta exclusivamente quesera (raclettes, fondues con quesos artesanos de calidad) y, en 2026, con una tienda de comestibles. Es el lugar perfecto para comer en... y cocinar en casa.
A sólo unos cientos de metros del centro de la ciudad, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y de la playa, el hotel da al puerto deportivo y ofrece vistas al mar y a los veleros desde la gran mayoría de sus habitaciones: una nueva oferta para la ciudad de Le Havre con 106 habitaciones, 3 salas de seminarios, una sala de fitness, un restaurante, un bar salón y un aparcamiento subterráneo.
106 habitaciones espaciosas, íntimas y acogedoras. Desde la habitación superior hasta la suite con vistas al mar, todas disponen de un espacio de convivencia de entre 20 y 40 m², cuidadosamente diseñado para el bienestar de los huéspedes. La distribución de las habitaciones y suites las hace ideales para familias o viajeros de negocios. Los cuartos de baño cuentan con productos de cuidado de la marca francesa Phytomer.
El restaurante del Hilton Garden Inn Le Havre Centre se unió a la marca "A l'Epicerie" en 2025. Abierto a todos -huéspedes del hotel o visitantes externos- para el almuerzo y la cena, A l'Epicerie Le Havre ofrece cocina de temporada con opciones vegetarianas, preparada en el establecimiento con productos locales. La experiencia se enriquecerá en otoño con una carta exclusivamente quesera (raclettes, fondues con quesos artesanos de calidad) y, en 2026, con una tienda de comestibles. Es el lugar perfecto para comer en... y cocinar en casa.
Allemand (Allemagne) Das Hilton Garden Inn Le Havre Centre **** bietet einen zeitgenössischen Lebensraum, der perfekt mit der modernistischen Stadt des Wassers und des Lichts harmoniert. Entdecken Sie einen tollen Ausflug nach Le Havre!
Nur wenige hundert Meter vom Stadtzentrum, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, und vom Strand entfernt, liegt das Hotel gegenüber dem Jachthafen und bietet von den meisten Zimmern aus einen Blick auf das Meer und die Segelboote: ein neues Angebot für die Stadt Le Havre mit 106 Zimmern, 3 Seminarräumen, einem Fitnessraum, einem Restaurant, einer Lounge-Bar und einer Tiefgarage.
106 geräumige, intime und gemütliche Zimmer. Vom Superior-Zimmer bis zur Suite mit Meerblick verfügen sie alle über einen geselligen Raum zwischen 20 und 40 m², der mit Sorgfalt für das Wohlbefinden der Besucher eingerichtet wurde. Die Einrichtung der Zimmer und Suiten bietet die Möglichkeit, mit der Familie oder geschäftlich zu reisen. Die Badezimmer sind mit Pflegeprodukten der französischen Marke Phytomer ausgestattet.
Das Restaurant des Hilton Garden Inn Le Havre Centre gehört seit 2025 zur Marke "A l'Epicerie". Das A l'Epicerie Le Havre ist mittags und abends für Hotelgäste und externe Besucher geöffnet und bietet eine saisonale Küche mit vegetarischen Optionen, die mit Produkten aus der Region zubereitet wird. Ab Herbst wird das Angebot um ein Käsemenü (Raclette, Fondue mit handwerklich hergestellten Qualitätskäsen) und 2026 um eine Boutique mit Lebensmittelgeschäft erweitert. Ein idealer Ort, um hier zu probieren und zu Hause zu kochen.
Nur wenige hundert Meter vom Stadtzentrum, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, und vom Strand entfernt, liegt das Hotel gegenüber dem Jachthafen und bietet von den meisten Zimmern aus einen Blick auf das Meer und die Segelboote: ein neues Angebot für die Stadt Le Havre mit 106 Zimmern, 3 Seminarräumen, einem Fitnessraum, einem Restaurant, einer Lounge-Bar und einer Tiefgarage.
106 geräumige, intime und gemütliche Zimmer. Vom Superior-Zimmer bis zur Suite mit Meerblick verfügen sie alle über einen geselligen Raum zwischen 20 und 40 m², der mit Sorgfalt für das Wohlbefinden der Besucher eingerichtet wurde. Die Einrichtung der Zimmer und Suiten bietet die Möglichkeit, mit der Familie oder geschäftlich zu reisen. Die Badezimmer sind mit Pflegeprodukten der französischen Marke Phytomer ausgestattet.
Das Restaurant des Hilton Garden Inn Le Havre Centre gehört seit 2025 zur Marke "A l'Epicerie". Das A l'Epicerie Le Havre ist mittags und abends für Hotelgäste und externe Besucher geöffnet und bietet eine saisonale Küche mit vegetarischen Optionen, die mit Produkten aus der Region zubereitet wird. Ab Herbst wird das Angebot um ein Käsemenü (Raclette, Fondue mit handwerklich hergestellten Qualitätskäsen) und 2026 um eine Boutique mit Lebensmittelgeschäft erweitert. Ein idealer Ort, um hier zu probieren und zu Hause zu kochen.
Français (France) L’hôtel Hilton Garden Inn Le Havre Centre **** propose un lieu de vie contemporain, en parfaite harmonie avec cette ville d’eau et de lumière au décor moderniste. Découvrez une belle escapade au Havre…
A quelques centaines de mètres du centre-ville classé Patrimoine mondial de l'Humanité par l'UNESCO et de la plage, l’hôtel est situé face au port de plaisance et propose une vue sur la mer et les voiliers pour la grande majorité de ses chambres : une nouvelle offre pour la ville du Havre avec 106 chambres, 3 salles de séminaires, une salle de fitness, un restaurant, un bar lounge et un parking souterrain.
106 chambres spacieuses, intimistes et chaleureuses. De la chambre supérieure à la suite avec vue sur la mer, elles disposent toutes d’un espace convivial entre 20 et 40 m² , aménagées avec soin pour le bien-être des visiteurs. Les agencements des chambres et suites offrent l’opportunité de voyager en famille ou pour affaire. Dans les salles de bain, les produits de soins sont signés par la marque française Phytomer.
Le restaurant du Hilton Garden Inn Le Havre Centre a rejoint en 2025 l’enseigne « A l’Epicerie ». Ouvert à tous - clientèle de l’hôtel ou visiteurs extérieurs — midi et soir, A l’Epicerie Le Havre propose une cuisine de saison avec options végétariennes, préparée maison à partir de produits de terroir. L’expérience s’enrichira dès l’automne avec un menu tout fromage (raclettes, fondues aux fromages artisanaux de qualité) et, courant 2026, une boutique-épicerie. Un lieu idéal pour déguster ici… et cuisiner chez vous.
A quelques centaines de mètres du centre-ville classé Patrimoine mondial de l'Humanité par l'UNESCO et de la plage, l’hôtel est situé face au port de plaisance et propose une vue sur la mer et les voiliers pour la grande majorité de ses chambres : une nouvelle offre pour la ville du Havre avec 106 chambres, 3 salles de séminaires, une salle de fitness, un restaurant, un bar lounge et un parking souterrain.
106 chambres spacieuses, intimistes et chaleureuses. De la chambre supérieure à la suite avec vue sur la mer, elles disposent toutes d’un espace convivial entre 20 et 40 m² , aménagées avec soin pour le bien-être des visiteurs. Les agencements des chambres et suites offrent l’opportunité de voyager en famille ou pour affaire. Dans les salles de bain, les produits de soins sont signés par la marque française Phytomer.
Le restaurant du Hilton Garden Inn Le Havre Centre a rejoint en 2025 l’enseigne « A l’Epicerie ». Ouvert à tous - clientèle de l’hôtel ou visiteurs extérieurs — midi et soir, A l’Epicerie Le Havre propose une cuisine de saison avec options végétariennes, préparée maison à partir de produits de terroir. L’expérience s’enrichira dès l’automne avec un menu tout fromage (raclettes, fondues aux fromages artisanaux de qualité) et, courant 2026, une boutique-épicerie. Un lieu idéal pour déguster ici… et cuisiner chez vous.
Anglais The Hilton Garden Inn Le Havre Center **** hotel offers a contemporary living space, in perfect harmony with this city of water and light with its modernist décor. The hotel and the Babette concept store are perfectly integrated in a place conducive to exchanges and meetings. Discover a beautiful getaway in Le Havre…
A few hundred meters from the UNESCO-listed city center and the beach, the hotel is located opposite the marina and offers a view of the sea and the sailboats for the vast majority of its rooms: a new offer for the city du Havre with 106 rooms and 3 seminar rooms. The Babette concept store comes with a restaurant, a shop, entertainment and neighborhood workshops.
The hotel has 106 spacious, intimate and warm rooms. From the Superior room to the suite with sea view, they all have a friendly space between 20 and 40 m2, carefully furnished for the well-being of visitors. The layouts of the rooms and suites offer the opportunity to travel with family or for business. In the bathrooms, the care products are signed by the French brand Omnisens.
The hotel offers 3 fully equipped and modular seminar rooms (Salon Babette, Sainte-Adresse, Saint-Joseph) that can accommodate from 10 to 50 people.
A few hundred meters from the UNESCO-listed city center and the beach, the hotel is located opposite the marina and offers a view of the sea and the sailboats for the vast majority of its rooms: a new offer for the city du Havre with 106 rooms and 3 seminar rooms. The Babette concept store comes with a restaurant, a shop, entertainment and neighborhood workshops.
The hotel has 106 spacious, intimate and warm rooms. From the Superior room to the suite with sea view, they all have a friendly space between 20 and 40 m2, carefully furnished for the well-being of visitors. The layouts of the rooms and suites offer the opportunity to travel with family or for business. In the bathrooms, the care products are signed by the French brand Omnisens.
The hotel offers 3 fully equipped and modular seminar rooms (Salon Babette, Sainte-Adresse, Saint-Joseph) that can accommodate from 10 to 50 people.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Hilton Garden Inn Le Havre Centre **** biedt een eigentijdse levensstijl, in perfecte harmonie met deze stad van water en licht met zijn modernistische inrichting. Ontdek een geweldig uitje in Le Havre?
Het hotel ligt op slechts een paar honderd meter van het stadscentrum, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en het strand. Het kijkt uit op de jachthaven en biedt uitzicht op zee en zeilboten vanuit de meeste kamers: een nieuw aanbod voor de stad Le Havre met 106 kamers, 3 seminarruimten, een fitnessruimte, een restaurant, een loungebar en een ondergrondse parkeergarage.
106 ruime, intieme en gastvrije kamers. Van de superior kamer tot de suite met uitzicht op zee, ze hebben allemaal een gezellige ruimte van 20 tot 40 m², zorgvuldig ontworpen voor het welzijn van de gasten. De indeling van de kamers en suites maakt ze ideaal voor gezinnen of zakenreizigers. De badkamers zijn voorzien van verzorgingsproducten van het Franse merk Phytomer.
Het restaurant van Hilton Garden Inn Le Havre Centre is sinds 2025 onderdeel van het merk "A l'Epicerie". A l'Epicerie Le Havre is open voor iedereen - hotelgasten of externe bezoekers - voor lunch en diner en biedt seizoensgebonden gerechten met vegetarische opties, die in het restaurant zelf worden bereid met lokale producten. De ervaring wordt in de herfst uitgebreid met een volledig kaasmenu (raclettes, fondues met ambachtelijke kwaliteitskazen) en in 2026 met een boetiek-kruidenier. Het is de perfecte plek om te eten en thuis te koken.
Het hotel ligt op slechts een paar honderd meter van het stadscentrum, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en het strand. Het kijkt uit op de jachthaven en biedt uitzicht op zee en zeilboten vanuit de meeste kamers: een nieuw aanbod voor de stad Le Havre met 106 kamers, 3 seminarruimten, een fitnessruimte, een restaurant, een loungebar en een ondergrondse parkeergarage.
106 ruime, intieme en gastvrije kamers. Van de superior kamer tot de suite met uitzicht op zee, ze hebben allemaal een gezellige ruimte van 20 tot 40 m², zorgvuldig ontworpen voor het welzijn van de gasten. De indeling van de kamers en suites maakt ze ideaal voor gezinnen of zakenreizigers. De badkamers zijn voorzien van verzorgingsproducten van het Franse merk Phytomer.
Het restaurant van Hilton Garden Inn Le Havre Centre is sinds 2025 onderdeel van het merk "A l'Epicerie". A l'Epicerie Le Havre is open voor iedereen - hotelgasten of externe bezoekers - voor lunch en diner en biedt seizoensgebonden gerechten met vegetarische opties, die in het restaurant zelf worden bereid met lokale producten. De ervaring wordt in de herfst uitgebreid met een volledig kaasmenu (raclettes, fondues met ambachtelijke kwaliteitskazen) en in 2026 met een boetiek-kruidenier. Het is de perfecte plek om te eten en thuis te koken.
Italien (Italie) L'Hilton Garden Inn Le Havre Centre **** offre uno stile di vita contemporaneo, in perfetta armonia con questa città d'acqua e di luce con il suo arredamento modernista. Scoprite una fantastica fuga a Le Havre?
A poche centinaia di metri dal centro città, patrimonio mondiale dell'UNESCO, e dalla spiaggia, l'hotel si affaccia sul porto turistico e offre una vista sul mare e sulle barche a vela dalla maggior parte delle sue camere: una nuova offerta per la città di Le Havre con 106 camere, 3 sale per seminari, una sala fitness, un ristorante, un lounge bar e un parcheggio sotterraneo.
106 camere spaziose, intime e accoglienti. Dalla camera superior alla suite con vista mare, tutte dispongono di uno spazio conviviale tra i 20 e i 40 m², accuratamente progettato per il benessere degli ospiti. La disposizione delle camere e delle suite le rende ideali per le famiglie o per chi viaggia per lavoro. I bagni sono dotati di prodotti per la cura del corpo del marchio francese Phytomer.
Il ristorante dell'Hilton Garden Inn Le Havre Centre è entrato a far parte del marchio "A l'Epicerie" nel 2025. Aperto a tutti - ospiti dell'hotel o visitatori esterni - per pranzo e cena, A l'Epicerie Le Havre offre una cucina stagionale con opzioni vegetariane, preparata in casa con prodotti locali. In autunno l'esperienza sarà arricchita da un menu interamente a base di formaggio (raclettes, fondute con formaggi artigianali di qualità) e, nel 2026, da una boutique-grocery. È il luogo perfetto per mangiare e cucinare a casa.
A poche centinaia di metri dal centro città, patrimonio mondiale dell'UNESCO, e dalla spiaggia, l'hotel si affaccia sul porto turistico e offre una vista sul mare e sulle barche a vela dalla maggior parte delle sue camere: una nuova offerta per la città di Le Havre con 106 camere, 3 sale per seminari, una sala fitness, un ristorante, un lounge bar e un parcheggio sotterraneo.
106 camere spaziose, intime e accoglienti. Dalla camera superior alla suite con vista mare, tutte dispongono di uno spazio conviviale tra i 20 e i 40 m², accuratamente progettato per il benessere degli ospiti. La disposizione delle camere e delle suite le rende ideali per le famiglie o per chi viaggia per lavoro. I bagni sono dotati di prodotti per la cura del corpo del marchio francese Phytomer.
Il ristorante dell'Hilton Garden Inn Le Havre Centre è entrato a far parte del marchio "A l'Epicerie" nel 2025. Aperto a tutti - ospiti dell'hotel o visitatori esterni - per pranzo e cena, A l'Epicerie Le Havre offre una cucina stagionale con opzioni vegetariane, preparata in casa con prodotti locali. In autunno l'esperienza sarà arricchita da un menu interamente a base di formaggio (raclettes, fondute con formaggi artigianali di qualità) e, nel 2026, da una boutique-grocery. È il luogo perfetto per mangiare e cucinare a casa.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The Hilton Garden Inn Le Havre Center **** hotel offers a contemporary living space, in perfect harmony with this city of water and light with its modernist décor. The hotel and the Babette concept store are perfectly integrated in a place conducive...
Français (France) L’hôtel Hilton Garden Inn Le Havre Centre **** propose un lieu de vie contemporain, en parfaite harmonie avec cette ville d’eau et de lumière au décor moderniste. Découvrez une belle escapade au Havre…
A quelques centaines de mètres du centre-ville...
A quelques centaines de mètres du centre-ville...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty