@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:ae77e72b-9e74-3b4d-9783-eceb29349004
  owl:topDataProperty """Envie d’une soirée conviviale et gourmande ? Rendez-vous pour une soirée placée sous le signe de la musique, du partage et de la gourmandise !
Au programme : une ambiance chaleureuse autour du brasero, de quoi régaler vos papilles et un bon moment à partager entre amis ou en famille.

Menu :
Moules-frites ou araignée de porc
Assiette de mignardises
1 verre de Colombelle 
Café"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:47e53b60-21d4-393e-8062-b22142a50109, data:885f2fc5-1ea9-311c-99c5-64e2b85062f8, data:045f1a77-941d-3f1a-817e-0bfc0ee0a66c, data:74d02995-92a0-371f-8a50-46fe246096a7, data:0baf1e12-3b15-3939-9ffb-c7029a606a84 ;
  :shortDescription """In the mood for a fun, food-filled evening? Join us for an evening filled with music, togetherness, and delicious food!
On the agenda: a cozy atmosphere around the fire pit, delicious food to tantalize your taste buds, and a wonderful time to share with friends or family.

Menu:
Mussels and fries or pork spider
Platter of appetizers
1 glass of Colombelle 
Coffee"""@en, """¿Te apetece una velada agradable y gastronómica? ¡Te esperamos para una velada llena de música, convivencia y delicias culinarias!
El programa incluye: un ambiente acogedor alrededor de la hoguera, delicias para deleitar el paladar y un buen rato para compartir con amigos o en familia.

Menú:
Mejillones con patatas fritas o costillas de cerdo
Plato de aperitivos
1 copa de Colombelle 
Café"""@es, """Zin in een gezellige avond vol lekkernijen? Kom dan langs voor een avond vol muziek, gezelligheid en heerlijke hapjes!
Op het programma: een gezellige sfeer rond de vuurkorf, heerlijke hapjes en een gezellig moment om te delen met vrienden of familie.

Menu:
Mosselen met friet of varkensspek
Schoteltje met hapjes
1 glas Colombelle 
Koffie"""@nl, """Envie d’une soirée conviviale et gourmande ? Rendez-vous pour une soirée placée sous le signe de la musique, du partage et de la gourmandise !
Au programme : une ambiance chaleureuse autour du brasero, de quoi régaler vos papilles et un bon moment à partager entre amis ou en famille.

Menu :
Moules-frites ou araignée de porc
Assiette de mignardises
1 verre de Colombelle 
Café"""@fr, """Voglia di una serata in compagnia all’insegna del buon cibo? Vi aspettiamo per una serata all’insegna della musica, della convivialità e delle prelibatezze!
In programma: un’atmosfera accogliente attorno al braciere, prelibatezze per deliziare il palato e un momento piacevole da condividere con gli amici o in famiglia.

Menu:
Cozze e patatine fritte o aragosta di maiale
Piatto di stuzzichini
1 bicchiere di Colombelle 
Caffè"""@it, """Lust auf einen geselligen Abend mit kulinarischen Genüssen? Kommt vorbei und erlebt einen Abend im Zeichen von Musik, Gemeinschaft und kulinarischen Genüssen!
Auf dem Programm stehen: eine gemütliche Atmosphäre am Feuerkorb, Köstlichkeiten für den Gaumen und eine schöne Zeit im Kreis von Freunden oder der Familie.

Menü:
Miesmuscheln mit Pommes frites oder Schweinefleischspiesse
Teller mit kleinen Köstlichkeiten
1 Glas Colombelle 
Kaffee"""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/36/436459a5-8cce-3e28-903c-196c2b96ead8>
  owl:topObjectProperty data:ae77e72b-9e74-3b4d-9783-eceb29349004 ;
  :hasDescription data:ae77e72b-9e74-3b4d-9783-eceb29349004 .