. . . . . . "Es en Guillac donde Xavier Courchinoux, fot\u00F3grafo, inaugura su estudio \u00AB\u00C9clairographique\u00BB. Adem\u00E1s de la exposici\u00F3n \u00ABCriaturas fant\u00E1sticas del bosque\u00BB, el p\u00FAblico tendr\u00E1 que jugar con el tiempo. En su proyecto, que cuenta con el apoyo del ayuntamiento, se mezclan fotograf\u00EDas digitales y antiguas. El taller promete una visita sorprendente para todas las edades. De 14:00 a 18:00."@es . "In %E0 Guillac opent fotograaf Xavier Courchinoux zijn Studio %E9clairographique. Naast de tentoonstelling \u201EFantastische wezens uit het bos\u201D zal het publiek met de tijd moeten spelen. In dit project, dat wordt ondersteund door het gemeentebestuur, worden digitale en oude foto\u2019s met elkaar vermengd. De workshop belooft een verrassend bezoek voor alle leeftijden. Van 14.00 tot 18.00 uur."@nl . "Photographer Xavier Courchinoux is opening his Studio \u00C9clairographique in Guillac. In addition to the exhibition \u201CFantastic Creatures of the Forest,\u201D visitors will have the chance to play with time. In this project, supported by the town hall, digital and vintage photos are blended together. The workshop promises a surprising experience for all ages. From 2:00 p.m. to 6:00 p.m."@en . "In %E0 Guillac er\u00F6ffnet der Fotograf Xavier Courchinoux sein \u201EStudio %E9clairographique\u201C. Neben der Ausstellung \u201EFantastische Waldwesen\u201C wird das Publikum mit der Zeit spielen m\u00FCssen. In seinem Projekt, das vom Rathaus unterst\u00FCtzt wird, vermischen sich digitale und historische Fotos. Das Atelier verspricht einen \u00FCberraschenden Besuch f\u00FCr alle Altersgruppen. Von 14 bis 18 Uhr."@de . "C\u2019est \u00E0 Guillac que Xavier Courchinoux, photographe, ouvre son Studio \u00E9clairographique. Outre l\u2019exposition Cr\u00E9atures fantastiques de la for\u00EAt, le public va devoir jouer avec le temps. Dans son projet, avec le soutien de la mairie, photos num\u00E9riques et anciennes se m\u00EAlent. L\u2019atelier promet une visite surprenante pour tous les \u00E2ges. De 14h \u00E0 18h."@fr . "\u00C8 a Guillac che il fotografo Xavier Courchinoux apre il suo Studio \u00C9clairographique. Oltre alla mostra \u201CCreature fantastiche della foresta\u201D, il pubblico dovr\u00E0 giocare con il tempo. Nel suo progetto, realizzato con il sostegno del Comune, foto digitali e d\u2019epoca si fondono insieme. Il laboratorio promette una visita sorprendente per tutte le et\u00E0. Dalle 14:00 alle 18:00."@it . . .