@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:ae74a7f3-334f-3c3f-8d01-72a255508bb1 owl:topDataProperty """Maison indépendante (130 m²) à la sortie du village. Accès par 6 marches. Rez-de-chaussée : cuisine, salle à manger, véranda avec accès au jardin, 2 chambres (1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers.), salle d'eau/WC. Étage : 2 chambres (1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers.), salle d'eau, WC ind. Draps fournis, lits faits à l'arrivée. Chauff. électrique, charges non comprises. Jardin non clos de 200 m²."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:fd84fb4e-b5c9-31e1-bcae-9591a803ff71, data:281180d0-86c1-3852-ba52-28fe12e609ec, data:aec74cab-96bc-3361-a419-dfc20f63e2c7, data:90a4dc1e-c335-3bfa-a501-f48059d35109, data:1c7906fc-e554-39ad-93ce-71adfd7e03e2 ; :shortDescription """Casa indipendente (130 m²) all'uscita del villaggio. Accesso tramite 6 gradini. Piano terra: cucina, sala da pranzo, veranda con accesso al giardino, 2 camere (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli), bagno con doccia/WC Primo piano: 2 camere (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli), bagno con doccia, WC privato Biancheria da letto fornita, letti fatti all'arrivo. Riscaldamento elettrico, spese non incluse Giardino non recintato di 200 m²."""@it, """Unabhängiges Haus (130 m²) am Rande des Dorfes. Zugang über 6 Stufen. Erdgeschoss: Küche, Esszimmer, Veranda mit Zugang zum Garten, 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten), Badezimmer/WC Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten), Badezimmer, separates WC Bettwäsche vorhanden, Betten bei der Ankunft gemacht. Elektrische Heizung, Nebenkosten nicht inbegriffen Nicht eingezäunter Garten von 200 m²."""@de, """Independent house (130 m²) at the exit of the village. Access by 6 steps. First floor : kitchen, dining room, veranda with access to the garden, 2 bedrooms (1 double bed and 2 single beds), shower room/WC Floor : 2 bedrooms (1 double bed and 2 single beds), shower room, WC Sheets provided, beds made on arrival. Electric heating, charges not included Unfenced garden of 200 m²."""@en, """Casa independiente (130 m²) a la salida del pueblo. Acceso por 6 escalones. Planta baja: cocina, comedor, porche con acceso al jardín, 2 dormitorios (1 cama doble y 2 camas individuales), cuarto de ducha/WC Primera planta: 2 dormitorios (1 cama doble y 2 camas individuales), cuarto de ducha, WC privado Ropa de cama proporcionada, camas hechas a la llegada. Calefacción eléctrica, gastos no incluidos Jardín sin vallar de 200 m²."""@es, """Vrijstaand huis (130 m²) aan de uitgang van het dorp. Toegang via 6 treden. Begane grond: keuken, eetkamer, veranda met toegang tot de tuin, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte/toilet Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte, eigen WC Beddengoed aanwezig, bedden opgemaakt bij aankomst. Elektrische verwarming, kosten niet inbegrepen Niet omheinde tuin van 200 m²."""@nl, """Maison indépendante (130 m²) à la sortie du village. Accès par 6 marches. Rez-de-chaussée : cuisine, salle à manger, véranda avec accès au jardin, 2 chambres (1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers.), salle d'eau/WC. Étage : 2 chambres (1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers.), salle d'eau, WC ind. Draps fournis, lits faits à l'arrivée. Chauff. électrique, charges non comprises. Jardin non clos de 200 m²."""@fr ; a :Description . owl:topObjectProperty data:ae74a7f3-334f-3c3f-8d01-72a255508bb1 ; :hasDescription data:ae74a7f3-334f-3c3f-8d01-72a255508bb1 .