<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Grand plan d'eau offrant une diversit\u00E9 d'activit\u00E9s pour tous ! Les espaces sont grands pour que chacun puisse se d\u00E9tendre dans la tranquillit\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d81ce5a-ef35-311c-9cfa-68ffbebc0bd6> .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ffddb102-f008-3842-a7fd-9ba55e88a743> .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2cd52ed-0b15-314a-998e-9f6cf48c9ef4> .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5a94e1c-4e8d-3e37-81bf-552ed2bca205> .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a891d9a-2456-3a12-af90-f314a425c952> .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d50668f5-fe5c-393c-aab0-16d2c08e92ec> .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9a725b9-a46d-35a0-b24f-b7c5852f9ed8> .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98cbcff5-da04-308d-8036-f19a9adb6429> .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1184ea8-e71d-3e02-a8dc-0454a112f378> .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b6671f2d-9273-31ee-a4aa-c7241959d7b1> .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Grand plan d'eau offrant une diversit\u00E9 d'activit\u00E9s pour tous ! Les espaces sont grands pour que chacun puisse se d\u00E9tendre dans la tranquillit\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gro\u00DFe Wasserfl\u00E4che, die eine Vielfalt an Aktivit\u00E4ten f\u00FCr alle bietet! Die Fl\u00E4chen sind gro\u00DF, damit sich jeder in Ruhe entspannen kann"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een groot meer met tal van activiteiten voor iedereen! Er is genoeg ruimte voor iedereen om in alle rust te ontspannen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un grande lago che offre una vasta gamma di attivit\u00E0 per tutti! C'\u00E8 molto spazio per rilassarsi in pace e tranquillit\u00E0"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un gran lago que ofrece una amplia gama de actividades para todos Hay mucho espacio para que todos se relajen en paz y tranquilidad"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A large lake offering a wide range of activities for everyone! Plenty of space for everyone to relax in peace and quiet"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un grande lago che offre una variet\u00E0 di attivit\u00E0 per tutti! C'\u00E8 molto spazio per tutti per rilassarsi in pace e tranquillit\u00E0. Il nuoto \u00E8 gratuito e sorvegliato tutti i pomeriggi d'estate. \u00C8 anche il punto di partenza della V\u00E9loroute Promenade en Bouriane che vi porter\u00E0 a Grol\u00E9jac attraverso la fresca valle di Marcillande. Le biciclette possono essere noleggiate in loco. Inoltre, per la gioia di grandi e piccini: acquazone, parco avventura, minigolf... e un parco giochi vicino ai tavoli da picnic. Punti di ristoro e snack vi offriranno la possibilit\u00E0 di rifocillarvi in loco.\nAnimazioni per tutta l'estate."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un gran lago que ofrece una variedad de actividades para todos Hay mucho espacio para que todos se relajen en paz y tranquilidad. La nataci\u00F3n es gratuita y supervisada todas las tardes durante el verano. Tambi\u00E9n es el punto de partida de la V\u00E9loroute Promenade en Bouriane que le llevar\u00E1 a Grol\u00E9jac a trav\u00E9s del fresco valle de Marcillande. Se pueden alquilar bicicletas en el lugar. Tambi\u00E9n para la alegr\u00EDa de grandes y peque\u00F1os: aquazone, parque de aventuras, minigolf... y un parque infantil cerca de las mesas de picnic. Los puestos de avituallamiento y los aperitivos le ofrecer\u00E1n la posibilidad de refrescarse in situ.\nAnimaciones durante todo el verano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gro\u00DFe Wasserfl\u00E4che, die eine Vielfalt an Aktivit\u00E4ten f\u00FCr alle bietet! Die Fl\u00E4chen sind gro\u00DF, sodass sich jeder in Ruhe entspannen kann. Das Baden ist kostenlos und wird den ganzen Sommer \u00FCber jeden Nachmittag \u00FCberwacht. Hier beginnt auch die Fahrradroute Promenade en Bouriane, die Sie durch das k\u00FChle Tal der Marcillande bis nach Grol\u00E9jac f\u00FChrt. Fahrr\u00E4der k\u00F6nnen vor Ort gemietet werden. Zur Freude von Gro\u00DF und Klein: Aquazone, Abenteuerpark, Minigolf... und ein Spielplatz in der N\u00E4he der Picknicktische. Getr\u00E4nke- und Imbissst\u00E4nde bieten Ihnen die M\u00F6glichkeit, sich vor Ort zu erfrischen.\nAnimationen den ganzen Sommer \u00FCber."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A large lake offering a variety of activities for everyone! There's plenty of space for everyone to relax in peace and quiet. Swimming is free and supervised every afternoon in summer. It's also the starting point for the V\u00E9loroute Promenade en Bouriane, which takes you through the cool Marcillande valley to Grol\u00E9jac. Bikes available for hire on site. Also for the enjoyment of young and old: aquazone, adventure park, mini-golf... and a playground right next to the picnic tables. Refreshments and snacks on site.\nEntertainment all summer long."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Grand plan d'eau offrant une diversit\u00E9 d'activit\u00E9s pour tous ! Les espaces sont grands pour que chacun puisse se d\u00E9tendre dans la tranquillit\u00E9. La baignade est gratuite et surveill\u00E9e tous les apr\u00E8s midi de l'\u00E9t\u00E9. C'est aussi le d\u00E9part de la V\u00E9loroute Promenade en Bouriane qui vous m\u00E8nera jusqu'\u00E0 Grol\u00E9jac par la fraiche vall\u00E9e de la Marcillande. Possibilit\u00E9 de louer des v\u00E9los sur place. \u00C9galement pour la joie des petits et des grands : aquazone, parc aventure, mini-golf... et une aire de jeux tout pr\u00E8s des tables de pique nique. Buvettes et snacks vous offriront la possibilit\u00E9 de vous rafraichir sur place.\nAnimations tout l'\u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een groot meer met verschillende activiteiten voor iedereen! Er is genoeg ruimte voor iedereen om in alle rust te ontspannen. In de zomer wordt er elke middag gratis en onder toezicht gezwommen. Het is ook het vertrekpunt van de V\u00E9loroute Promenade en Bouriane die u naar Grol\u00E9jac brengt door de koele vallei van de Marcillande. Fietsen kunnen ter plaatse worden gehuurd. Ook voor het plezier van jong en oud: aquazone, avonturenpark, minigolf... en een speeltuin bij de picknicktafels. Versnaperingen en snacks bieden u de mogelijkheid om u ter plaatse te verfrissen.\nAnimaties de hele zomer lang."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/22/7275093e-3117-3fb5-bcc3-43b33b781358> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> .
<https://data.datatourisme.fr/22/7275093e-3117-3fb5-bcc3-43b33b781358> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ae73b318-fee4-3f4c-b299-16193d501ebb> .