<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez observer les \u00E9toiles \u00E0 Ramonville pour les Nuits des \u00E9toiles !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5eca5520-518f-3ef6-9ec4-b34ce05c445a> .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9479efd1-32f4-3108-bde3-a1d0da9d6572> .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/745dd11c-8624-3453-a62a-b561615636f6> .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6aed86ba-b2be-3c9c-83b7-2258c7631250> .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a361140b-ed9f-3eb3-bcd0-8c6753f042cf> .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2dfb5a60-7f2d-35d7-8e96-f0ebeb97e48b> .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38562ee8-60d4-399b-ae39-919ce8cb9cdd> .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50c4efeb-e327-3ada-ac20-483cf5830c71> .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8a31b81-6f13-3528-ac68-05439108aa30> .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff765ab2-808d-3f83-8929-d3f71b67aa80> .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez observer les \u00E9toiles \u00E0 Ramonville pour les Nuits des \u00E9toiles !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom naar Ramonville om de sterren te bewonderen tijdens de Nuits des \u00E9toiles!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite ad ammirare le %E9stelle %E0 di Ramonville in occasione delle Notti delle %E9stelle!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come stargaze in Ramonville for the Nights of the Stars!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Ven a contemplar las estrellas de Ramonville durante las Noches de las Estrellas!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kommen Sie zu den \u201ENuits des \u00E9toiles\u201C und beobachten Sie die Sterne von Ramonville!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le \u201CNotti delle Stelle\u201D, organizzate da Plante Sciences Occitanie, tornano a Ramonville, al Castello di Soule, dalle 21:00 a mezzanotte!  \nIn programma: osservazioni al telescopio, quiz, conferenze e altre attivit\u00E0 per tutte le et\u00E0  \nUn evento conviviale, gratuito al 100%"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\"Les Nuits des \u00C9toiles,\" organized by Plante Sciences Occitanie, are back in Ramonville at the Ch\u00E2teau de Soule, from 9:00 p.m. to midnight!  \nOn the program: telescope viewing, quizzes, lectures, and other activities for all ages  \nA fun event\u2014100% free"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Vuelven las \u00ABNoches de las estrellas\u00BB, organizadas por Plante Sciences Occitanie, a Ramonville, en el Ch\u00E2teau de Soule, de las 21:00 a medianoche!  \nEl programa incluye: observaci\u00F3n con telescopio, concursos, charlas y otras actividades para todas las edades  \nUn evento acogedor y 100 % gratuito"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die von Plante Sciences Occitanie organisierten \u201ENuits des \u00C9toiles\u201C finden wieder in Ramonville im Ch\u00E2teau de Soule von 21 Uhr bis Mitternacht statt!  \nAuf dem Programm stehen: Beobachtungen durch das Teleskop, Quiz, Vortr\u00E4ge und weitere Aktivit\u00E4ten f\u00FCr alle Altersgruppen  \nEine gesellige Veranstaltung, 100 % kostenlos"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De \u201ENuits des \u00C9toiles\u201C, georganiseerd door Plante Sciences Occitanie, zijn terug in Ramonville, in het Ch\u00E2teau de Soule, van 21.00 uur tot middernacht!  \nOp het programma: kijken door de telescoop, quizzen, lezingen en andere activiteiten voor alle leeftijden  \nGezellig evenement, 100 % gratis"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les Nuits des \u00E9toiles organis\u00E9es par Plante Sciences Occitanie sont de retour \u00E0 Ramonville, au Ch\u00E2teau de Soule, de 21h \u00E0 minuit !  \nAu programme : observation au t\u00E9lescope, quiz, conf\u00E9rences, et autres animations pour tous les \u00E2ges  \n\u00C9v\u00E9nement convivial, 100 % gratuit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/33/f6e27a9a-1322-35f9-a386-e2902932f500> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> .
<https://data.datatourisme.fr/33/f6e27a9a-1322-35f9-a386-e2902932f500> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ae70eb80-9d58-3e7a-8106-506bfeaa0c7d> .