@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:ae700f67-c3e3-3240-9fba-195383cc53f3 owl:topDataProperty "Week-end des 5 ans de SOFA !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:6395a893-1e7c-3563-a4dd-349ea0b89a18, data:cc8756ee-fd16-3a37-b11e-72ff419d13d9, data:eee1bd7c-9d17-31e5-974b-4b885d0763f4, data:caa2beff-3040-32c0-ac03-0bff94ec94bd, data:df78c941-084a-32ae-b476-d87118a3c1ad, data:2bd1cac7-1a2e-35e8-8aaf-7c99ac47c0b2, data:fa1d1abd-8634-31ab-a5cc-aef83521fbaa, data:96403b61-3bb6-3836-bced-aeed91b4e830, data:bf1b19bf-e934-3b3d-95d0-9885c851f043, data:9bcd7cd2-a4ee-37d6-9a2e-3ef830f0e27b ; :shortDescription "Week-end des 5 ans de SOFA !"@fr, "Weekend ter ere van het 5-jarig bestaan van SOFA!"@nl, "SOFA's 5th Anniversary Weekend!"@en, "SOFA-Jubiläumswochenende zum 5-jährigen Bestehen!"@de, "Week-end per il 5° anniversario di SOFA!"@it, "¡Fin de semana de celebración del quinto aniversario de SOFA!"@es ; a :Description ; dc:description """L'objectif ? 5 heures de musique et 50 musicien.nes sur scène (pas tous en même temps). Participation au chapeau. Restauration sur place."""@fr, """Het doel? 5 uur muziek en 50 muzikanten op het podium (niet allemaal tegelijk). Deelname via een vrijwillige bijdrage. Eet- en drinkgelegenheid ter plaatse."""@nl, """¿El objetivo? 5 horas de música y 50 músicos en el escenario (no todos a la vez). Donativos voluntarios. Servicio de restauración en el recinto."""@es, """L'obiettivo? 5 ore di musica e 50 musicisti sul palco (non tutti contemporaneamente). Partecipazione con offerta libera. Ristorazione in loco."""@it, """The goal? 5 hours of music and 50 musicians on stage (not all at the same time). Donations welcome. Food available on site."""@en, """Das Ziel? 5 Stunden Musik und 50 Musiker*innen auf der Bühne (nicht alle gleichzeitig). Spenden für die Veranstaltung. Verpflegung vor Ort."""@de . owl:topObjectProperty data:ae700f67-c3e3-3240-9fba-195383cc53f3 ; :hasDescription data:ae700f67-c3e3-3240-9fba-195383cc53f3 .