@prefix data: . @prefix schema: . @prefix xsd: . @prefix : . data:ae6abc48-51af-32e7-82be-0957cf529f4d schema:validFrom "2026-01-01T00:00:00+01:00"^^xsd:dateTime ; schema:validThrough "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^xsd:dateTime ; :hasTranslatedProperty data:f1f44446-9d53-34f0-ba8c-41a160950f68, data:00bcc6e4-1e55-3bb5-a4b1-f9c6c2787fff, data:6601358f-2e3a-3b27-86d9-f4524010ae2a, data:0f24012c-b3e4-33c8-b2cc-786adb4ade4d, data:9350b3a9-ec27-3f58-b7cc-9b6c6fe22c84 ; :additionalInformation """Aperto durante il periodo scolastico: Lunedì: 12.00-13.45 / 16.00-19.00 Martedì: 12.00-13.30 / 17.00-20.30 Mercoledì: 12.00-13.45 / 15.30-19.00 Giovedì: 12.00-13.30 / 17.00-19.00 Venerdì: 12.00-13.45 / 16.00-19.00 Sabato: 13.30-18.00 Domenica: 9.00-13.00 Aperto durante i periodi di vacanza: Lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì: 10.30-19.00 Martedì: 10.30-20.30 Sabato: 13h30-18h Domenica: 9.30-13.00 Orari speciali per le vacanze: tutti i giorni: 10.30-19.00. Chiusure eccezionali il 1° gennaio, il lunedì di Pasqua se non si tratta di vacanze scolastiche, l'Ascensione, il lunedì di Pentecoste, il 1° maggio, l'8 maggio, il 1° novembre, l'11 novembre, il 24 e il 25 dicembre. 31 dicembre Per gli altri orari di apertura, visitare: https://www.bievre-isere.com/les-services/sport-loisirs/aqualib/"""@it, """Open tijdens het schooljaar: Maandag: 12u-1.45u / 16u-19u Dinsdag: 12u-19u30 / 17u-19u30 Woensdag: 12u-19u45 / 15u-19u30 Donderdag: 12u-1.30u / 17u-19u Vrijdag: 12.00-1.45 / 16.00-19.00 Zaterdag: 13.30-18.00 Zondag: 9.00-1.00 Open tijdens vakantieperiodes : Maandag, woensdag, donderdag en vrijdag: 10u30-19u00 Dinsdag: 10u30- 20u30 Zaterdag: 13u30- 18u Zondag: 9u30-1u Speciale openingstijden op feestdagen: dagelijks: 10.30-19.00 uur. Uitzonderlijke sluitingen op 1 januari, Paasmaandag als het geen schoolvakantie is, Hemelvaartsdag, Pinkstermaandag, 1 mei, 8 mei, 1 november, 11 november, 24 en 25 december. 31 december Ga voor andere openingstijden naar: https://www.bievre-isere.com/les-services/sport-loisirs/aqualib/"""@nl, """Open during the school year : Monday: 12h-13h45 / 16h-19h Tuesday: 12h-13h30 / 17h-20h30 Wednesday: 12h-13h45 / 15h30-19h Thursday: 12h-13h30 / 17h-19h Friday: 12h-13h45 / 16h-19h Saturday: 1:30pm-6pm Sunday: 9am-1pm Open during vacation periods: Monday, Wednesday, Thursday and Friday: 10:30am-7pm Tuesday : 10h30-20h30 Saturday : 13h30- 18h Sunday : 9h30-13h Special vacation opening times: daily: 10.30am-7pm. Exceptional closures on January 1, Easter Monday if not in school vacations, Ascension Day, Whit Monday, May 1, May 8, November 1, November 11, December 24 and 25. December 31 For other opening times, visit https://www.bievre-isere.com/les-services/sport-loisirs/aqualib/"""@en, """Öffnungszeiten Schulzeit : Montag: 12h-13h45 / 16h-19h Dienstag: 12h-13h30 / 17h-20h30 Mittwoch: 12h-13h45 / 15h30-19h Donnerstag: 12h-13h30 / 17h-19h Freitag: 12h-13h45 / 16h-19h Samstag: 13.30-18.00 Uhr Sonntag: 9h-13h Öffnungszeiten in den Ferien: Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 10.30-19 Uhr Dienstag: 10.30-20.30 Samstag: 13.30- 18 Uhr Sonntag: 9.30-13 Uhr Öffnungszeiten große Ferien: täglich: 10.30-19 Uhr. Außerordentliche Schließungen am 1. Januar, Ostermontag (wenn nicht in den Schulferien), Himmelfahrtsdonnerstag, Pfingstmontag, 1. Mai, 8. Mai, 1. November, 11. November, 24. und 25. Dezember. 31. Dezember Andere Öffnungszeiten finden Sie unter: https://www.bievre-isere.com/les-services/sport-loisirs/aqualib/"""@de, """Ouverture période scolaire : Lundi : 12h-13h45 / 16h-19h Mardi : 12h-13h30 / 17h-20h30 Mercredi : 12h-13h45 / 15h30-19h Jeudi : 12h-13h30 / 17h-19h Vendredi : 12h-13h45 / 16h-19h Samedi : 13h30-18h Dimanche : 9h-13h Ouverture en période vacances : Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : 10h30-19h Mardi : 10h30-20h30 Samedi : 13h30- 18h Dimanche : 9h30-13h Ouverture grandes vacances : tous les jours : 10h30-19h. Fermetures exceptionnelles les 1er janvier, lundi de paques si hors vacances scolaires, Jeudi de l'Ascension, Lundi de Pentecôte, 1er mai, 8 mai, 1er novembre, 11 novembre, 24 et 25 décembre. le 31 décembre Autre horaires à consulter sur : https://www.bievre-isere.com/les-services/sport-loisirs/aqualib/"""@fr, """Abierto durante el curso escolar : Lunes: 12:00-13:45 / 16:00-19:00 Martes: 12:00-13:30 / 17:00-20:30 Miércoles: 12:00-13:45 / 15:30-19:00 Jueves: 12:00-13:30 / 17:00-19:00 Viernes: 12:00-13:45 / 16:00-19:00 Sábado: 13.30-18.00 Domingo: de 9.00 a 13.00 horas Abierto en periodos vacacionales : Lunes, miércoles, jueves y viernes: 10h30-19h00 Martes: 10h30- 20h30 Sábado : 13h30- 18h Domingo: de 9h30 a 13h00 Horario especial de vacaciones: todos los días de 10.30 a 19.00 h. Cierres excepcionales el 1 de enero, el lunes de Pascua si no hay vacaciones escolares, el día de la Ascensión, el lunes de Pentecostés, el 1 de mayo, el 8 de mayo, el 1 de noviembre, el 11 de noviembre, el 24 y el 25 de diciembre. 31 de diciembre Para consultar otros horarios, visite: https://www.bievre-isere.com/les-services/sport-loisirs/aqualib/"""@es ; a schema:OpeningHoursSpecification . data:ae3bc1ba-c155-3951-8868-ad8d205c53ad schema:openingHoursSpecification data:ae6abc48-51af-32e7-82be-0957cf529f4d .