"2026-01-01T00:00:00+01:00"^^ . "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "Aperto durante il periodo scolastico:\r\nLuned\u00EC: 12.00-13.45 / 16.00-19.00\r\nMarted\u00EC: 12.00-13.30 / 17.00-20.30\r\nMercoled\u00EC: 12.00-13.45 / 15.30-19.00\r\nGioved\u00EC: 12.00-13.30 / 17.00-19.00\r\nVenerd\u00EC: 12.00-13.45 / 16.00-19.00\r\nSabato: 13.30-18.00\r\nDomenica: 9.00-13.00\r\n\r\nAperto durante i periodi di vacanza:\r\nLuned\u00EC, mercoled\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC: 10.30-19.00\r\nMarted\u00EC: 10.30-20.30\r\nSabato: 13h30-18h\r\nDomenica: 9.30-13.00\r\n\r\nOrari speciali per le vacanze: tutti i giorni: 10.30-19.00.\r\n\r\nChiusure eccezionali il 1\u00B0 gennaio, il luned\u00EC di Pasqua se non si tratta di vacanze scolastiche, l'Ascensione, il luned\u00EC di Pentecoste, il 1\u00B0 maggio, l'8 maggio, il 1\u00B0 novembre, l'11 novembre, il 24 e il 25 dicembre. 31 dicembre\r\n\r\nPer gli altri orari di apertura, visitare: https://www.bievre-isere.com/les-services/sport-loisirs/aqualib/"@it . "Open tijdens het schooljaar:\r\nMaandag: 12u-1.45u / 16u-19u\r\nDinsdag: 12u-19u30 / 17u-19u30\r\nWoensdag: 12u-19u45 / 15u-19u30\r\nDonderdag: 12u-1.30u / 17u-19u\r\nVrijdag: 12.00-1.45 / 16.00-19.00\r\nZaterdag: 13.30-18.00\r\nZondag: 9.00-1.00\r\n\r\nOpen tijdens vakantieperiodes :\r\nMaandag, woensdag, donderdag en vrijdag: 10u30-19u00\r\nDinsdag: 10u30- 20u30\r\nZaterdag: 13u30- 18u\r\nZondag: 9u30-1u\r\n\r\nSpeciale openingstijden op feestdagen: dagelijks: 10.30-19.00 uur.\r\n\r\nUitzonderlijke sluitingen op 1 januari, Paasmaandag als het geen schoolvakantie is, Hemelvaartsdag, Pinkstermaandag, 1 mei, 8 mei, 1 november, 11 november, 24 en 25 december. 31 december\r\n\r\nGa voor andere openingstijden naar: https://www.bievre-isere.com/les-services/sport-loisirs/aqualib/"@nl . "Open during the school year :\r\nMonday: 12h-13h45 / 16h-19h\r\nTuesday: 12h-13h30 / 17h-20h30\r\nWednesday: 12h-13h45 / 15h30-19h\r\nThursday: 12h-13h30 / 17h-19h\r\nFriday: 12h-13h45 / 16h-19h\r\nSaturday: 1:30pm-6pm\r\nSunday: 9am-1pm\r\n\r\nOpen during vacation periods:\r\nMonday, Wednesday, Thursday and Friday: 10:30am-7pm\r\nTuesday : 10h30-20h30\r\nSaturday : 13h30- 18h\r\nSunday : 9h30-13h\r\n\r\nSpecial vacation opening times: daily: 10.30am-7pm.\r\n\r\nExceptional closures on January 1, Easter Monday if not in school vacations, Ascension Day, Whit Monday, May 1, May 8, November 1, November 11, December 24 and 25. December 31\r\n\r\nFor other opening times, visit https://www.bievre-isere.com/les-services/sport-loisirs/aqualib/"@en . "\u00D6ffnungszeiten Schulzeit :\r\nMontag: 12h-13h45 / 16h-19h\r\nDienstag: 12h-13h30 / 17h-20h30\r\nMittwoch: 12h-13h45 / 15h30-19h\r\nDonnerstag: 12h-13h30 / 17h-19h\r\nFreitag: 12h-13h45 / 16h-19h\r\nSamstag: 13.30-18.00 Uhr\r\nSonntag: 9h-13h\r\n\r\n\u00D6ffnungszeiten in den Ferien:\r\nMontag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag: 10.30-19 Uhr\r\nDienstag: 10.30-20.30\r\nSamstag: 13.30- 18 Uhr\r\nSonntag: 9.30-13 Uhr\r\n\r\n\u00D6ffnungszeiten gro\u00DFe Ferien: t\u00E4glich: 10.30-19 Uhr.\r\n\r\nAu\u00DFerordentliche Schlie\u00DFungen am 1. Januar, Ostermontag (wenn nicht in den Schulferien), Himmelfahrtsdonnerstag, Pfingstmontag, 1. Mai, 8. Mai, 1. November, 11. November, 24. und 25. Dezember. 31. Dezember\r\n\r\nAndere \u00D6ffnungszeiten finden Sie unter: https://www.bievre-isere.com/les-services/sport-loisirs/aqualib/"@de . "Ouverture p\u00E9riode scolaire : \r\nLundi : 12h-13h45 / 16h-19h\r\nMardi : 12h-13h30 / 17h-20h30\r\nMercredi : 12h-13h45 / 15h30-19h\r\nJeudi : 12h-13h30 / 17h-19h\r\nVendredi : 12h-13h45 / 16h-19h\r\nSamedi : 13h30-18h\r\nDimanche : 9h-13h\r\n\r\nOuverture en p\u00E9riode vacances :\r\nLundi, mercredi, jeudi et vendredi : 10h30-19h\r\nMardi : 10h30-20h30\r\nSamedi : 13h30- 18h\r\nDimanche : 9h30-13h\r\n\r\nOuverture grandes vacances : tous les jours : 10h30-19h. \r\n\r\nFermetures exceptionnelles les 1er janvier, lundi de paques si hors vacances scolaires, Jeudi de l'Ascension, Lundi de Pentec\u00F4te, 1er mai, 8 mai, 1er novembre, 11 novembre, 24 et 25 d\u00E9cembre. le 31 d\u00E9cembre\r\n\r\nAutre horaires \u00E0 consulter sur : https://www.bievre-isere.com/les-services/sport-loisirs/aqualib/"@fr . "Abierto durante el curso escolar :\r\nLunes: 12:00-13:45 / 16:00-19:00\r\nMartes: 12:00-13:30 / 17:00-20:30\r\nMi\u00E9rcoles: 12:00-13:45 / 15:30-19:00\r\nJueves: 12:00-13:30 / 17:00-19:00\r\nViernes: 12:00-13:45 / 16:00-19:00\r\nS\u00E1bado: 13.30-18.00\r\nDomingo: de 9.00 a 13.00 horas\r\n\r\nAbierto en periodos vacacionales :\r\nLunes, mi\u00E9rcoles, jueves y viernes: 10h30-19h00\r\nMartes: 10h30- 20h30\r\nS\u00E1bado : 13h30- 18h\r\nDomingo: de 9h30 a 13h00\r\n\r\nHorario especial de vacaciones: todos los d\u00EDas de 10.30 a 19.00 h.\r\n\r\nCierres excepcionales el 1 de enero, el lunes de Pascua si no hay vacaciones escolares, el d\u00EDa de la Ascensi\u00F3n, el lunes de Pentecost\u00E9s, el 1 de mayo, el 8 de mayo, el 1 de noviembre, el 11 de noviembre, el 24 y el 25 de diciembre. 31 de diciembre\r\n\r\nPara consultar otros horarios, visite: https://www.bievre-isere.com/les-services/sport-loisirs/aqualib/"@es . . .