"Posez votre tapis, respirez, laissez circuler votre \u00E9nergie au cours de cette s\u00E9ance de Hatha Yoga en for\u00EAt. B\u00E9atrice vous propose un yoga \u00E0 la fois doux et tonique, dans un \u00E9crin de verdure suivi d' un voyage sonore."@fr . . . . . . . . . . . "Posez votre tapis, respirez, laissez circuler votre \u00E9nergie au cours de cette s\u00E9ance de Hatha Yoga en for\u00EAt. B\u00E9atrice vous propose un yoga \u00E0 la fois doux et tonique, dans un \u00E9crin de verdure suivi d' un voyage sonore."@fr . "Leg je matje neer, haal adem en laat je energie stromen tijdens deze Hatha Yoga sessie in het bos. B\u00E9atrice biedt je zachte maar verkwikkende yoga in een groene omgeving, gevolgd door een klankreis."@nl . "Stendete il vostro tappetino, respirate e lasciate fluire la vostra energia durante questa sessione di Hatha Yoga nella foresta. B\u00E9atrice vi propone uno yoga dolce e tonificante in un ambiente verde, seguito da un viaggio tra i suoni della foresta."@it . "Lay down your mat, breathe and let your energy flow during this Hatha Yoga session in the forest. B\u00E9atrice offers you gentle yet invigorating yoga in a green setting, followed by a sound journey."@en . "Coloque su esterilla, respire y deje fluir su energ\u00EDa durante esta sesi\u00F3n de Hatha Yoga en el bosque. B\u00E9atrice te propone un yoga suave pero vigorizante en un entorno verde, seguido de un viaje sonoro."@es . "Legen Sie Ihre Matte aus, atmen Sie ein und lassen Sie Ihre Energie bei dieser Hatha-Yoga-Sitzung im Wald flie\u00DFen. Beatrice bietet Ihnen ein sanftes und zugleich kr\u00E4ftigendes Yoga in einer gr\u00FCnen Umgebung an, gefolgt von einer Klangreise."@de . . "Tornano le Estivales du Pays de Haguenau! \nL'Ufficio del Turismo del Pays de Haguenau approfitta dell'estate per far conoscere a residenti e visitatori gli aspetti insoliti della regione attraverso un programma di nuovi tour. Che siate appassionati di cultura, natura, gastronomia o semplicemente curiosi, ce n'\u00E8 per tutti i gusti!\n\nStendete il vostro tappetino, respirate e lasciate fluire la vostra energia durante questa sessione di Hatha Yoga nella foresta. Vi condurr\u00F2 in un percorso di yoga dolce ma rinvigorente in un ambiente verde, seguito da un percorso sonoro. Al termine della sessione, condivideremo un aperitivo nella natura.\nUn'occasione per scoprire la pratica dello yoga in un bosco eccezionale e per conoscere nuove persone. Non dimenticate il vostro tappetino, la vostra bottiglia d'acqua, il vostro cuscino, il vostro plaid, un abbigliamento comodo ed eventualmente una coperta da stendere sotto il tappetino. Tutti i livelli."@it . "De Estivales du Pays de Haguenau zijn terug! \nHet Pays de Haguenau Office du Tourisme grijpt de zomer aan om zowel inwoners als bezoekers kennis te laten maken met de ongewone aspecten van de regio door middel van een programma met nieuwe rondleidingen. Of je nu gepassioneerd bent door cultuur, natuur, gastronomie of gewoon nieuwsgierig, er is voor elk wat wils!\n\nLeg je matje neer, haal adem en laat je energie stromen tijdens deze Hatha Yoga sessie in het bos. Ik neem je mee op een zachte maar verkwikkende yogareis in een groene omgeving, gevolgd door een klankreis. Aan het einde van de sessie delen we een aperitief in de natuur.\nEen kans om de beoefening van yoga in een uitzonderlijk bos te ontdekken en nieuwe mensen te ontmoeten. Vergeet je mat niet, je waterfles, je kussen, je plaid, een comfortabele outfit en eventueel een deken om onder de mat te leggen. Alle niveaus."@nl . "Die Estivales du Pays de Haguenau sind wieder da! \nDas Fremdenverkehrsamt des Pays de Haguenau nutzt den Sommer, um Einheimischen und Besuchern gleicherma\u00DFen die ungew\u00F6hnlichen Seiten der Region durch ein neuartiges Besuchsprogramm n\u00E4her zu bringen. Ob Sie sich f\u00FCr Kultur, Natur, Gastronomie oder einfach nur f\u00FCr Neugier interessieren, es ist f\u00FCr jeden Geschmack etwas dabei!\n\nLegen Sie Ihre Matte aus, atmen Sie ein und lassen Sie Ihre Energie bei dieser Hatha-Yoga-Sitzung im Wald flie\u00DFen. Ich biete Ihnen ein sanftes und zugleich kr\u00E4ftigendes Yoga in einer gr\u00FCnen Umgebung an, gefolgt von einer Klangreise. Am Ende der Sitzung werden wir einen Aperitif in der Natur genie\u00DFen.\nEine Gelegenheit, die Yogapraxis in einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Wald zu entdecken und neue Bekanntschaften zu machen. Vergessen Sie nicht Ihre Matte, Ihre Trinkflasche, Ihr Kissen, Ihre Decke, bequeme Kleidung und eventuell eine Decke, die Sie unter die Matte legen k\u00F6nnen. Alle Niveaus."@de . "Les Estivales du Pays de Haguenau sont de retour ! \nL'Office de Tourisme du Pays de Haguenau profite de l'\u00E9t\u00E9 pour faire d\u00E9couvrir aux locaux comme aux visiteurs les aspects insolites du territoire \u00E0 travers un programme de visites in\u00E9dit. Que vous soyez passionn\u00E9 de culture, de nature, de gastronomie ou simplement curieux, il y en aura pour tous les go\u00FBts !\n\nPosez votre tapis, respirez, laissez circuler votre \u00E9nergie au cours de cette s\u00E9ance de Hatha Yoga en for\u00EAt. Je vous propose un yoga \u00E0 la fois doux et tonique, dans un \u00E9crin de verdure suivi d' un voyage sonore. En fin de s\u00E9ance, nous partagerons un ap\u00E9ro nature.\nUne occasion de d\u00E9couvrir la pratique du yoga dans une for\u00EAt d'exception et de faire de nouvelles rencontres. N'oubliez pas votre tapis, votre gourde, votre coussin, votre plaid, une tenue confortable et \u00E9ventuellement une couverture pour poser sous le tapis. Tous niveaux."@fr . "The Estivales du Pays de Haguenau are back! \nThe Pays de Haguenau Tourist Office is taking advantage of the summer to introduce locals and visitors alike to the unusual aspects of the region, through an original program of tours. Whether you're passionate about culture, nature, gastronomy or simply curious, there's something for everyone!\n\nLay down your mat, breathe and let your energy flow during this Hatha Yoga session in the forest. I propose a gentle yet invigorating yoga in a green setting, followed by a sound journey. At the end of the session, we'll share a nature aperitif.\nAn opportunity to discover the practice of yoga in an exceptional forest and to meet new people. Don't forget your mat, your water bottle, your cushion, your plaid, a comfortable outfit and possibly a blanket to lay under the mat. All levels."@en . "\u00A1Vuelven los Estivales del Pa\u00EDs de Haguenau! \nLa Oficina de Turismo del Pays de Haguenau aprovecha el verano para dar a conocer a los habitantes y visitantes los aspectos ins\u00F3litos de la regi\u00F3n a trav\u00E9s de un programa de nuevas visitas. Ya sean apasionados de la cultura, la naturaleza, la gastronom\u00EDa o simples curiosos, \u00A1hay para todos los gustos!\n\nColoque su esterilla, respire y deje fluir su energ\u00EDa durante esta sesi\u00F3n de Hatha Yoga en el bosque. Te llevar\u00E9 en un viaje de yoga suave pero vigorizante en un entorno verde, seguido de un viaje sonoro. Al final de la sesi\u00F3n, compartiremos un aperitivo de naturaleza.\nUna oportunidad para descubrir la pr\u00E1ctica del yoga en un bosque excepcional y conocer gente nueva. No olvides tu esterilla, tu botella de agua, tu coj\u00EDn, tu tela escocesa, una ropa c\u00F3moda y eventualmente una manta para colocar bajo la esterilla. Todos los niveles."@es . . .