Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Christine Verdin, une artiste de Saône-et-Loire qui développe une pratique multidisciplinaire, est guidée par une envie constante d'apprendre. Au travers de cours, de stages et par le biais d'associations où l'ancienne professeure des écoles est redevenue élève, Christine Verdin a acquis diverses techniques en céramique, peinture, ainsi qu'en vitrail et mosaïque.
Ses créations sont le reflet de sa personnalité éclectique et expriment son attirance pour la couleur et la lumière.
L'artiste tient à conserver sa polyvalence et à ne pas se limiter à un seul domaine ou une seule technique. Pour Christine Verdin, la création prend forme au gré de ses envies, parfois de façon minutieuse et précise avec le vitrail et le dessin, parfois d'un geste libéré avec la peinture.
Alors que ses précédentes expositions en Bourgogne (Chatenoy-le-Royal, Givry, Couches, Le Creusot, Châtillon-sur-Seine...) s'attachaient à présenter une pratique en particulier de l'artiste, la Galerie Dany Massé présente ses peintures, vitraux et sculptures en mosaïques ; l'occasion de découvrir toutes les facettes d'une œuvre riche et variée, et de sa créatrice.
Ses créations sont le reflet de sa personnalité éclectique et expriment son attirance pour la couleur et la lumière.
L'artiste tient à conserver sa polyvalence et à ne pas se limiter à un seul domaine ou une seule technique. Pour Christine Verdin, la création prend forme au gré de ses envies, parfois de façon minutieuse et précise avec le vitrail et le dessin, parfois d'un geste libéré avec la peinture.
Alors que ses précédentes expositions en Bourgogne (Chatenoy-le-Royal, Givry, Couches, Le Creusot, Châtillon-sur-Seine...) s'attachaient à présenter une pratique en particulier de l'artiste, la Galerie Dany Massé présente ses peintures, vitraux et sculptures en mosaïques ; l'occasion de découvrir toutes les facettes d'une œuvre riche et variée, et de sa créatrice.
Espagnol Christine Verdin, artista de Saône-et-Loire que desarrolla una práctica multidisciplinar, se guía por un deseo constante de aprender. A través de cursos, talleres y asociaciones en las que ha vuelto a ser alumna, Christine Verdin ha adquirido diversas técnicas en cerámica, pintura, vidrieras y mosaicos.
Sus creaciones reflejan su personalidad ecléctica y expresan su atracción por el color y la luz.
La artista desea conservar su versatilidad y no limitarse a un único campo o técnica. Para Christine Verdin, la creación toma forma según sus deseos, a veces de forma meticulosa y precisa con la vidriera y el dibujo, a veces con un gesto libre con la pintura.
Mientras que sus anteriores exposiciones en Borgoña (Chatenoy-le-Royal, Givry, Couches, Le Creusot, Châtillon-sur-Seine, etc.) se han centrado en un aspecto concreto de la obra de la artista, la Galerie Dany Massé presenta sus pinturas, vidrieras y esculturas en mosaico, brindando la oportunidad de descubrir todas las facetas de una obra rica y variada, y de su creadora.
Sus creaciones reflejan su personalidad ecléctica y expresan su atracción por el color y la luz.
La artista desea conservar su versatilidad y no limitarse a un único campo o técnica. Para Christine Verdin, la creación toma forma según sus deseos, a veces de forma meticulosa y precisa con la vidriera y el dibujo, a veces con un gesto libre con la pintura.
Mientras que sus anteriores exposiciones en Borgoña (Chatenoy-le-Royal, Givry, Couches, Le Creusot, Châtillon-sur-Seine, etc.) se han centrado en un aspecto concreto de la obra de la artista, la Galerie Dany Massé presenta sus pinturas, vidrieras y esculturas en mosaico, brindando la oportunidad de descubrir todas las facetas de una obra rica y variada, y de su creadora.
Italien (Italie) Christine Verdin, artista di Saône-et-Loire che sta sviluppando una pratica multidisciplinare, è guidata da un costante desiderio di apprendimento. Attraverso corsi, workshop e associazioni in cui è tornata a essere una studentessa, Christine Verdin ha acquisito varie tecniche di ceramica, pittura, vetrate e mosaico.
Le sue creazioni riflettono la sua personalità eclettica ed esprimono la sua attrazione per il colore e la luce.
L'artista tiene a mantenere la sua versatilità e a non limitarsi a un solo campo o a una sola tecnica. Per Christine Verdin, la creazione prende forma secondo i suoi desideri, a volte in modo meticoloso e preciso con le vetrate e il disegno, a volte con un gesto libero con la pittura.
Mentre le sue precedenti mostre in Borgogna (Chatenoy-le-Royal, Givry, Couches, Le Creusot, Châtillon-sur-Seine, ecc.) si sono concentrate su un aspetto particolare del lavoro dell'artista, la Galerie Dany Massé presenta i suoi dipinti, le vetrate e le sculture a mosaico, offrendo l'opportunità di scoprire tutte le sfaccettature di un'opera ricca e variegata e della sua creatrice.
Le sue creazioni riflettono la sua personalità eclettica ed esprimono la sua attrazione per il colore e la luce.
L'artista tiene a mantenere la sua versatilità e a non limitarsi a un solo campo o a una sola tecnica. Per Christine Verdin, la creazione prende forma secondo i suoi desideri, a volte in modo meticoloso e preciso con le vetrate e il disegno, a volte con un gesto libero con la pittura.
Mentre le sue precedenti mostre in Borgogna (Chatenoy-le-Royal, Givry, Couches, Le Creusot, Châtillon-sur-Seine, ecc.) si sono concentrate su un aspetto particolare del lavoro dell'artista, la Galerie Dany Massé presenta i suoi dipinti, le vetrate e le sculture a mosaico, offrendo l'opportunità di scoprire tutte le sfaccettature di un'opera ricca e variegata e della sua creatrice.
Anglais Christine Verdin, an artist from Saône-et-Loire who is developing a multidisciplinary practice, is guided by a constant desire to learn. Through courses, workshops and associations where she has become a student again, Christine Verdin has acquired various techniques in ceramics, painting, stained glass and mosaics.
Her creations reflect her eclectic personality and express her attraction to colour and light.
The artist is keen to retain her versatility and not limit herself to a single field or technique. For Christine Verdin, creation takes shape according to her desires, sometimes in a meticulous and precise way with stained glass and drawing, sometimes with a free gesture with painting.
While her previous exhibitions in Burgundy (Chatenoy-le-Royal, Givry, Couches, Le Creusot, Châtillon-sur-Seine, etc.) have focused on one particular area of the artist's practice, Galerie Dany Massé is presenting her paintings, stained glass and mosaic sculptures, providing an opportunity to discover all the facets of a rich and varied body of work, and of its creator.
Her creations reflect her eclectic personality and express her attraction to colour and light.
The artist is keen to retain her versatility and not limit herself to a single field or technique. For Christine Verdin, creation takes shape according to her desires, sometimes in a meticulous and precise way with stained glass and drawing, sometimes with a free gesture with painting.
While her previous exhibitions in Burgundy (Chatenoy-le-Royal, Givry, Couches, Le Creusot, Châtillon-sur-Seine, etc.) have focused on one particular area of the artist's practice, Galerie Dany Massé is presenting her paintings, stained glass and mosaic sculptures, providing an opportunity to discover all the facets of a rich and varied body of work, and of its creator.
Allemand (Allemagne) Christine Verdin, eine Künstlerin aus Saône-et-Loire, die eine multidisziplinäre Praxis entwickelt, wird von einem ständigen Drang zu lernen geleitet. In Kursen, Praktika und über Vereine, in denen die ehemalige Schullehrerin wieder Schülerin wurde, hat sich Christine Verdin verschiedene Techniken in Keramik, Malerei sowie Glasmalerei und Mosaik angeeignet.
Ihre Kreationen spiegeln ihre eklektische Persönlichkeit wider und bringen ihre Vorliebe für Farbe und Licht zum Ausdruck.
Die Künstlerin legt Wert darauf, ihre Vielseitigkeit zu bewahren und sich nicht auf einen einzigen Bereich oder eine einzige Technik zu beschränken. Für Christine Verdin nimmt die Schöpfung je nach Lust und Laune Gestalt an, manchmal minutiös und präzise bei der Glasmalerei und der Zeichnung, manchmal mit einer befreiten Geste bei der Malerei.
Während ihre früheren Ausstellungen in Burgund (Chatenoy-le-Royal, Givry, Couches, Le Creusot, Châtillon-sur-Seine...) sich darauf konzentrierten, eine bestimmte Praxis der Künstlerin vorzustellen, präsentiert die Galerie Dany Massé ihre Gemälde, Glasmalereien und Mosaikskulpturen; eine Gelegenheit, alle Facetten eines reichen und vielfältigen Werks und seiner Schöpferin zu entdecken.
Ihre Kreationen spiegeln ihre eklektische Persönlichkeit wider und bringen ihre Vorliebe für Farbe und Licht zum Ausdruck.
Die Künstlerin legt Wert darauf, ihre Vielseitigkeit zu bewahren und sich nicht auf einen einzigen Bereich oder eine einzige Technik zu beschränken. Für Christine Verdin nimmt die Schöpfung je nach Lust und Laune Gestalt an, manchmal minutiös und präzise bei der Glasmalerei und der Zeichnung, manchmal mit einer befreiten Geste bei der Malerei.
Während ihre früheren Ausstellungen in Burgund (Chatenoy-le-Royal, Givry, Couches, Le Creusot, Châtillon-sur-Seine...) sich darauf konzentrierten, eine bestimmte Praxis der Künstlerin vorzustellen, präsentiert die Galerie Dany Massé ihre Gemälde, Glasmalereien und Mosaikskulpturen; eine Gelegenheit, alle Facetten eines reichen und vielfältigen Werks und seiner Schöpferin zu entdecken.
Néerlandais (Pays-Bas) Christine Verdin, een kunstenares uit Saône-et-Loire die een multidisciplinaire praktijk ontwikkelt, wordt geleid door een constant verlangen om te leren. Via cursussen, workshops en verenigingen waar ze opnieuw leerling is geworden, heeft Christine Verdin zich verschillende technieken eigen gemaakt in keramiek, schilderen, glas-in-lood en mozaïek.
Haar creaties weerspiegelen haar eclectische persoonlijkheid en geven uitdrukking aan haar aantrekkingskracht voor kleur en licht.
De kunstenares wil haar veelzijdigheid behouden en zich niet beperken tot één vakgebied of techniek. Voor Christine Verdin krijgt de creatie vorm naargelang haar verlangens, soms op een nauwgezette en precieze manier met glas-in-lood en tekenen, soms met een vrij gebaar met schilderen.
Terwijl haar vorige tentoonstellingen in Bourgondië (Chatenoy-le-Royal, Givry, Couches, Le Creusot, Châtillon-sur-Seine, enz.) zich concentreerden op een bepaald aspect van het werk van de kunstenaar, presenteert Galerie Dany Massé haar schilderijen, glas-in-loodramen en mozaïeksculpturen, waardoor alle facetten van een rijk en gevarieerd oeuvre en van de maker ervan ontdekt kunnen worden.
Haar creaties weerspiegelen haar eclectische persoonlijkheid en geven uitdrukking aan haar aantrekkingskracht voor kleur en licht.
De kunstenares wil haar veelzijdigheid behouden en zich niet beperken tot één vakgebied of techniek. Voor Christine Verdin krijgt de creatie vorm naargelang haar verlangens, soms op een nauwgezette en precieze manier met glas-in-lood en tekenen, soms met een vrij gebaar met schilderen.
Terwijl haar vorige tentoonstellingen in Bourgondië (Chatenoy-le-Royal, Givry, Couches, Le Creusot, Châtillon-sur-Seine, enz.) zich concentreerden op een bepaald aspect van het werk van de kunstenaar, presenteert Galerie Dany Massé haar schilderijen, glas-in-loodramen en mozaïeksculpturen, waardoor alle facetten van een rijk en gevarieerd oeuvre en van de maker ervan ontdekt kunnen worden.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty