@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:ae5b5d2b-c3f7-3245-84e8-5c725d26b728 :hasTranslatedProperty data:d008c16f-2657-32fd-bdbe-6d9ecaddafd0, data:bb43efc3-13f7-3e9d-9e27-913a837087e7, data:285530d1-b9f7-3323-955e-f57f5b24f752 ; a :Description ; dc:description """Rondgaande markt --> woensdagochtend Marianne Poissonnerie: in Theil-sur-Vanne (naast de bakkerij) om 8.30 uur, in Les Vallées de Vareilles om 9.10 uur, in Vareilles naast het gemeentehuis om 9.30 uur --> donderdagochtend La Basse Cour de Florianne: in Theil-sur-Vanne (naast de bakkerij) van 8.30 tot 9.30 uur, in Les Vallées de Vareilles om 9.45 uur, %E0Vareilles %E0 bij het gemeentehuis van 10.00 %E0 10.30 --> donderdagmiddag Charcuterie Girault: in Theil-sur-Vanne (naast de bakkerij) om 14.30 uur, in Vareilles (6 rue de l’Erable) om 15.30 uur, in Les Vallées de Vareilles om 16.00 uur, in Chigy (Place de l’Église) om 10.45 uur"""@nl, """Mercato itinerante --> il mercoledì mattina presso la pescheria Marianne: a Theil-sur-Vanne (vicino al panificio) alle 8:30, alle Vallées de Vareilles alle 9:10, a Vareilles vicino al municipio alle 9:30 --> il giovedì mattina La Basse Cour de Florianne: a Theil-sur-Vanne (vicino alla panetteria) dalle 8:30 alle 9:30, alle Vallées de Vareilles alle 9:45, a Vareilles, vicino al municipio, dalle 10:00 alle 10:30 --> giovedì pomeriggio Charcuterie Girault: a Theil-sur-Vanne (vicino al panificio) alle 14:30, a Vareilles (6 rue de l'Erable) alle 15:30, alle Vallées de Vareilles alle 16:00, a Chigy (piazza della chiesa) alle 10:45"""@it, """Travelling market --> Wednesday mornings: Marianne Poissonnerie – in Theil-sur-Vanne (next to the bakery) at 8.30 am, in Les Vallées de Vareilles at 9.10 am, in Vareilles next to the Town Hall at 9.30 am --> Thursday mornings: La Basse Cour de Florianne: In Theil-sur-Vanne (next to the bakery) from 8.30 am to 9.30 am, at Les Vallées de Vareilles at 9.45 am, in Vareilles next to the Town Hall from 10.00 am to 10.30 am --> Thursday afternoons Charcuterie Girault: In Theil-sur-Vanne (next to the bakery) at 2.30 pm, in Vareilles (6 Rue de l’Erable) at 3.30 pm, at Les Vallées de Vareilles at 4.00 pm, in Chigy (Place de l’Église) at 10.45 am"""@en, """Wandermarkt --> Mittwochvormittags „Marianne Poissonnerie“: In Theil-sur-Vanne (neben der Bäckerei) um 8:30 Uhr, in den Vallées de Vareilles um 9:10 Uhr, in Vareilles neben dem Rathaus um 9:30 Uhr --> Donnerstagvormittag „La Basse Cour de Florianne“: in Theil-sur-Vanne (neben der Bäckerei) von 8:30 bis 9:30 Uhr, in den Vallées de Vareilles um 9:45 Uhr, in Vareilles neben dem Rathaus von 10:00 bis 10:30 Uhr --> Donnerstagnachmittag Charcuterie Girault: In Theil-sur-Vanne (auf der Seite der Bäckerei) um 14:30 Uhr, in Vareilles (6 rue de l’Erable) um 15:30 Uhr, in den Vallées de Vareilles um 16:00 Uhr, in Chigy (Place de l’Église) um 10:45 Uhr"""@de, """Mercado ambulante --> Los miércoles por la mañana, Marianne Poissonnerie: en Theil-sur-Vanne (junto a la panadería) A las 8:30 h, en Les Vallées de Vareilles; a las 9:10 h, en Vareilles, junto al Ayuntamiento; a las 9:30 h --> los jueves por la mañana, La Basse Cour de Florianne: en Theil-sur-Vanne (junto a la panadería) de 8:30 a 9:30, en Les Vallées de Vareilles a las 9:45, en Vareilles, junto al Ayuntamiento, de 10:00 a 10:30 --> los jueves por la tarde Charcutería Girault: en Theil-sur-Vanne (junto a la panadería) a las 14:30, en Vareilles (calle de l'Erable, 6) a las 15:30 h, en Les Vallées de Vareilles a las 16:00 h, en Chigy (plaza de la iglesia) a las 10:45 h"""@es, """Marché itinérant --> le mercredi matin Marianne Poissonnerie : A Theil-sur-Vanne (coté boulangerie) à 8h30, aux Vallées de Vareilles à 9h10, à Vareilles à coté de la Mairie à 9h30 --> le jeudi matin La Basse Cour de Florianne : A Theil-sur-Vanne (coté boulangerie)de 8h 30 à 9h 30, aux Vallées de Vareilles à 9h 45, àVareilles à coté de la Mairie de 10h à 10h30 --> le jeudi après midi Charcuterie Girault : A Theil-sur-Vanne (coté boulangerie) à 14h 30, à Vareilles (6 rue de l'Erable) à 15h 30, aux Vallées de Vareilles à 16h 00, à Chigy (place de l'église) à 10h 45"""@fr . owl:topObjectProperty data:ae5b5d2b-c3f7-3245-84e8-5c725d26b728 ; :hasDescription data:ae5b5d2b-c3f7-3245-84e8-5c725d26b728 .