[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09325469-e5ef-30a8-b184-431855861fc9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/5589b7fe-9e7b-3055-a294-c76dc5eed365", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae55b3a3-9b9d-3924-b56d-4edbead306e1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae55b3a3-9b9d-3924-b56d-4edbead306e1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f138bc5-c3e6-3d7b-93ab-b2efb19393b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/683486fa-f8d9-30bf-805e-68bdef810519" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7592177e-5b4a-31fa-8bbb-e121e9a6586f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae55b3a3-9b9d-3924-b56d-4edbead306e1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nos écuries situées à Saint Gaudens, vous accueillent toute l’année. Découvrez un centre équestre doté d’équipements de qualité qui répondront à vos besoins et à ceux de votre cheval.\nVous apprécierez nos savoir-faire et nos savoir-vivre.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8834d00-bbfe-3ac8-8d4c-1daab047ee92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee765b4b-a4bf-3317-a256-9b88c6980f4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2f2fb2c-4355-328f-b3e9-73ffe2c8c4f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f138bc5-c3e6-3d7b-93ab-b2efb19393b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d32e0c28-ac30-3ea4-9489-63321737ec90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09325469-e5ef-30a8-b184-431855861fc9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7592177e-5b4a-31fa-8bbb-e121e9a6586f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bad8c295-3612-3729-8a87-1a77dae574f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc2640fa-87a5-3d23-9440-3db3228182e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/683486fa-f8d9-30bf-805e-68bdef810519" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Our stables located in Saint Gaudens, welcome you all year round. Discover an equestrian centre with quality equipment that will meet your needs and those of your horse.\nYou will appreciate our know-how and savoir-vivre.", "@language": "en" }, { "@value": "Nos écuries situées à Saint Gaudens, vous accueillent toute l’année. Découvrez un centre équestre doté d’équipements de qualité qui répondront à vos besoins et à ceux de votre cheval.\nVous apprécierez nos savoir-faire et nos savoir-vivre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Onze stallen gelegen in Saint Gaudens, verwelkomen u het hele jaar door. Ontdek een manege met een kwaliteitsuitrusting die voldoet aan uw behoeften en die van uw paard.\nU zult onze knowhow en onze savoir-vivre waarderen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nuestros establos, situados en Saint Gaudens, le dan la bienvenida todo el año. Descubra un centro ecuestre con un equipamiento de calidad que satisfaga sus necesidades y las de su caballo.\nApreciará nuestro know-how y nuestro savoir-vivre.", "@language": "es" }, { "@value": "Le nostre scuderie, situate a Saint Gaudens, vi accolgono tutto l'anno. Scoprite un centro ippico con attrezzature di qualità in grado di soddisfare le vostre esigenze e quelle del vostro cavallo.\nApprezzerete il nostro know-how e il nostro savoir-vivre.", "@language": "it" }, { "@value": "Unsere Ställe befinden sich in Saint Gaudens und heißen Sie das ganze Jahr über herzlich willkommen. Entdecken Sie ein Reitzentrum mit hochwertigen Einrichtungen, die Ihren Bedürfnissen und denen Ihres Pferdes gerecht werden.\nSie werden unser Know-how und unser Savoir-vivre zu schätzen wissen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "COVID-Info: Wenden Sie sich an den Anbieter, um das Aufnahmeprotokoll zu erfahren.\nUnser mit professionellen Einrichtungen (Boxen, Reitplatz und 7 Hektar Paddocks) ausgestattetes Reitzentrum bietet Gruppen- und Einzelreitkurse, Pensionen oder Halbpensionen, Praktika und die Arbeit des Einreitens an.\nFranzösische Reitschule, Qualitätssiegel\n\nUnterricht für alle Niveaus: Freizeitreiten und/oder Reiten im Wettbewerb\n\nAb 2 Jahren\n- ponyclub\n- pferdepension\n- steinbruch Toubin & Clément\n- führzügel\n- arbeit mit Pferden, Beritt\n- reithalle\n- überdachter Reitplatz", "@language": "de" }, { "@value": "COVID Info: contact the provider to find out the reception protocol.\nEquipped with professional facilities (boxes, quarry and 7 hectares of paddocks), our riding centre offers group and individual riding lessons, boarding or half boarding, training courses and breaking-in work.\nFrench Riding School, quality label\n\nTeaching all levels: leisure riding and/or competition riding\n\nFrom 2 years old\n- pony club\n- horse boarding\n- toubin & Clément career\n- walker\n- horse work, breaking-in\n- carousel\n- covered career", "@language": "en" }, { "@value": "Info COVID: contattare il fornitore del servizio per conoscere il protocollo di ricezione.\nDotato di strutture professionali (box, arena e 7 ettari di paddock), il nostro centro di equitazione offre lezioni di equitazione di gruppo e individuali, pensione o mezza pensione, corsi di formazione e lavoro di rodaggio.\nScuola di equitazione francese, marchio di qualità\n\nInsegnamento a tutti i livelli: equitazione da diporto e/o da competizione\n\nDa 2 anni\n- pony club\n- pensione per cavalli\n- scuola di equitazione Toubin & Clément\n- camminatore\n- lavoro con i cavalli, rodaggio\n- scuola di equitazione\n- arena coperta", "@language": "it" }, { "@value": "Info COVID: neem contact op met de dienstverlener om het ontvangstprotocol te kennen.\nUitgerust met professionele faciliteiten (boxen, arena en 7 hectare paddocks), biedt onze manege groeps- en individuele rijlessen, pension of halfpension, trainingen en inrijwerk.\nFranse Rijschool, kwaliteitslabel\n\nOnderwijs op alle niveaus: vrijetijds- en/of wedstrijdrijden\n\nVanaf 2 jaar\n- ponyclub\n- pension voor paarden\n- manege Toubin & Clément\n- walker\n- paardenwerk, inrijden\n- rijschool\n- overdekte arena", "@language": "nl" }, { "@value": "Info COVID : contacter le prestataire pour connaître le protocole d'accueil.\nDoté d'installations professionnelles (boxes, carrière et 7 hectares de paddocks), notre centre équestre propose des cours d'équitation collectifs et individuels, des pensions ou 1/2 pensions, des stages et le travail de débourrage.\nEcole française d'équitation, label qualité\n\nEnseignement tous niveaux : équitation de loisir et/ou équitation en compétition\n\nA partir de 2 ans\n- poney club\n- pension pour chevaux\n- carrière Toubin & Clément\n- marcheur\n- travail des chevaux, débourrages\n- manège\n- carrière couverte", "@language": "fr" }, { "@value": "Info COVID: ponte en contacto con el proveedor de servicios para conocer el protocolo de recepción.\nEquipado con instalaciones profesionales (boxes, pista y 7 hectáreas de praderas), nuestro centro de equitación ofrece clases de equitación en grupo e individuales, alojamiento o media pensión, cursos de formación y trabajos de doma.\nEscuela de equitación francesa, sello de calidad\n\nEnseñanza de todos los niveles: equitación de ocio y/o de competición\n\nA partir de 2 años\n- club de ponis\n- alojamiento para caballos\n- escuela de equitación Toubin & Clément\n- walker\n- trabajo de los caballos, doma\n- escuela de equitación\n- pista cubierta", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bad8c295-3612-3729-8a87-1a77dae574f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc2640fa-87a5-3d23-9440-3db3228182e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2f2fb2c-4355-328f-b3e9-73ffe2c8c4f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d32e0c28-ac30-3ea4-9489-63321737ec90" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee765b4b-a4bf-3317-a256-9b88c6980f4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8834d00-bbfe-3ac8-8d4c-1daab047ee92" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]